Bestway Lay-Z-Spa 54189, Руководство пользователя

Страница: 15 / 136

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
Quando instalar e utilizar este equipamento elétrico, deve seguir sempre as
precauções básicas de segurança, incluindo as seguintes:
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES - LEIA E SIGA TODAS
AS INSTRUÇÕES.
AVISO:
• O spa deve ser alimentado através de um transformador isolante ou através
de um dispositivo de corrente residual (RCD) com uma corrente residual de
funcionamento que não exceda os 30mA.
• A bomba deve ser testada antes de cada utilização, para testar siga as
instruções da bomba.
• Se o cabo de alimentação estiver danificado, este deve ser substituído pelo
fabricante, agente de manutenção ou pessoas qualificadas similares de
forma a evitar um risco.
• Para reduzir o risco de choque elétrico, não utilize extensões para ligar a
unidade à fonte de alimentação; providencie uma tomada devidamente
localizada.
• Nenhuma parte do aparelho deve ser colocada acima da banheira durante
a utilização.
• Os componentes com peças com alimentação elétrica, exceto as peças
com voltagem de segurança extra-baixa que não exceda os 12V, devem
estar inacessíveis para quem esteja na piscina spa; As peças que incluem
componentes elétricos, exceto os dispositivos de controlo remoto, devem
estar localizados ou fixos de forma a que não possam cair para dentro da
piscina spa.
• O spa deve ser alimentado por uma fonte de alimentação com ligação a
terra.
• Aviso: Mantenha a ficha sempre seca, ligar uma ficha molhada é
completamente proibido!
• A ficha deve ser ligada diretamente apenas a uma tomada da instalação
elétrica fixa.
CUIDADO: De forma a evitar perigos devido a um reinício acidental do
disjuntor térmico, este aparelho não deve ser alimentado através de um
dispositivo de comutação externo, como um temporizador, ou ligado a um
circuito que é regularmente ligado e desligado devida à utilização.
Depois de utilizar o seu spa durante 3-5 anos, deve contactar o seu técnico
de manutenção qualificado local para assegurar a segurança e o
desempenho do spa. Os componentes principais, como o elemento
aquecedor, o motor do ventilador de ar e as válvulas anti-retorno no interior
da unidade eléctrica devem ser verificados e substituídos (se necessário)
por um profissional.
• PARA EVITAR CHOQUE ELÉTRICO, NÃO UTILIZE O SPA QUANDO
ESTIVER A CHOVER,A TROVEJAR OU A RELAMPEJAR.
• Nunca utilize as suas lentes de contacto quando estiver no seu spa.
• Não utilize o spa durante a manutenção química.
• A utilização de extensões é proibida.
• Não ligue ou desligue o aparelho se tiver as mãos molhadas.
• Desligue sempre o aparelho:
- Antes de limpar ou realizar outro tipo de manutenção
- Caso o deixe sem ser utilizado durante as férias
• Quando o aparelho não for utilizado durante um longo período de tempo,
como no inverno, o spa ou o conjunto de piscina deve ser desmontado e
armazenado no interior.
• Cuidado: Leia as instruções antes de utilizar o aparelho e a cada
montagem ou instalação.
• Guarde as instruções. Caso as instruções estejam em falta, por favor
contacte o fabricante ou procure-as no website www.bestwaycorp.com
• Aviso: Para segurança elétrica, está incorporado no cabo de
alimentação um PRCD, se a corrente de fuga detetada for superior a
10mA, o dispositivo irá entrar em funcionamento e cortar a
alimentação, nesse caso, por favor desligue e pare de utilizar o
produto imediatamente. Não reinicie o produto sozinho. E deve
contactar o agente de serviço local para verificar e reparar o produto.
• Este aparelho pode ser utilizado por crianças de idade igual ou superior a 8
anos e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais
reduzidas ou falta de experiência e conhecimento, caso lhes tenha sido
fornecida supervisão ou instruções relativas à utilização do aparelho de
forma segura e desde que compreendam os perigos envolvidos. As
crianças não devem brincar com o aparelho. A limpeza e manutenção pelo
utilizador não deve ser realizada por crianças sem supervisão. (Para o
mercado da UE)
• A limpeza e manutenção pelo utilizador devem ser realizadas por um adulto
com idade superior a 18 anos que tenha consciência do risco de choque
elétrico.Este aparelho não está concebido para ser utilizado por pessoas
(incluindo crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou mentais
reduzidas, ou falta de experiência e conhecimento, salvo se providas de
supervisão e instrução referente à utilização do aparelho por uma pessoa
responsável pela sua segurança. As crianças devem ser supervisionadas
para garantir que não brincam com o aparelho. (Para o mercado externo à
UE)
• A água atrai as crianças; coloque sempre uma cobertura de spa após cada
15
1. Instruções de Segurança ..................................................................
2. Instalação ...........................................................................................
3. Funcionamento da Bomba .................................................................
4. Manutenção .........................................................................................
5. Resolução de problemas ...................................................................
P15
P19
P21
P22
P24
ÍNDICE
PERGUNTAS? PROBLEMAS?
