Bernina Artista 730, Инструкция по эксплуатации

Страница: 261 / 285

257
Embroidery Support – Messages
Message
•
You have selected embroidery. Please attach the embroidery
module and foot No. 26 or No. 15, lift the presser foot and
lower the feed dog. Please remove hoop (if attached). Press
OK to start module detection, the Module Arm will MOVE.
•
The attached hoop is too small for this design. Please press
‚Edit’ button to return to previous screen, change hoop and
press ‚OK’ for hoop detection.
•
You have changed the hoop attachment. (from ‚normal’ to
‚free-arm’ or vice-versa) Please press ‚check’ button to start
module calibration
•
ADX: Please switch to Embroidery Mode to stitch out the
file.
•
Not enough free Space to save Design!
•
Design does not fit into hoop!
•
Bottom Left Position lies outside of hoop!
•
Bottom Right Position lies outside of hoop!
•
Top Right Position lies outside of hoop!
•
Top Left Position lies outside of hoop!
•
Design Successfully Finished.
•
Please check the upper and lower thread for
thread breakage or empty bobbin.
•
Please check lower thread. Please clean bobbin area of lint
or stray thread. If bobbin is empty, please rewind bobbin.
•
Please lower presser foot.
•
Please raise the presser foot.
•
For easier threading it is recommended that the presser foot
is lowered.
•
The sewing/embroidery computer is not functioning correct-
ly. Please contact your BERNINA dealer.
•
During start-up an error occurred. Please restart the
sewing/embroidery computer. If the problem persists please
contact your BERNINA dealer.
•
The BERNINA Modem cannot be identified. Please insert
the Modem and try again.
Note
Follow the instructions in the message.
Follow the instructions in the message.
Embroidery designs can only be stitched
in Embroidery mode.
Embroidery designs can only be stitched
in Embroidery mode.
Scale design down or use larger hoop.
Scale design down or use larger hoop.
Position design within hoop.
Position design within hoop.
Position design within hoop.
Unhoop fabric.
Unhoop fabric.
Check the upper thread and lower thread
if necessary.
Follow the instructions in the message.
The message will automatically disappear
when the presser foot is lowered.
The message will automatically disappear
when the presser foot is raised.
Lower the presser foot
Contact your BERNINA dealer ato check
on the problem.
Switch sewing/embroidery computer off
and on again..
The modem has not been recognized.
Remove modem and reconnect.
032131.70.04_0509_a730_EN