Bernina Artista 730 Скачать руководство пользователя страница 269

Страница: 269 / 285

265

Glossary – artista 730

Glossary

Add

• to add means to combine by addition, to join, to

increase

• adding a new motif

auto

• for example in connection with sewing buttonholes:
• if the length is preprogrammed «auto» appears, i.e.

the buttonhole is stitched in the programmed
length automatically (by itself)

auto/repeat

• to repeat means to redo, hence auto repeat redoing

something by itself

• keeping the external needle position button pressed

leads to rapid automatic moving of the needle
position (by itself)

Balance

• to balance a stitch or motif means to alter a stitch

or sideways motion stitch to correct distortions

Calibrate

• to calibrate, to gauge, to measure
• calibrating means determining measures, setting

the screen or the embroidery module

Check

• to check, to examine, to inspect
• when embroidering, the computer checks which

embroidery hoop is mounted, and «travels» the
fabric to check on the position of the motif

clr (clear)

• to clear, to delete
• functions or commands can be deleted and reset to

the original position

Duplicate

• to duplicate means to double, to copy, to multiply

(making exact copies)

• duplicating a motif means that the active motif is

copied exactly

Edit

• to edit, to write
• motifs are edited in the screen (Edit 1 or Edit 2, for

example mirrored, scaled, etc.)

ESC

• closing a function, going back to original position

(e.g. to original screen settings)

Fall

• autumn
• the artista 730 embroidery designs are divided into

the four seasons – spring, summer,

fall

and winter

Help

• help, to help, to assist
• a program that is built into the sewing and

embroidery computer which gives e.g. information
(help) on stitches, functions, etc.

History

• history, record, development
• artista 730 displays a maximum of 15 most recently

selected and sewn stitches in the «History» function

manual

• a manual buttonhole is sewn in four or six steps

(depending on the type of buttonhole). The sewer
manually changes the positions on screen.

Mega-Hoop

• mega means very large, hoop means frame
• extra large embroidery hoop for stitching very large

motifs or long borders

Memory

• store
• programs and data are saved and prepared for

processing

• the memory of the sewing and embroidery

computer can be used to save e.g. stitch
combinations or motifs

Menu

• summary, overview, selection of functions
• z.B. Alphabetauswahl

032131.70.04_0509_a730_EN

Содержание Artista 730

Страница 1: ...damaged cord or plug it is not working properly it has been dropped or damaged it has fallen into water Return the sewing computer to the nearest authorized BERNINA dealer or service center for examin...

Страница 2: ...umstances should the sewing computer be left unattended when using the embroidery module SERVICING DOUBLE INSULATED PRODUCTS In a double insulated product two systems of insulation are provided instea...

Страница 3: ...nities while pursuing your hobby This system encompasses not only BERNINA hard and software products it also offers you a direct connection to myartista Portal which can keep you in constant contact w...

Страница 4: ...nstanz S 8 9 Dividers Sewing Embroidery M ller Melzer ID Kreuzlingen Herbert Stolz Steckborn Silvia Bartholdi Schaffhausen Marlis Bennett USA Silvia Bartholdi Roswitha Taubert Heer Druck AG Sulgen 200...

Страница 5: ...ssary Stitch Summary Embroidery Design Collection Index 265 268 274 279 Safety Instructions Foreword 1 3 7 35 73 97 109 135 153 157 163 177 191 The Embroidery Computer Important Embroidery Information...

Страница 6: ...032131 70 04_0509_a730_EN...

Страница 7: ...08 Buttonholes 109 134 Quilt Stitches 135 152 Personal Program 153 156 Saving and Deleting Stitches and Stitch Combinations 157 162 Setup Program 163 176 Sewing and Sewing Computer Support 177 190 Con...

Страница 8: ...032131 70 04_0509_a730_EN...

Страница 9: ...The Sewing Computer Setting up the Sewing Computer Operating Instructions Screen Display External Functions On screen Functions 8 11 23 28 29 032131 70 04_0509_a730_EN...

Страница 10: ...e Sewing Computer Details of the Sewing Computer Setting up the Sewing Computer Front view Back view 34 32 30 28 29 31 33 27 19 22 24 26 20 4 35 9 8 5 2 7 1 3 6 14 17 16 15 10 11 12 13 39 38 36 37 18...

Страница 11: ...ch length knob Needle position buttons Creative consultant button Tutorial button clr clear button Setup button Speaker FHS Free Hand System connection Carrying handle Horizontal spool pin Presser foo...

Страница 12: ...untry to country Accessories Accessory Box Storing Accessories set up the free standing accessory box by pulling both extensions out until they click into place Both accessory boxes are equipped with...

Страница 13: ...ired length and slip into B or C Important USA Canada only Use only foot controller type LV1 for sewing computer model artista 730 Power Switch Refer to the safety instructions Power Switch The power...

Страница 14: ...ide on Table Screen The artista 730 is operated with a combination of external buttons and knobs and a touch screen Welcome Screen switch sewing computer on power switch to 1 on Welcome screen appears...

Страница 15: ...place thread spool on vertical spool then following the direction of the arrow take thread through the thread guide on head frame and around the pretension stud follow the instructions as described a...

Страница 16: ...ht of the take up cover to B Up take thread up to the left of the cover to C in the direction of the arrow placing it in the take up lever Down take thread down and through guides D and E Refer to the...

Страница 17: ...the stitch plate for certain types of work The length of thread is sufficient for most normal work if the lower thread cutter has been used B A Removing the Needle raise the needle turn power switch...

Страница 18: ...thread the right needle 2 Threading the Second Thread place thread spool on the additional spool pin thread by guiding the thread to the front in the slit and past the tension disc A on the left side...

Страница 19: ...read is mercerized it will have a slight sheen Polyester Thread polyester thread is suitable for practically all sewing needs it has a high tensile strength and is particularly colorfast polyester thr...

Страница 20: ...ked and the needle replaced regularly A defective needle not only damages the sewing but also the sewing computer The following are the guidelines replace needle when starting a new sewing project or...

Страница 21: ...705 H J Microtex 130 705 H M Quilting 130 705 H Q Embroidery 130 705 H E Metafil 130 705 H MET Cordonnet 130 705 H N Wing needle 130 705 HO Double wing needle 130 705 H ZWI HO Double needle 130 705 H...

Страница 22: ...all sideways motion stitches 20 9 Darning foot Used with the feed dog in a lowered position for darning monograms and freehand embroidery BERNINA Specialty Presser Feet The standard selection of press...

Страница 23: ...te feed dog up sewing position for all machine fed sewing Button depressed feed dog lowered darning position for freehand sewing darning freehand embroidery freehand quilting for embroidery with the e...

Страница 24: ...tch and decorative stitches are all sewn with a very short stitch lengh Height Compensating Tool To solve this problem place one two or three compensating plates as required behind the needle under th...

Страница 25: ...m black bar stitch width can be altered from 0mm to 9mm when using coded feet stitch width can be altered from 0 to 5 5mm max when using non coded feet the stitch width bar automatically shows 0 5 5mm...