PARTES EM FALTA?
Para FAQ, Manuais, Vídeos Ou
Peças Sobresselentes, Por Favor Visite
www.bestwaycorp.com
À LOJA
utilização.
• Não enterre o cabo. Posicione o cabo de forma a minimizar danos
provocados por corta-relvas, aparadores de sebes e outro equipamento.
• Risco de Afogamento Acidental. Deve ter cuidado especial para prevenir o
acesso não autorizado por crianças. Para evitar acidentes, certifique-se que
as crianças não utilizam este spa salvo se estiverem sob supervisão a todo
o momento.
• RISCO DE FERIMENTO. Nunca opere o spa caso as tubagens de entrada /
saída estiverem partidas ou em falta. Nunca tente substituir as tubagens de
entrada / saída. Consulte sempre o seu centro de Pós-Vendas local.
• RISCO DE CHOQUE ELÉCTRICO. Install at least 2m from all metal
surfaces.
• RISCO DE CHOQUE ELÉCTRICO. Nunca opere qualquer aparelho elétrico
quando estiver no seu spa ou quando o seu corpo estiver molhado. Nunca
coloque qualquer aparelho elétrico, tal como um candeeiro, telefone, rádio
ou televisão a uma distância inferior a 2m do spa.
• Durante a gravidez, a imersão em água quente pode causar danos ao feto.
Limite a utilização a 10 minutos de cada vez.
• PARA REDUZIR O RISCO DE FERIMENTOS:
A. A água do spa não deve exceder os 40°C (104°F). A temperatura da
água entre os 38°C (100°F) e os 40°C (104°F) é considerada segura
para um adulto saudável. Recomendam-se temperaturas da água mais
baixas para crianças pequenas e quando a utilização do spa exceder os
10 minutos.
B.
Uma vez que as temperaturas da água têm um potencial elevado para
causar danos ao feto durante os primeiros meses de gravidez, as
mulheres grávidas ou possivelmente grávidas devem limitar a
temperatura da água do spa a 38°C (100°F).
C. Antes de entrar num spa, o utilizador deve medir a temperatura da água
com um termómetro preciso, uma vez que a tolerância dos dispositivos
de regulação da temperatura da água varia.
D.
A utilização de álcool, drogas ou medicação antes ou durante a
utilização do spa pode conduzir a inconsciência com a possibilidade de
afogamento.
E.
Pessoas obesas ou com historial de doenças do coração, pressão
sanguínea alta ou baixa, problemas no sistema circulatório ou diabetes,
devem consultar um médico antes da utilização do spa.
F. As pessoas que tomam medicação devem consultar um médico antes
de utilizar o spa, já que alguns medicamentos podem provocar
sonolência, enquanto outros podem afectar a frequência cardíaca,
pressão sanguínea e circulação.
• PARA REDUZIR O RISCO DE FERIMENTOS:
Nunca verta água com uma
temperatura superior a 40°C (104°F) diretamente na piscina do spa.
• A utilização de álcool, drogas ou medicação podem aumentar grandemente
o risco de hipertermia fatal. A hipertermia ocorre quando a temperatura
interna do corpo atinge um nível muito acima da temperatura normal do
corpo de 37°C (98,6°F). Os sintomas de hipertermia incluem um aumento
da temperatura interna do corpo, tonturas, letargia, sonolência e desmaios.
Os efeitos da hipertermia incluem a falha de perceção do calor; falha em
reconhecer a necessidade de sair do spa ou banheira de hidromassagem;
inconsciência do perigo iminente; danos fetais em mulheres grávidas;
incapacidade física em sair do spa ou da banheira de hidromassagem; e
inconsciência resultando em perigo de afogamento.
• As instalações elétricas devem seguir as regras nacionais de cablagem,
consulte um eletricista qualificado para quaisquer dúvidas.
303021204523/14x21cm/ 54189/ 欧规 AirJet SPA 说明书 / 葡