Bestway Lay-Z-Spa 54189, Руководство пользователя

Страница: 26 / 136

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Durante la instalación y el uso de este aparato eléctrico, han de respetarse
las precauciones de seguridad básicas, entre las que se incluyen las
siguientes:
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES - LEA Y SIGA TODAS
LAS INSTRUCCIONES.
ADVERTENCIA:
• El hidromasaje debe estar equipada con un transformador aislante o recibir
alimentación eléctrica a través de un dispositivo diferencial residual (RCD)
con una intensidad de corriente de régimen nominal no superior a 30 mA.
• Se recomienda probar la bomba antes del uso; para ello, siga las
instrucciones relativas a la bomba.
• Si el cable de alimentación presenta daños, debe ser sustituido por el
fabricante, por un técnico cualificado o por cualquier persona autorizada
para evitar cualquier peligro.
• Para reducir el riesgo de descargas eléctricas, no utilice cables alargadores
para conectar la unidad a la red eléctrica; busque una toma bien ubicada.
• No debe colocarse ninguna parte del equipo sobre el hidromasaje durante
el uso.
• Los componentes con piezas conductoras, a excepción de las piezas
suministradas con una tensión de seguridad muy baja no superior a 12 V,
deben quedar fuera del alcance de cualquier persona que se encuentre en
el interior de la piscina de hidromasaje. Las piezas con componentes
eléctricos, excepto los dispositivos de control remoto, deben ubicarse o
fijarse de tal forma que no puedan caer en el interior de la piscina de
hidromasaje.
• El hidromasaje debe estar equipado con una fuente de alimentación con
toma de tierra.
• Advertencia: Mantenga el enchufe siempre seco. Queda terminantemente
prohibido enchufar el producto con el enchufe mojado.
• El enchufe se debe conectar directamente en una toma de corriente de la
instalación eléctrica fija.
PRECAUCIÓN:
Para evitar posibles peligros debidos a un restablecimiento
inadvertido del disyuntor térmico, el equipo no debe recibir alimentación a
través de un dispositivo externo, como un temporizador, o estar conectado
a un circuito que se encienda o apague a través del equipo.
Después de usar el hidromasaje durante 3-5 años, contacte con un técnico
de mantenimiento cualificado local para garantizar la seguridad y el
26
rendimiento del hidromasaje. Los componentes principales, como los
calentadores, el motor de aire y las válvulas de no retorno de la unidad
eléctrica, deben comprobarlos y reemplazarlos (si fuera necesario)
profesionales cualificados.
• PARA EVITAR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA, NO UTILICE EL
HIDROMASAJE MIENTRAS LLUEVE, TRUENA O HAY RELÁMPAGOS.
• No lleve puestas sus lentes de contacto cuando utilice el hidromasaje.
• No utilice el hidromasaje durante el mantenimiento químico.
• Prohibido el uso de cables de prolongación.
• No enchufe ni desenchufe el aparato con las manos húmedas.
• Desenchufe siempre el aparato:
- antes de limpiar o realizar otras operaciones de mantenimiento
- si queda sin supervisión durante las vacaciones
• Cuando el aparato no se vaya a utilizar durante un tiempo (por ejemplo, en
invierno), el kit de hidromasaje o piscina debe guardarse en el interior.
•
Advertencia:
Lea las instrucciones antes de usar el aparato, durante la
instalación o un nuevo montaje.
• Guarde las instrucciones en un lugar seguro. Si pierde las instrucciones,
póngase en contacto con el fabricante o búsquelas en la página web
www.bestwaycorp.com
• Advertencia: Por motivos de seguridad eléctrica, se ha integrado en el
cable eléctrico un dispositivo PRCD; si la fuga de corriente detectada
es superior a 10 mA, el dispositivo cortará la alimentación eléctrica. Si
se da esta situación, debe desenchufar el hidromasaje y dejar de
usarlo de inmediato. No restablezca el aparato por su cuenta. Debe
ponerse en contacto con el servicio técnico local para que compruebe
y repare el producto.