Страница 26: ...ition thread tension etc select stitch for which you want to alter width length and or needle position e g zig zag for more information see page 39 Altering the Needle Position press the right or left...

Страница 27: ...rrow up the first row of stitches appears again the Scroll function up down is used to find and view all the sewing computer s stitches use when a visual search for a particular stitch is needed when...

Страница 28: ...s 15 practical stitches appear on the screen use arrows to scroll for viewing additional stitches Decorative Stitches 16 4 Directions Decorative Stitch Button 16 4 Directions the Decorative Stitch men...

Страница 29: ...p to customize your sewing computer s settings customized settings can be reprogrammed at any time or reset to BERNINA factory settings Quilting Personal Program Quilt Stitch Button the Quilt Stitch s...

Страница 30: ...mbination Altering Needle Position press the left or right Needle Position button the needle moves to the right or left as selected keep button pressed to quickly chan ge needle positions total of 11...

Страница 31: ...e sewing computer and only the selected stitch can be sewn Combi Mode touch symbol the Combi Mode is active blue and stitch combinations can be programmed Scroll Up touch symbol one or more times stit...

Страница 32: ...length of selected stitch will be increased by 2 5 times stitch integrity is maintained lengthened stitches can be programmed in Combi Mode touch the symbol longer and the func tion is turned off The...

Страница 33: ...hlighted in blue the sewing computer always stops with the needle down touch symbol again needle stop reverts to up Upper Case Lower Case Upper Case is activated when Alphabet is selected touch symbol...

Страница 34: ...its decorative stitches sewing special fabrics Securing Function with 4 stitches touch symbol before starting to sew individual stitches will be secured at the beginning touch symbol during sewing ind...

Страница 35: ...decorative stitching on sleeves or trouser legs quilting History touch symbol the last maximum 15 sewn stitches appear on a separate screen a stitch already contained in the History screen will be ove...

Страница 36: ...ation affects only the selected stitch and will be deleted with clr and does not remain saved when turning the sewing computer off 0 the alteration is indicated on the scale and on the function button...

Страница 37: ...ics Notes and tips for sewing knit fabrics Honeycomb stitch No 8 Vari overlock No 3 Double overlock No 10 Super stretch No 11 Stretch overlock No 13 Visible hem stitch with Jersey stitch No 14 Ribbing...

Страница 38: ...Securing stitch straight stitch All types of fabric Secures the begin ning and end of seams sewn with straight stitch Triple straight stitch Reinforced seams in firm heavy fabrics topstitching and vi...

Страница 39: ...m in all super stretch fabrics such as Lycra Gathering stitch Most types of fabric Gathering with shirring elastic Butted seams edge to edge and decorative stitching Stretch overlock Mediumweight knit...

Страница 40: ...depending on the fabric it may be necessary that the stitch width or the stitch length is altered can be altered while sewing use stitch width or stitch length knob to make alteration Changing the Nee...

Страница 41: ...tch and sew seam overcasting another edge select the Zig zag stitch No 2 again the altered setting of the stitch width to 9mm stays saved Note The altered stitch memory can hold as many stitch alterat...

Страница 42: ...y second stitch the longest stitch possible is 10mm when the stitch length is set at 5mm works with the practical and decorative stitches for all work where a longer stitch is required additional alte...

Страница 43: ...t TIP Adjust the stitch length to suit the fabric For example use a longer stitch length approximately 3 4mm with denim a shorter length 2 2 5mm with batiste TIP Adjust the stitch length to suit the t...

Страница 44: ...seam automatically 5 stitches forward 5 stitches reverse the sewing computer continues straight stitching forwards Ending the Seam when coming to the end of the seam press and release the Quick Rever...

Страница 45: ...lace edge of fold inside upper edge of hem against the right side of the guide on the foot set to right needle position to stitch along upper edge Straight stitch No 1 size and type suitable for the f...

Страница 46: ...as a guide align the edge of the presser foot with the finished or folded edge of the fabric Stitch plate as a guide guide the folded edge along the marks on the stitch plate for stitching 3 8 to 1 1...

Страница 47: ...and sew across the seam needle position down turn sewing again and sew second side of the zipper from bottom to top Variation Sew Both Sides of Zipper from Bottom to Top suitable for all fabrics with...

Страница 48: ...he Zipper mark the seam beginning zipper end open zipper fully place right side of zipper on right side of fabric the coils point away from the fabric edge pin one half of the zipper and baste lower p...

Страница 49: ...open zipper again pin the entire length and baste sew from top to bottom the zipper coils are now positioned in the other groove close zipper Closing Seam attach Open embroidery foot No 20C improves...

Страница 50: ...ht stitch No 6 Jeans or 80 90 universal cotton or polyester up sewing position Reverse pattern foot No 1C or Jeans foot No 8 Open Seam durable seam for firm and densely woven fabrics such as denim and...

Страница 51: ...titch length is set at 5mm for all work where a very long stitch is required quick and easy basting of seams hems quilts etc easy to remove Stitch Needle Thread Stitch length Feed dog Presser foot TIP...

Страница 52: ...at and not roll needle goes into fabric on one side and over the edge into the air on the other side use a fine darning thread for lightweight fabric Satin Stitch filled in stitch used for appliqu emb...

Страница 53: ...ing position Reverse pattern foot No 1C Strong Visible Seam for firm densely woven fabrics particularly good for denim and canvas Stitch Stitch width Stitch length Needle Thread Feed dog Presser foot...

Страница 54: ...hems in medium to heavy fabrics Blind Hem Narrow No 29 for invisible hems in batiste Preparation finish the raw edges as desired fold the hem and baste or pin in place fold the garment back over the...

Страница 55: ...oll do not sew right on the edge but about 5mm in from the edge cut off allowance after finished sewing Seams Which Pull or Stretch reinforce seams with a ribbon e g shoulder ribbon before sewing diff...

Страница 56: ...1C Honeycomb Stitch Edges for all cotton wool synthetic and mixed fiber knits Preparation turn the raw edge under by 3 8 1cm press and baste if required Sewing sew from the right side a presser foot...

Страница 57: ...the stitch will form over the pin and over the edge of the fabric Double Overlock No 10 or Jersey Overlock No 20 size and type suitable for the fabric selected cotton or polyester up sewing position O...

Страница 58: ...of the needle Stretch Overlock Seam Reinforced Overlock Seam Stitch Needle Thread Feed dog Presser foot Super Stretch Stretch Seam Super stretch No 11 or Stretch No 18 universal ballpoint or stretch c...

Страница 59: ...llowance which produces a very flat durable seam ideal for fluffy thick materials such as terry cloth felt and leather Sewing sew stretch overlock along the fabric edge the stitch should sew over the...

Страница 60: ...ch cotton or polyester up sewing position Reverse pattern foot No 1C Visible Stretch Hem for all types of cotton wool synthetic and mixed fiber jerseys Preparation fold and press hem baste if required...

Страница 61: ...the finished width plus double the seam allowance fold ribbing in half pin and baste to opening front edge to outside Sewing sew vari overlock over the raw edge guide the raw edge along the pin of th...

