BETTY CROCKER BC-2809 Скачать руководство пользователя страница 16

16

16

TO RETURN FOR SERVICE:

1.  Securely package and return the product PREPAID to: 

FORMULA BRANDS INC. 
45 Mural Street, Unit #7, Richmond Hill, Ontario, Canada L4B 1J4

NOTE:

 We recommend you insure your parcel for your protection.

2.  Please enclose your name, return address, postal code, telephone number and a 

description of the defect.

3.  To ensure prompt ‘In-Warranty’ service , be sure to include a proof of purchase 

(a copy of your store receipt).

4.  For repairs not covered under warranty, you will be advised of the cost of the repair 

in advance, and upon receipt of your cheque or money order the repairs will be 
completed and the product returned to you.

If at any time you order parts or inquire about service, please quote the 
“MODEL NUMBER” stamped on the appliance nameplate.

For assistance regarding this appliance, please call

1-877-244-1110

between 9:00 am and 5:00 pm (EST) Monday to Friday

Or write

FORMULA BRANDS INC.

45 Mural Street, Unit #7, Richmond Hill, Ontario, Canada L4B 1J4

© General Mills. Betty Crocker and designs are trademarks of General Mills used under license.

RETOUR POUR SERVICES OU RÉP

ARATIONS :

1. 

Emballez soigneusement l’appareil et retournez-le, PORT PAYÉ, à :

 

FORMULA BRANDS INC. 

45 Mural Street, Unit #7, Richmond Hill, Ontario, Canada L4B 1J4

REMARQUE :

 Pour la protection du produit, nous vous recommandons d’assurer le colis.

2. 

Assurez-vous de mettre dans le colis votre nom, votre adresse de retour, le code

 

postal, votre numéro de téléphone et une courte description du problème.

3. 

Afin d’obtenir un prompt ser

vice couvert par la garantie, assurez-vous de joindre au 

colis une preuve d’achat (votre reçu de caisse ou sa copie).

4. 

Pour les réparations non couvertes par la garantie, nous vous ferons savoir à

 

l’avance le prix de la réparation, et après avoir reçu votre chèque ou votre 

mandat-poste, l’appareil sera réparé et vous sera expédié.

Si, à tout moment, vous voulez commander des pièces ou poser des questions au sujet 

du service, veuillez spécifier le « NUMÉRO DU MODÈLE », tel qu’indiqué sur sa plaque

 

signalétique.

Si vous avez des questions à propos de cet appareil, veuillez appeler le

1-877-244-1110

du lundi au vendredi entre 9h00 et 17h00 (HNE)

Ou écrivez à

FORMULA BRANDS INC.

45 Mural Street, Unit #7, Richmond Hill, Ontario, Canada L4B 1J4

© General Mills. Betty Crocker et ses modèles sont des marques de commerce de General Mills utilisées sous licence.

BC-2809CB U&C-2016 REV4.indd   16

2016-05-17   5:14 PM

Содержание BC-2809

Страница 1: ...l i s a b l e i n c l u s E N P R I M E F i l t r e c a f r u t i l i s a b l e i n c l u s BONUS Permanent Coffee Filter Included BONUS Permanent Coffee Filter Included EN PRIME Filtre caf r utilisa...

Страница 2: ...Service 16 Replacement Parts 17 Table des mati res Importantes mesures de s curit 3 Avant la premi re utilisation 6 Connaissez les pi ces de vortre cafeti re 7 Faites connaissance avec les commandes d...

Страница 3: ...lding may occur if the cover is lifted or removed during the brewing cycle IMPORTANTES MESURES DE S CURIT Lors de l utilisation d appareils lectriques des mesures de s curit de base doivent toujours t...

Страница 4: ...ique chaud ni dans un four chaud 13 Soulever ou retirer le couvercle pendant l infusion du caf pr sente des risques de br lure 14 Avant de servir fermer le couvercle de fa on s curitaire 15 La verseus...

Страница 5: ...UR LE CORDON D ALIMENTATION 1 Un cordon d alimentation court est fourni pour r duire le risque de s emp trer ou de tr bucher en pr sence d un long cordon 2 Des rallonges peuvent tre utilis es en prena...

Страница 6: ...oigneusement la machine caf de la bo te ainsi que tous les mat riaux d emballage Pour enlever la poussi re qui aurait pu s accumuler pendant l emballage nettoyer l appareil l aide d un chiffon humide...

Страница 7: ...re couvercle verseuse removable filter holder cool touch handle pause and pour valve glass carafe nonstick warming plate 24 hour LCD digital programmable clock LED light porte filtre amovible poign e...

Страница 8: ...rique Horloge voyant AM PM 2 Bouton des heures HR Ce bouton fait avancer l affichage de l heure de l horloge et de la minuterie Voir R glage de l horloge pour l utiliser correctement 3 Bouton des minu...

Страница 9: ...ystem has been designed to work with cold water only Pr paration du caf mode de fonctionnement normal 1 Placer la machine caf sur une surface propre plane et de niveau comme un comptoir Brancher l app...

Страница 10: ...de which will continue to keep your coffee warm for the next two hours IMPORTANT Utiliser uniquement de l eau froide Le syst me d infusion automatique de la machine caf a t con u pour fonctionner uniq...

Страница 11: ...d infusion 9 Lorsque l infusion est termin e la machine caf passe automatiquement en mode de maintien au chaud qui gardera le caf chaud pour les deux prochaines heures 10 Pour mettre la machine caf ho...

Страница 12: ...D calcification Des d p ts de calcium s accumulent souvent dans les machines caf automatiques et boucher l appareil Cette accumulation est normale et est due la pr sence de min raux dans l eau potable...

Страница 13: ...hine caf MISE EN GARDE S assurer que l appareil est d branch avant de le nettoyer Afin d viter tout risque de choc lectrique ne pas plonger le cordon la fiche ni l appareil dans l eau ni tout autre li...

Страница 14: ...risque de br lure en raison du liquide chaud Pour viter le bris de la carafe Ne laissez pas tout le liquide qu elle contient s vaporer dans celle ci tandis que est pos e sur la plaque chauffante et ne...

Страница 15: ...r ce produit Ce produit est garanti contre tout d faut de mat riaux et de fabrication pour une p riode d une 1 ann e compter de la date d achat sur pr sentation du re u d achat et condition qu il soit...

Страница 16: ...TIONS 1 Emballez soigneusement l appareil et retournez le PORT PAY FORMULA BRANDS INC 45 Mural Street Unit 7 Richmond Hill Ontario Canada L4B 1J4 REMARQUE Pour la protection du produit nous vous recom...

Страница 17: ...FRAIS D ENVOI POUR LES U 15 00 TOTAL PARTIEL AJOUTER 13 DE TVH CANADA SEULEMENT TOTAL VEUILLEZ INSCRIRE LE NUM RO DE MOD LE ICI Si vous voulez commander des pi ces de rechange pour cet appareil veuil...

Страница 18: ...18 18 BC 2809CB U C 2016 REV4 indd 18 2016 05 17 5 14 PM...

Отзывы: