4
4
14. Snap the cover securely to the carafe before serving.
15. The carafe is designed for use with this appliance. Never use
the carafe on a range top or in a conventional oven. Do not
put carafe into a microwave oven.
16. Do not set a hot carafe on a wet or cold surface.
17. Do not use a cracked carafe, or a carafe that has a loose or
weakened handle.
18. Do not clean the container (carafe) with cleansers, steel wool
pads, or other abrasive materials.
19.
WARNING:
To reduce the risk of fire or electric shock, do
not remove any service covers. There are no user serviceable
parts inside the coffee maker. Only authorized personnel
should repair the coffee maker.
20. Do not twist, kink or wrap the power cord around the
appliance as this may cause the insulation to weaken and split,
particularly in the location where it enters the unit.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
HOUSEHOLD USE ONLY
11. Ne pas laisser le cordon pendre d’une table ou d’un comptoir
ni toucher des surfaces chaudes, dont celle de la cuisinière.
12. Ne pas le placer sur / près d’un brûleur à gaz ou d’un élément
électrique chaud ni dans un four chaud.
13. Soulever ou retirer le couvercle pendant l’infusion du café
présente des risques de brûlure.
14. Avant de ser
vir, fermer le couvercle de façon sécuritaire.
15. La verseuse est conçue pour être utilisée avec cet appareil. Ne
jamais utiliser la machine à café sur la cuisinière ou dans un
four conventionnel. Ne pas mettre la machine à café dans un
four à micro-ondes.
16. Ne pas déposer une machine à café chaude sur une surface
mouillée ou froide.
17. Ne pas utiliser une machine à café fissurée ou dont la poignée
est desserrée ou abîmée.
18. Ne nettoyez pas le contenant (la verseuse) à l’aide de net
-
toyants, de tampons à récurer métalliques ni de tout autre
matériau abrasif.
19.
AVER
TISSEMENT :
Pour réduire tout risque d’incendie
ou de décharge électrique, ne retirez aucun couvercle pour
réparer l’appareil. Il n’y a aucune pièce dans la machine à café
qui puisse être réparée par l’usager. Uniquement du person
-
nel agréé est autorisé à réparer la machine à café.
20. V
eillez à ne jamais tordre, ni plier, ni enrouler le cordon
d’alimentation autour de l’appareil. Cela pourrait endommager
la gaine isolante ou provoquer des fissures à son point d’entrée
dans l’appareil.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
POUR USAGE MÉNAGER SEULEMENT
BC-2809CB U&C-2016 REV4.indd 4
2016-05-17 5:14 PM