Страница 62: ...recall Security Program select suitable double needle and stitch plate appropriate double needle limitation e g for a double needle of 4mm select double needle button 4 0 Sewing sew on the right side...

Страница 63: ...ead Preparation Sewing make a circle out of the ribbing and sew according to seam allowance chose suitable overlock stitch according to fabric fold the ribbing in half the seam to inside baste edges d...

Страница 64: ...pattern foot No 1C Reinforced Edges good for work clothes table linen towels etc use a cord to match the color of the fabric This gives additional strength Suitable Cords Perle cotton fine crochet ya...

Страница 65: ...buttonhole foot take both ends of the cord under the foot to the back shirring elastic cord lies in the openings of the buttonhole foot Sewing sew a few stitches lift the elastic or cord at the front...

Страница 66: ...and doll clothing crafts etc works well for gathered sleeve edges and neck openings Preparation cut elastic to length required Sewing oversew the elastic adjusting the stitch width to be slightly wide...

Страница 67: ...ic into 4 equal sections and mark pin elastic to raw edge matching up marks Sewing stretch the elastic to fit the raw edge while sewing trim excess fabric close to the stitching TIP Gather edges first...

Страница 68: ...se pattern foot No 1C Elastic Edges use on knit garments to re form out of shape edges Sewing guide double length of shirring elastic along the edge of the fabric stretching the elastic slightly overs...

Страница 69: ...maged area Reposition the work under the foot to continue covering the worn or damaged area Begin sewing the program will repeat as often as desired the length is saved TIP If the darning becomes dist...

Страница 70: ...rk from left to right without using pressure when changing direction on top and on bottom move in curves avoid points as this prevents holes and thread breakage work in different length so that the th...

Страница 71: ...er under the fabric if necessary use a stretch needle 130 705 H S point slides easily between the fibers to prevent the stretching of the seam while being sewn reduce the presser foot pressure to suit...

Страница 72: ...l or marker on the fabric place stabilizer under fabric stretch fabric and stabilizer into wooden embroidery hoop optional accessory use slide on table TIP Additional designing possibilities Use diffe...

Страница 73: ...med and reinforced by using the Bartack program No 25 Stitch Needle Thread Feed dog Presser foot Bartack program No 24 or No 25 size and type to suit the fabric selected cotton or polyester up sewing...

Страница 74: ...No 1C or Sideways motion foot No 40C TIP The fly stitch can also be used as a decorative effect Fly Stitches The fly stitch is used as reinforcement at the end of seams e g pocket edges or slits stitc...

Страница 75: ...Decorative Stitches Cross Stitches Heirloom Techniques Hemstitches Pintucks Scallops Off the Edge Corded Scallops Sideways Motion Stitches General facts Using templates for manual combining Automatic...

Страница 76: ...201 Nature decorative stitches 40mm Category 301 Cross stitches 9mm Category 401 Home dec stitches 9mm Category 501 Satin and quilting stitches 40mm Category 601 Machine embellishment Category 701 He...

Страница 77: ...g on the type of fabric select simple or more complicated decorative stitches to enhance the fabric lightweight fabrics use simple decorative stitches for a particularly nice effect on lightweight fab...

Страница 78: ...y places longer turn the external stitch length knob clockwise shorter turn the external stitch length knob counter clockwise default settings and the alterations made will be displayed on screen rese...

Страница 79: ...ined with several functions Deleting Functions press the external clr button or delete special functions individually by touching the corresponding functions on the screen Mirroring Decorative Stitche...

Страница 80: ...y needle activate the Security Program for more details on Security Program see page 32 78 Decorative Stitches Applications 1 2 3 4 TIP Add Pattern End Pattern Repeat touch the Pattern End button on h...

Страница 81: ...g No 21 Darning No 22 and No 23 Bartacks No 24 and No 25 Fly stitches No 26 and No 27 Stitches in the buttonhole category Nos 51 63 Combining Practical and Decorative Stitches select desired stitch st...

Страница 82: ...ror the stitch in the sewing direction the stitch is mirrored in the sewing direction the stitches alternate in their original and mirrored form as you sew Stitch Combination as Single or Multiple Rep...

Страница 83: ...stitching Application for home furnishings for trimmings on garments for embellishing in general Sewing Cross stitches Nos 301 314 can be stitched and combined like any other decorative stitches Sewi...

Страница 84: ...tly use a fine zig zag stitch stitch width approx 11 2 2 length approx 1 2 to sew the pieces of lace together The needle swing should alternately catch the two lace edges Use the Edge stitch foot No 1...

Страница 85: ...iate needle limitation in Security Program for more details on Security Program see page 32 Using the Wing Needle 1 the normal wing needle can be used for any hemstitching select a hemstitch and sew U...

Страница 86: ...for garments or other sewing projects for embellishing or in combination with other heirloom embroidery techniques Pintuck Presser Feet No 30 3 grooves 4mm double needle for heavyweight fabrics No 31...

Страница 87: ...nal pintucks parallel to these two Inserting the Cord gimp cord remove stitch plate from sewing computer see page 17 open bobbin cover thread cord from underneath plate through the bobbin area and the...

Страница 88: ...back to the same position just above the fabric pivot the fabric another 45 and continue stitching for a pointed corner simply repeat the steps until the desired angle is reached Shaped Pintucks in a...

Страница 89: ...ch stabilizes the scallops should be the same color as the thread used to make the scallops as well as be colorfast and shrinkproof thread the filler cord from underneath the stitch plate through the...

Страница 90: ...lide on table seam guide to help you stitch straight Trim Fabric once all the satin scallops are completed carefully trim excess fabric Overstitching Corded Scallops insert presser foot No 20C and pla...

Страница 91: ...continuously Templates as Sewing Aid the templates enclosed with the owner s manual help to position the stitches on the fabric all sideways motion stitches are printed in their original size on the t...

Страница 92: ...ump into anything or drag it is important to let the sewing computer stitch without helping it by pushing pulling or holding the fabric back before starting to stitch it might be helpful to draw a lin...

Страница 93: ...sideways motion presser foot on the fabric as shown on the template so that needle will go through starting point of the stitch stitch Continuous Sideways Motion Stitch as Single Repeat touch Pattern...

Страница 94: ...ng Stitch function sews only every 9th stitch 1 Straight stitch No 39 stitch length 1 in combination with Long Stitch function gives a 9mm space enter number of straight stitches connecting stitches a...

Страница 95: ...e second stitch since the sideways motion stitches are secured automatically the connecting stitches can be cut away when the stitching is completed Inserting Stitches stitches are always inserted abo...

Страница 96: ...ange direction one step at a time Straight Stitch No 39 Straight stitch No 39 sews only every third stitch the default setting for stitch length is 1 3mm and is infinitely variable from 0 1 0 3mm acti...

Страница 97: ...d sew once first touch Pattern Repeat 1 9x function once select Straight stitch No 39 use the arrow on screen buttons to determine sewing direction touch Long Stitch function sew connecting stitches s...

Страница 98: ...to change sewing direction sew next side etc for more information on preparation with double sided fusible stabilizer see Preparation of Appliqu on page 143 Screen Display select 4 Directional Sewing...