• Este aparato puede ser utilizado por niños mayores de 8 años y personas
con capacidades físicas, sensoriales o mentales disminuidas o con falta de
experiencia y conocimiento si cuentan con la supervisión adecuada o
reciben instrucciones precisas respecto al uso del aparato de una forma
segura y comprenden los riesgos asociados. No permita que los niños
jueguen con el aparato. Las operaciones de limpieza y mantenimiento no
deben ser realizadas por niños sin supervisión. (Para el mercado de la UE)
• La limpieza y el mantenimiento son operaciones que deberá realizar un
adulto mayor de 18 años familiarizado con el riesgo de descargas
eléctricas.Este aparato no está pensado para ser utilizado por personas
(incluidos niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas
o con falta de experiencia y conocimiento, a no ser que sea bajo
supervisión o después de recibir instrucciones precisas respecto al uso del
aparato de una persona responsable de su seguridad. En presencia de
niños, mantenga el aparato bajo control para evitar que jueguen con él.
(Solo para mercados distintos de la UE)
• El agua atrae a los niños: cubra el hidromasaje después de cada uso.
• No entierre cables. Coloque el cable de manera que no pueda ser dañado
por cortacéspedes, cortasetos y otros equipos.
• Riesgo de ahogamiento accidental. Extreme las precauciones para evitar el
uso no autorizado de los niños. Para evitar accidentes, asegúrese de que
los niños utilicen el hidromasaje única y exclusivamente cuando cuenten
con la supervisión de un adulto en todo momento.
• RIESGO DE DAÑOS. Nunca ponga en marcha el hidromasaje si los tubos de
entrada / salida están rotos o ausentes. No intente reemplazar los tubos de
entrada / salida. Consulte siempre con su centro de servicios posventa local.
• RIESGO DE DESCARGAS ELÉCTRICAS.
Instale como mínimo a 2 m de
cualquier superficie metálica.
• RIESGO DE DESCARGAS ELÉCTRICAS. No ponga en marcha ningún
dispositivo eléctrico cuando esté dentro del hidromasaje o cuando su
cuerpo esté mojado. No coloque ningún dispositivo eléctrico (lámparas,
teléfonos, radios o tv) a menos de 2 m del hidromasaje.
• Sumergirse en agua caliente durante el embarazo puede provocar daños
en el feto. Limite el uso a 10 minutos cada vez.
• PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES:
A. El agua del hidromasaje no debe exceder en ningún caso los
40°C (104°F). Las temperaturas del agua comprendidas entre los
38°C (100°F) y los 40°C (104°F) se consideran seguras para un adulto
sano. Las temperaturas más bajas están recomendadas para niños y
cuando el tiempo de uso del hidromasaje sobrepasa los 10 minutos.
B. Ya que las temperaturas muy elevadas tienen muchas posibilidades de
causar daños fetales durante los primeros meses del embarazo, las
mujeres embarazadas o que sospechen que están embarazadas deben
limitar la temperatura del agua del hidromasaje a 38°C (100°F).
C. Antes de entrar en el hidromasaje, el usuario debería medir la temperatura
del agua con un termómetro de precisión, puesto que la tolerancia de los
dispositivos de regulación de la temperatura del agua varía.
D. El consumo de alcohol, drogas o fármacos antes o durante el uso del
hidromasaje puede provocar inconsciencia con la posibilidad de
ahogamiento.
E. Las personas obesas y las personas con afecciones cardíacas, presión
arterial alta o baja,problemas del sistema circulatorio o diabetes deberían
consultar con un médico antes de utilizar un hidromasaje.
F.
En caso de consumo de fármacos consulte con un médico antes de
utilizar el hidromasaje, ya que algunos fármacos pueden provocar
somnolencia y otros pueden afectar a la frecuencia cardíaca, la presión
arterial y la circulación.
• PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES: No vierta agua con una
temperatura superior a 40°C (104°F) directamente en el hidromasaje.
• El consumo de alcohol, drogas o medicación puede incrementar de manera
importante el riesgo de hipertermia fatal. La hipertermia es un fenómeno
que se produce cuando la temperatura interna del cuerpo supera en varios
grados la temperatura corporal normal de 37ºC (98,6°F). Los síntomas de
la hipertermia incluyen un incremento en la temperatura interna del cuerpo,
mareo, letargo, somnolencia y desvanecimiento. Los efectos de la
hipertermia incluyen incapacidad para percibir el calor; incapacidad para
reconocer la necesidad de salir del jacuzzi o hidromasaje; inconsciencia
respecto a un peligro inminente; daño fetal en mujeres embarazadas;
incapacidad física para salir del hidromasaje o jacuzzi y pérdida de
conocimiento que puede resultar en peligro de ahogamiento.
• Las instalaciones eléctricas deben cumplir la normativa nacional en
materia de cableado. Consulte con un electricista cualificado para
cualquier duda relacionada.
303021204523/14x21cm/ 54189/ 欧规 AirJet SPA 说明书 / 西