Страница 99: ...98 99 100 103 104 107 Alphabet Summary Important Lettering Information Combining Lettering 9mm General Monogramming Information Sideways Motion Monogram Size 1 Monogram Sizes 2 and 3 032131 70 04_050...

Страница 100: ...ummary Alphabets press Alphabet button Alphabet Summary Alphabet summary appears Block Double Block Script Italics Monograms 30 20 15mm sideways motion for more information on Full Stitch Summary see...

Страница 101: ...per and bobbin threads use stabilizer on the wrong side to reinforce sewing project use additional water soluble stabilizer on the right size on pile and long fiber fabric e g wool velvet etc use simp...

Страница 102: ...same alphabet are sewn in Single Mode letters for names addresses words etc are combined and sewn in Combi Mode Letters in Combi Mode Applications For more information on Preview of Combination see p...

Страница 103: ...s Vertical Mirror Image can be selected for more information on Mirror Combination left right see page 162 Sample of Combination of Lettering and Functions open Combi Mode select Script and touch capi...

Страница 104: ...additional letter at the beginning of lettering activate desired place by selecting required letter in Stitch Altering Area or scroll to it select new letter letter is inserted above cursor Deleting L...

Страница 105: ...e individual letters which means that the sewing computer secures and stops after each letter the templates included with the owner s manual contain size 1 monograms lettering size 2 is 20mm touch Alp...

Страница 106: ...d place on fabric transfer starting point circle of letter to fabric Sewing select letter in Single Mode place sideways motion presser foot on the fabric as shown on the template so that needle will g...

Страница 107: ...number of spaces 9mm each Programming Monograms and Spaces select desired letter in Combi Mode e g F select 16 Directional Sewing in Decorative Stitches Category select Straight stitch No 39 with sti...

Страница 108: ...motion stitches it is particularly convenient after stitching to cut off threads directly using the Automatic Thread Cutter function For more information on Preview of Combination see page 160 Inserti...

Страница 109: ...d 3 monograms are dealt with similarly to 9mm lettering Stitch Needle Thread Feed dog Presser foot Size 2 and 3 Monograms in Combi Mode Size 2 and 3 Monograms for more information on Preview of Combin...

Страница 110: ...sewing computer stops automatically on completion of the entered number of combinations Saving Combinations see page 158 for more information on Preview of Combination see page 160 Inserting Stitches...

Страница 111: ...Buttonholes Standard and Stretch without stitch counter buttonhole Automatic Round Keyhole and Hand look Buttonholes without stitch counter buttonhole Stitch Counter Buttonhole Manual 4 or 6 Step But...

Страница 112: ...ets coats rainwear Keyhole buttonhole with normal bartack Heavyweight non stretch fabrics Jackets coats leisure wear Keyhole buttonhole with pointed bartack Heavyweight non stretch fabrics Jackets coa...

Страница 113: ...active yellow if a new length is to be programmed the symbol has to be reselected Buttonhole Length Direct Entry Length in mm or On screen Button Measurement touch symbol to open special screen displa...

Страница 114: ...e buttonholes turn out well the interfacing should suit the fabric type for thick and fluffy fabrics an embroidery stabilizer can be used 2 The fabric feeds better Sewing Buttonholes Test Sewing alway...

Страница 115: ...t picture B turn stitch length knob clockwise 3 touch OK and complete buttonhole Balance for Stitch Counter Buttonhole any Balance alterations affect both beads differently if left bead is too dense p...

Страница 116: ...e presser foot hook the cord over the center toe of the foot place both ends of the cord in the grooves on the sole of the foot and pull them to the back lower the presser foot Sewing sew the buttonho...

Страница 117: ...r and Block optional accessory place the fabric on a piece of wood place the cutter in the center of the buttonhole press the handle of the cutter either by hand or with a hammer to open the buttonhol...

Страница 118: ...ng Buttonhole Length a special screen display appears enter buttonhole length with the stitch width or stitch length knob the programmed length is shown between the two arrows confirm the desired leng...

Страница 119: ...ct size with OK the screen changes automatically Back to Buttonhole Menu touch ESC to confirm and return to Buttonhole screen the original settings remain Buttonhole Size the sewing computer calculate...

Страница 120: ...ength on the screen that appears with OK auto and the length in mm appear on the screen Changing Saved Buttonhole select the desired buttonhole type touch the Direct Entry Length function change the l...

Страница 121: ...tandard and Stretch Buttonholes Sewing First Bead the stitching sequence is displayed in the Stitch Altering Area sew the first bead forwards stopping at the required length Programming Buttonhole pre...

Страница 122: ...on the sewing computer reverts to the beginning of the buttonhole Deleting Saved Buttonholes press external clr button or touch recording auto disappears and recording appears a new buttonhole length...

Страница 123: ...he stitching sequence is displayed in the Stitch Altering Area sew straight stitches forwards stopping at the desired length Programming Buttonhole press the Quick Reverse button on head frame auto an...

Страница 124: ...sewing of buttonholes always use a suitable stabilizer or interfacing using a gimp cord enhances the appearance of the buttonholes Sewing Hand look Buttonhole No 63 Length of the First Bead sew bead t...

Страница 125: ...First Bead sew the first bead the desired length stop the sewing computer press Quick Reverse button on head frame Bartack Second Bead in Reverse bottom bartack and second bead are sewn in reverse st...

Страница 126: ...ric s you will use Deleting Saved Buttonholes press external clr button or touch recording auto disappears and recording appears a new buttonhole length can be programmed Corrections reprogram the but...

Страница 127: ...ave 4 steps the active step is shown in the center A manually sewn buttonhole cannot be saved Opening Manual Buttonhole select the type of buttonhole desired touch man for the Manual Buttonhole functi...

Страница 128: ...6 Step Buttonhole 1 is activated sew first bead stop sewing computer at the desired bead length touch 2 the sewing computer sews straight stitches in reverse stop sewing computer at the first stitch o...

Страница 129: ...le foot No 3A automatically registers the length of the buttonhole so it can be duplicated exactly Straight Stitch select stitch No 59 on the screen Altering the Distance alter the stitch width if the...

Страница 130: ...tion for stitch counter button holes Buttonhole foot No 3C will register the number of stitches in the buttonhole Sewing Stitch Counter Straight Stitch Buttonhole sew the first bead stop stitching at...

Страница 131: ...e Size cut a rectangular piece of fabric 1 1 4 3cm longer and 1 1 2 4cm wider than the buttonhole This will create the welts place it on the leather right sides together and allow for facing if necess...

Страница 132: ...e facing on the wrong side 6 Topstitching Buttonhole topstitch buttonhole with the Straight stitch foot with sliding sole No 53 on the right side including facing 7 Trimming Leather cut leather of fac...

Страница 133: ...mbroidery Create buttonhole and combine with your personal embroidery from the artista PC software Sewing Topstitched Lizard copy sketched lizard onto fabric or draw with a fine pencil tailor s chalk...

Страница 134: ...he handwheel and adjust stitch width if necessary hold the threads when starting to sew sew on button the sewing computer stops automatically when program is completed and is immediately ready for the...

Страница 135: ...position fabric under the presser foot and sew the sewing computer stops automatically when finished and is immediately ready for the next eyelet sew twice for a more filled in satin stitch eyelet Pu...

Страница 136: ...134 032131 70 04_0509_a730_EN...

Страница 137: ...d look Quilt Stitch Stitches No 328 346 350 Decorative Quilt Stitches Stitches No 327 332 345 351 Satin Stitch Stitch No 354 Blanket Stitches Stitches No 329 330 352 353 Turned edge Appliqu s Blindsti...

Страница 138: ...look quilt stitch No 329 Blanket stitch No 330 Double blanket stitch No 331 Blindstitch No 332 Feather stitch No 333 338 Feather stitch variations No 339 345 351 Decorative quilt stitches No 346 350...

Страница 139: ...appliqu technique also makes it possible to cover damaged areas in a clever way Following stitches can be used No 354 Satin stitch No 329 330 352 353 Blanket stitches No 331 Blindstitch Quilting Quil...

Страница 140: ...prepare a quilt sandwich by placing the batting between the lining and the top layer pin and base the quilt sandwich Beginning the Seam the sewing computer automatically secures at the beginning six s...

Страница 141: ...stitch is a straight stitch with a longer basic setting for machine quilting suitable for all fabrics and quilting Preparation prepare a quilt sandwich by placing the batting between the lining and th...

Страница 142: ...aight stitch suitable for piecing all patchwork Sewing pin fabric strips and sew them together Sewing With Stitch Counter Function For patchwork which consists of several strips of the same size it he...

Страница 143: ...hand look effect Upper Thread Tension the upper thread tension is automatically set increase upper thread tension to suit fabric if necessary Balance adjust stitch with the Balance if necessary Sewing...

Страница 144: ...rics and quilting especially applicable for crazy quilting Preparation prepare a quilt sandwich by placing the batting between the lining and the top layer pin and base the quilt sandwich Sewing selec...

Страница 145: ...e fabric see picture 3 if necessary place additional stabilizer under the base fabric e g embroidery stabilizer to give fabric extra stability Sewing Appliqu secure the motif by oversewing the edge of...

Страница 146: ...er in form of sun rays i e needle down always at the same point on the motif turn sewing slightly sew two stitches etc Sewing Mitered Corners sew up to about 3 8 1cm before the corner when continuing...

Страница 147: ...ket Stitch No 329 or No 330 Double Blanket Stitch particularly suitable for appliqu prepare motifs for appliqu and place on fabric sew along the appliqu make sure that the vertical parts of the stitch...

Страница 148: ...he outline with scissors or rotary cutter press the stabilizer onto the wrong side of the appliqu fabric make sure that the stabilizer sticks well cut all around the fabric with an allowance of approx...

Страница 149: ...e appliqu as described press the allowance around the paper template remove paper after pressing pin motif and sew Freezer Paper freezer paper is well known in quilter circles and is used instead of p...

Страница 150: ...r free hand or following a template Stipple Quilting this technique covers the entire surface of the fabric the lines of stitching are rounded without any sharp corners they never cross or touch one a...

Страница 151: ...securing the Securing Function button must be pressed touch the button BSR1 to enga ge BSR mode 1 BSR function can be sewn in 2 separate modes of operation BSR Function With Straight Stitch No 1 This...

Страница 152: ...essing the Quick Reverse button to conti nue the stitching process Securing Function only Mode 2 press the Securing Function button press the foot control or the Quick Reverse button short securing st...

Страница 153: ...BSR mode will be stopped Deactivating the BSR Sewing Function Mode 1 if the fabric is not moved for approx 7 seconds the BSR mode will be deactived and the red light on the presser foot goes off Mode...

Страница 154: ...152 032131 70 04_0509_a730_EN...

Страница 155: ...Personal Program Programming Screen Selecting Motifs Deleting Motifs Altering Motifs 154 155 155 156 032131 70 04_0509_a730_EN...

Страница 156: ...itch select the zig zag stitch from the Practical Stitch program make alterations if necessary touch the Stitch Altering Area light blue a special screen appears touch the bar Add to Personal Program...

Страница 157: ...to scroll for viewing additional stitches Activating Personal Program press the Personal Program button Personal Program Screen select the stitch to be deleted touch the Stitch Altering Area light blu...

Страница 158: ...l alterations are saved the special screen closes Special Screen Save Settings all alterations stitch length and width etc of the selected stitch are saved Reset Settings all alterations of the select...

Страница 159: ...ral Stitch combinations Opening saved combinations Corrections and Alterations Deleting Inserting stitch combinations Sub dividing combinations 158 161 Saving and Deleting Stitches and Stitch Combinat...

Страница 160: ...ory Capacity Free Capacity is shown in percentage in a bar above the Drawers screen It may well be however that not all Drawers can be filled due to the saving of many stitches or stitch combinations...

Страница 161: ...been in use and the sewing computer has not been switched off 0 since the last programmed or selected stitch combination appears in the Stitch Altering Area empty the Stitch Altering Area by deleting...

Страница 162: ...nation is visible in the Stitch Altering Area touch the Multifunction button select Preview the stitch combination is displayed on screen each stitch can be selected directly e g to alter it select st...

Страница 163: ...ation move the cursor right to the top using the scroll arrow select new stitch the new stitch is inserted above the cursor Note Already saved stitch combinations can be altered or corrected in the sa...

Страница 164: ...ced allowing you to program many stitches in one file but use the Combination Sub Divider 1 to treat each segment as its own file 162 Saving and Deleting Stitches and Stitch Combinations Corrections a...

Страница 165: ...etup Program In General Display Sewing Settings Embroidery Settings Touch Screen Sensitivity Customize Favorite Function Button Information Messages and Audio Settings Portal Provider Settings Hardwar...

Страница 166: ...een touch ESC the screen display closes the original settings remain saved and the menu appears Opening Setup Program press the external Setup button menu with Setup options appears In General The Set...

Страница 167: ...tically active blue the abc on screen button changes to lower case the and on screen buttons activate spe cial characters in the upper and lower case 1 2 3 activates numbers and mathematical character...

Страница 168: ...peed affects all 4 speeds 1 4 4 4 i e slower or faster at all four levels the Default on screen button returns you to the basic set tings Thread Tension Correction touching or changes the basic settin...

Страница 169: ...ng or changes the basic settings of the speed by 10 stitches the number in the bar reflects the stitches per minute any change of the speed affects all 4 speeds 1 4 4 4 i e slower or faster at all fou...

Страница 170: ...o Previous Page the previous screen appears Saving and Closing touch OK changes are saved the screen closes and the menu appears Closing Screen touch ESC the screen display closes the original setting...

Страница 171: ...ng changed the sensitivity touch the Calibrate bar a further screen display appears Touch 2 to activate the new data follow the instructions on the screen an additional screen display appears Touch 3...

Страница 172: ...ESC the screen display closes the original settings remain saved and the menu appears Opening Setup Program press the external Setup button menu appears touch Customize Favorite Function Button the s...

Страница 173: ...on 3 appears Press the respective gray fields to enter the fol lowing dealer related data FAX number E mail address Website touch To Next Page the screen Portal Information appears these three Interne...

Страница 174: ...lection of sounds 1 6 sound choices will be activated both bar and Sound button are blue and the choice of selected sounds is indicated in the on screen Sound button by a number 1 6 touch the Sound bu...

Страница 175: ...ssage can be turned on without any acoustic sound blue background means that the bar or button is activated gray background means that the bar or button is deactivated To Next Page touch To Next Page...

Страница 176: ...splayed the provider settings are made as follows select an empty provider space on the screen Portal Provider Settings e g Provider 3 Provider 3 the screen Provider 3 appears touch the bar Provider P...

Страница 177: ...SSID Service Set Identifier touch SSID bar a screen with a keyboard appears enter SSID from your access point only necessary with a wireless appli cation Reset to Factory three choices are possible S...

Страница 178: ...176 Setup Program 032131 70 04_0509_a730_EN...

Страница 179: ...sultant Balance Balance for practical and decorative stitches Balance for sideways motion stitches Cleaning and Maintenance Trouble Shooting 178 179 181 183 185 186 Sewing and Sewing Computer Support...

Страница 180: ...on of the function brief listing of main applications Text Scrolling this symbol indicates that text scrolling on screen can be activated with the stitch width or stitch length knob Back to Previous S...

Страница 181: ...ter Sewing techniques Bernina Stitch Regulator BSR Buttonholes Peripherals Embroidery module FHS Trouble Shooting Presser Feet Needles touch symbol e g Presser Feet Note In computer language tutorial...

Страница 182: ...s made Ethernet Card the sewing computer tries to find an active Internet connection is the connection made the myartista Portal site appears automatically Video Tutorials touch the Video symbol the s...

Страница 183: ...ding to the selected technique Opening Creative Consultant press external Creative Consultant button Fabric Menu three columns of fabric types are displayed lightweight fabrics mediumweight fabrics he...

Страница 184: ...s can be found under Recommendation Tutorial Connections with these functions detailed information for further subjects can be opened directly in the Tutorial Stitches programmed and alternative stitc...

Страница 185: ...too short Correcting with the Balance is very easy Opening Balance touch the function Balance Balance Screen the special Balance screen opens in the left portion of the screen the stitch is displayed...

Страница 186: ...ch sewn on the fabric e g stitch No 201 is vertically and horizontally distorted Vertical Corrections turn the stitch length knob displayed by a blue symbol on the screen until the stitch on the right...

Страница 187: ...led wipe with a solution of water and a few drops of liquid soap on a damp not wet cloth Lubricating turn power switch to 0 off and pull out plug from electric outlet squeeze 1 drop of oil into the ho...

Страница 188: ...kipped Stitches wrong needles used use only 130 705H system Needle is blunt bent or incorrectly inserted Push right to the top when inserting needle is of inferior quality or badly polished the needle...

Страница 189: ...INA dealer Problems With Peripherals plug not completely inserted restart sewing computer Lower Thread Indicator Sensor bobbin cover is not closed not activated in the Setup Program remove any thread...

Страница 190: ...nstructions on the screen area of lint or stray thread If bobbin is empty please rewind bobbin Please lower presser foot The message disappears automatically if the presser foot was lowered Please rai...

Страница 191: ...g computer After clearing with ESC for the third time the cleaning notification will only appear again after a further approx 180 000 stitches It s time for your regular service check The sewing compu...

Страница 192: ...190 Sewing and Sewing Computer Support Messages 032131 70 04_0509_a730_EN...

Страница 193: ...Connecting Peripherals BERNINA Computer System Peripherals Connecting Peripherals 192 192 194 032131 70 04_0509_a730_EN...

Страница 194: ...ess to the myartista Portal information source where the special Portal pages programm ed for the sewing computer alone can be called up onto the artista 730 screen Modem Ethernet Card for access to m...

Страница 195: ...ears connect Tutorial USB Stick touch OK and the Video Tutorial will start touch ESC and the Video Tutorial screen closes 193 Connecting via Modem connect Modem touch Portal confirm message about conn...

Страница 196: ...le 3 Ask your BERNINA dealer Caution You must only use BERNINA external devices with the BERNINA artista 730 sewing computer Instructional Presentations CD ROM for your PC This BERNINA CD ROM is the p...

Страница 197: ...mputer 195 214 Important Embroidery Information 215 222 Embroidery 223 246 Saving and Deleting Motifs 247 252 Embroidery Support 253 258 Peripherals and Accessories 259 264 Embroidery Content 032131 7...

Страница 198: ...032131 70 04_0509_a730_EN...

Страница 199: ...per and bobbin thread Selecting Embroidery Motifs Welcome screen Embroidery motifs from the embroidery computer Embroidery motifs from an embroidery card Embroidery motifs from a CD ROM Embroidery mot...

Страница 200: ...ewing computer connecting cable Cable holder 1 2 3 4 5 6 7 8 Front view Note The side view handwheel of the sewing and embroidery computer with the connecting slot for embroidery cards and Modem and t...

Страница 201: ...r upper thread spools pull over upper thread spool for even spoling Small embroidery hoop 72x50mm for normal use and free arm embroid ery Blue template for normal embro idery Red template for free arm...

Страница 202: ...Modem Embroidery Mega Hoop 150x400mm Template for Mega Hoop VAR 00 for a730 OESD Embroidery motif Stick Straight stitch plate BERNINA embroidery cards BERNINA artista software Ethernet Card BERNINA em...

Страница 203: ...transportation Never transport them attached Caution When connecting the embroidery module and or the free arm adapter attention must be paid that all items are on a flat and even surface Attaching th...

Страница 204: ...aped guide on the adapter push the module towards the guide from the left until the connecting lugs engage in the base plate of the adapter Free Arm Embroidery Hoop the small oval embroidery hoop is s...

Страница 205: ...inserting the embroidery bobbin case Sensor has to be activated in the Setup Program Threading the Bobbin Thread for embroidery thread the bobbin thread through the pigtail tensioner of the embroider...

Страница 206: ...ent sources to select motifs Embroidery Motifs from the Embroidery Computer Embroidery Computer On screen Button touch Embroidery Computer in the Selection menu built in embroidery motifs can be selec...

Страница 207: ...from an USB Stick Portal On screen Button touch Portal a special screen appears for the Modem connection provided that the Modem is connected and you are connected to your service provider if an Ether...

Страница 208: ...y motif is ready to be embroidered Starting to Embroider Attaching the Embroidery Hoop Raising Needle and Embroidery Presser Foot raise needle and embroidery presser foot hold the hoop with the right...

Страница 209: ...creen appears Interrupting Embroidery when the embroidery computer is embroidering press Quick Reverse button on head frame or tap the foot control lightly the embroidery computer will stop immediatel...

Страница 210: ...touch symbol and select a motif a special screen appears which shows the following information on the respective motif name and motif format width height embroidery time stitch count and color number...

Страница 211: ...played by the cursor the hoop will be moved until the needle is in the center of the motif touch symbol again on the display the first stitch of the motif will be marked again by the cursor Check Moti...

Страница 212: ...ymbol a third time reverts motif back to original size Show Grid touch symbol a large cross hair indicates the hoop center touch symbol again because the grid now visible the motif can be positioned m...

Страница 213: ...lt setting 100 of the motif touch the purple knob icon touch symbol the purple knob icon for operating the stitch width knob appears to rotate the motif clockwise turn stitch width knob clockwise to r...

Страница 214: ...s touching decreases the Pull Compensation value to eliminate excessive overlap of objects and or outlines caused by the push and pull effect of fill stitches display of the alteration in 1 10 millime...

Страница 215: ...thread brand right and left arrow change the current thread color touch the Color Information bar the hoop moves to first stitch of current thread color a cursor icon appears in the Color Information...

Страница 216: ...thread breakage touch symbol the Information Area for operating the stitch width knob appears to check the embroidery sequence of the motif in stages turn stitch width knob the needle follows the embr...

Страница 217: ...frame Automatic Thread Cutter when a color finished embroidering upper and lower threads areautomatically cut Stitch Width Stitch Length Knobs with different functions such as Thread Tension Alter Siz...

Страница 218: ...214 032131 70 04_0509_a730_EN...

Страница 219: ...Important Embroidery Information In General Embroidery Threads Embroidery Stabilizers Hooping the Fabric 216 218 219 221 032131 70 04_0509_a730_EN...

Страница 220: ...base fabric and hold it in shape They also prevent the covering stitches of the motif from sinking into the knit or the nap of the fabric They are accomplished automatically in the built in designs fo...

Страница 221: ...aight or satin stitches used to define a specific area or areas examples are straight stitch double run triple run satin Jump Stitches long stitches that skip over fabric after one part of the motif f...

Страница 222: ...icularly effective if you use glossy rayon or polyester embroidery threads as upper threads They are available in a wide range of colors for beautiful embroidery Rayon Threads Rayon is a soft viscose...

Страница 223: ...tion for all elastic fabrics especially suited for knits Iron on Interfacing must be preshrunk by soaking in warm water this is pressed fused to the wrong side of the fabric iron on interfacings are a...

Страница 224: ...eft after dissolving lay the motif down flat and let dry water soluble stabilizer can also be removed by gently tearing it away when used as a topping on non washable fabrics like velvet Application i...

Страница 225: ...ooping the Fabric Embroidery Template there is a template for each embroidery hoop the small hoop has two the embroidery surface is marked in 3 8 1 cm squares the center and corners are marked with ho...

Страница 226: ...of the outer hoop place the marked center point in the center of the template on inner hoop match the arrows of inner and outer hoops place inner hoop on top of fabric and outer hoop and press into pl...

Страница 227: ...ning Altering mirroring size Combining Alphabets Lettering In general Combining lettering Adjustments Motif colors Adjusting motifs Applications Free arm embroidery Lace Borders Shadow Embroidery 224...

Страница 228: ...the selected motif is available Name Width Height Embroidery Time No Stitches No Colors touch Open the motif appears in the screen Edit 1 Select Hoop The most appropriate smallest possible hoop is aut...

Страница 229: ...roll zoomed motifs horizontally or vertically by turning the appropriate knob stitch width scrolls right left stitch length scrolls up down by touching symbol a third time reverts motif back to origin...

Страница 230: ...and length knob the motif is moved diagonally when the same number appears in both Information Areas to move the motif back to the middle touch the Information Areas or touch Move Motif again If a sti...

Страница 231: ...r left corner confirm each position by touching OK if no hoop or a too small hoop was attached an error message will appear Checking Motif Center touch symbol the exact center of the motif is indicate...

Страница 232: ...on Quality may be not the best only suitable for motifs which were altered between 90 and 120 the spinning thread spool indicates that an altered motif is being recalculated At the same time the motif...

Страница 233: ...aled within the limits of 75 to 150 Altering the motif as desired touch symbol the Information Area for operating the stitch width knob appears to enlarge the motif turn stitch width knob clockwise to...

Страница 234: ...reduce motif Note If the knobs are turned slowly the motif size can be altered in 1 steps Display of the Motif Size Selecting the Most Appropriate Hoop for Adjusted Motif Size The motif width and heig...

Страница 235: ...e screen Edit 1 Adding Another Motif With the function Add Motif another motif or letter from the Selection menu is added to the existing one touch Add Motif Selection menu appears select motif or let...

Страница 236: ...color with Move Motif move the motif to the desired position in addition other alterations are possible scaling rotating mirroring etc for more information on different Functions see pages 206 213 Not...

Страница 237: ...until the desired motif is acti vated in color touch Delete in the screen Edit 1 and the activated motif will be automatically deleted The best embroidery results are achieved by selecting the most a...

Страница 238: ...s function Special Capital Letters function Special Lower Case Letters function Numbers function Special Characters function select desired letters spaces can be added by touching the blank space bar...

Страница 239: ...splayed in percent to reactivate the default setting 100 of the motif touch the Information Area touch symbol Horizontal Mirror Image left right and the motif will be mirrored horizontally touch symbo...

Страница 240: ...OK the special screen closes and the lettering is displayed formed in the selected baseline Moving Letters after altering the baseline it is possible that the programmed text is no longer in the cente...

Страница 241: ...s 248 250 Combining Lettering Letters for example words can be combined with other letters or motifs Combining Different Words The words for example Nothing Sews Like A Bernina Nothing are put togethe...

Страница 242: ...unction and switch guiding lines function on Combining Motifs and Lettering After selecting a motif the lettering is added according to the work at hand e g text in a motif Or the lettering is created...

Страница 243: ...ext as desired with the function Move Motif alter text size to suit motif with the functions Rescale Motif Proportionally or Rescale Motif Height or Width Calculating New Embroidery Data After changin...

Страница 244: ...een Edit 1 or Edit 2 the Color Motif display opens following information on color is available display of current color current color position first number numberof all colors second number and color...

Страница 245: ...mbroidering Motifs in One Color touch the brush symbol in the Embroidery menu Ready brush symbol is activated highlighted in blue embroidery computer stops only when motif is complete Embroidering Let...

Страница 246: ...g OK the spinning spool shows that the new motif is being recalculated the spinning spool disappears and the screen Edit 2 reappears Adjusting Pull Compensation is used for example when the outline is...

Страница 247: ...cale motif if necessary check motif size with the function Help from the Selection menu if necessary Note Not only small motifs are suitable for free arm embroidery but also lettering and letter combi...

Страница 248: ...r a true lace effect however embroider the motif on water soluble stabilizer and then use it as lace use fine thread for fine embroidery Use thick thread for crochet style effects Embroidering place t...

Страница 249: ...individual motifs stitch fewer motifs mark individual motif center in continuous motifs the end point of one motif is often the start point of the next one so the positioning of the individual motifs...

Страница 250: ...cations appears reduce stitch density of lettering stitch by touching and confirm with OK according to the amount of reduction embroidered lettering appears more airy Duplicating Lettering copy letter...

Страница 251: ...ista 730 Embroidery BERNINA artista 730 Embroidery BERNINA artista 730 Embroidery BERNINA artista 730 Embroidery BERNINA artista 730 Embroidery BERNINA artista 730 Embroidery BERNINA artista 730 Embro...

Страница 252: ...Memory Capacity Free Capacity is shown in percentage in a bar above the folders select motif to be saved Saving Motifs The embroidery computer has a memory system i e both the sewing stitch combinatio...

Страница 253: ...reen with keyboard appears name the motif folder touch OK the motif is now saved under this name in the My Designs folder in alphabetical order motif to be saved is displayed as untitled on left side...

Страница 254: ...Computer in the Selection menu touch the motif you wish to overwrite Saving to a Memory Stick BERNINA Personal Memory Stick blank memory sticks are available as optional accessories from your BERNINA...

Страница 255: ...g com puter are deleted use the enclosed USB data stick to reload them to the sewing computer a special screen opens which in addition to information on the motif selected displays the Delete button a...

Страница 256: ...to delete the content of a folder in the embroidery computer select Embroidery Computer in the menu then the appropriate folder Alphabets Motif My Designs touch the Help button select any desired mot...

Страница 257: ...Thread Breakage While Embroidering Trouble Shooting Prevention and remedy of failures Messages 254 255 Embroidery Support 032131 70 04_0509_a730_EN...

Страница 258: ...d breakage an Information Area for the use of the stitch width knob appears turn the stitch width knob counter clockwise or clockwise to move the embroidery hoop backwards or forwards in the embroider...

Страница 259: ...thorized BERNINA dealer reduce embroidery speed Lower Thread Breaks lower thread tension is too tight lower thread is trapped in the bobbin case Replace bobbin needle is blunt or bent the stitch plate...

Страница 260: ...op to Middle 2 position raise presser foot and press OK to start calibration Please reposition the Mega Hoop to Lower 3 position raise presser foot and press OK to start calibration Please change the...

Страница 261: ...esser foot Please raise the presser foot For easier threading it is recommended that the presser foot is lowered The sewing embroidery computer is not functioning correct ly Please contact your BERNIN...

Страница 262: ...in the Setup Program and try again Check the settings in the Setup Program and try again Connecting problems Enter another provider if possible or try again Remove modem then reconnect The myartista...

Страница 263: ...and Accessories Peripherals BERNINA computer system Connecting peripherals Accessories Suitcase system Embroidery Mega Hoop Embroidery cards BERNINA artista software USB Stick 260 262 032131 70 04_05...

Страница 264: ...ammed for the embroidery computer via screen on your artista 730 Simply connect the BERNINA modem or Ethernet Card The myartista portal provides embroidery designs grou ped by hoop size to be download...

Страница 265: ...ded on the right hand side of embroidery computer look for symbol Note The external devices include user instructions Caution You must only use BERNINA external devices with the BERNINA artista 730 em...

Страница 266: ...and compartments to place the sewing computer in the suitcase for storage screen faces front load compartments and bags with standard accessories and replace the bags provide space for additional spe...

Страница 267: ...he embroidery computer there are empty personal design cards available to save embroidery designs or embroidery design combinations The preprogrammed BERNINA embroidery cards contain a number of embro...

Страница 268: ...ions 3 3 PC connection Ask your BERNINA dealer for other accessories for your embroidery computer USB Sticks In addition to the preprogrammed OESD embroidery designs data sticks for extra embroidery d...

Страница 269: ...uble to copy to multiply making exact copies duplicating a motif means that the active motif is copied exactly Edit to edit to write motifs are edited in the screen Edit 1 or Edit 2 for example mirror...

Страница 270: ...e symols keys on the screen with a finger or pen Modem Ethernet Card a Modem or Ethernet Card is used to transfer data to the artista 730 sewing and embroidery computer via the phone network New openi...

Страница 271: ...ery computer means improving or extending its functions USB Universal Serial Bus the sewing and embroidery computer provides for USB connections Windows CE CE stands for Consumer Electronic the operat...

Страница 272: ...Practical Stitches 268 Stitch Summary artista 730 Buttonholes 16 Directions Sewing Decorative Stitches 9mm 40mm 4 Directions Sewing 032131 70 04_0509_a730_EN...

Страница 273: ...269 Stitch Summary artista 730 032131 70 04_0509_a730_EN...

Страница 274: ...270 Stitch Summary artista 730 032131 70 04_0509_a730_EN...

Страница 275: ...271 Stitch Summary artista 730 Zodiacs Quilt Stitches 032131 70 04_0509_a730_EN...

Страница 276: ...272 Stitch Summary artista 730 Alphabets 032131 70 04_0509_a730_EN...

Страница 277: ...273 Stitch Summary artista 730 032131 70 04_0509_a730_EN...

Страница 278: ...Collection artista 730 Butterfly 94 61 Daffodils 137 160 Spring Iris 137 171 Little pansies 37 57 Floral wreath 98 96 88 127 Width in mm Length in mm Embroidery time in minutes 51 11 51 52 12 27 0321...

Страница 279: ...roidery Design Collection artista 730 Summer Little wild rose 58 62 White rose 119 196 Fuchsia 134 216 Flowers with butterfly 127 61 Daisy Lace border 148 52 36 50 88 65 14 13 34 4 032131 70 04_0509_a...

Страница 280: ...276 Embroidery Design Collection artista 730 Fall 3 Quilts 153 49 Quiltoutline 140 140 Mushrooms 121 121 Sunflower 111 158 Grape leaf 61 97 23 55 7 56 13 032131 70 04_0509_a730_EN...

Страница 281: ...277 Embroidery Design Collection artista 730 Winter Sprig of pine 105 178 Holly and bird 119 120 Holly and heart 114 164 Lace heart 126 95 46 66 Royal fdl 65 55 40 37 13 032131 70 04_0509_a730_EN...

Страница 282: ...ck Varsity block Font height min 8mm max 50mm Font height min 8mm max 50mm Font height min 13mm max 30mm Font height min 7mm max 60mm Font height min 6mm max 40mm Font height min 8mm max 50mm Font hei...

Страница 283: ...unction Buttons Altering Needle Position 28 Automatic Thread Cutter 28 213 Creative Consultant 28 Clr Clear Button 28 Favorite Function Button 28 Pattern End on head frame 28 Quick Reverse Button on H...

Страница 284: ...lops 88 Hemstitching 83 Pintucks 84 86 Scallops Off the Edge 87 Sewing Lace 82 Help Program 178 Hems With Double Needle 60 Hooping the Fabric 221 222 Honeycomb Stitch Edges 54 I Important Embroidery I...

Страница 285: ...In General 164 Messages and Audio Settings 172 173 Portal Provider Settings 174 Reset to Factory 175 Sewing Settings 166 Text in Welcome Screen 165 Touch Screen Sensibility 169 Sewing Knit Fabrics 53...

Результаты поиска

Содержание Artista 730

Отзывы:

Похожие инструкции для Artista 730

Бренды по названию

Популярные бренды

Bernina Artista 730, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Artista 730

Отзывы:

Похожие инструкции для Artista 730

Бренды по названию

Популярные бренды