28
PL
Niniejszy dokument dotyczy użytkowania insta-
lacji kaskadowej i stanowi integralną część in-
strukcji obsługi kotła, w której można znaleźć
wszelkie niezbędne informacje i uwagi.
Ostrzeżenia i bezpieczeństwo
Kocioł Mynute Green 50 można zainstalować w odpowiednim
pomieszczeniu wewnętrznym (instalacja centralnego ogrzewania)
i częściowo osłoniętym pomieszczeniu zewnętrznym (instalacja z
pojedynczym kotłem).
W przypadku wykorzystywania instalacji kaskadowej do celów
centralnego ogrzewania zalecane jest zastosowanie detektora
tlenku węgla (patrz punkt dotyczący detektora CO). Producent
nie ponosi żadnej odpowiedzialności za obrażenia osób lub
uszkodzenie mienia powstałe w wyniku niezainstalowania
wspomnianego urządzenia.
Opis instalacji
Dodatkowo, korzystając ze specjalnych akcesoriów można zainstalować
maksymalnie 3 kotły w ustawieniu szeregowym lub maksymalnie 4 kotły
w ustawieniu „tyłem do siebie” (2+2).
Ten kocioł jest przystosowany do połączenia z urządzeniem sterującym
instalacji kaskadowej poprzez specjalny interfejs komunikacyjny.
Zasady montażu
POZYCJA MONTAŻU
Mynute Green 50 są kotłami naściennymi, które można zainstalować:
- Na dworze, w miejscu częściowo osłoniętym (instalacja z
pojedynczym kotłem), tzn. takim, w którym kocioł nie będzie narażony
na bezpośredni kontakt lub działanie deszczu, śniegu lub gradu.
Kocioł może pracować w zakresie temperatur od -15°C do +60°C.
Więcej szczegółowych informacji można znaleźć w rozdziale „System
ochrony przed zamarzaniem”.
Wszystkie opcjonalne zestawy, które można podłączyć do kotła,
muszą posiadać zabezpieczenia stosownie do ich stopnia ochrony
elektrycznej.
- W lokalizacjach zewnętrznych, także w sąsiedztwie obsługiwanego
budynku, w miejscach nieosłoniętych, pod warunkiem że zostały
konstrukcyjnie oddzielone i nie przylegają do ścian, albo zostały
umieszczone na płaskim dachu obsługiwanego budynku, również
bez przylegających ścian.
- W budynkach przeznaczonych do innych celów lub w miejscach
stanowiących część kubatury obsługiwanego budynku. Pomieszczenia
te muszą być przeznaczone wyłącznie dla systemów grzewczych.
OSTRZEŻENIE
Montaż urządzeń zasilanych gazem o gęstości większej niż 0,8
(LPG) jest dozwolony tylko w miejscach położonych nad ziemią, a
ich komunikacja może być tylko z pomieszczeniami, które są również
położone nad ziemią. W obu przypadkach, posadzka nie może mieć
żadnych spadków lub zagłębień, w których mógłby się gromadzić gaz,
ponieważ może to prowadzić do powstania zagrożenia.
Wysokość miejsca montażu
Aby ocenić, czy wielkość pomieszczenia jest odpowiednia, należy
odnieść się do schematów odpowiednich dla rodzaju planowanej
instalacji, znajdujących się w tej instrukcji obsługi.
Minimalne odległości
Pojedyncze urządzenie: odległości pomiędzy każdym zewnętrznym
punktem kotła i pionowymi oraz poziomymi ścianami pomieszczenia
muszą umożliwiać dostęp do elementów regulacji, bezpieczeństwa i
sterowania oraz wykonywanie codziennych czynności związanych z
utrzymaniem urządzenia.
Instalacja kaskadowa: patrz rys. od 8 do 13.
Aeracja pomieszczenia i wentylacja w miejscu instalacji
Pomieszczenie musi być wyposażone w co najmniej jeden stały
otwór wentylacyjny znajdujący się w ścianie zewnętrznej. Otwory
wentylacyjne mogą być zabezpieczone metalową kratką, siatką i/
lub wodoszczelnymi prętami, pod warunkiem że nie zmniejszy to
powierzchni netto wentylacji.
Otwory wentylacyjne muszą być wykonane i umieszczone tak, aby
uniknąć powstawania pęcherzyków gazu, niezależnie od kształtu
zabezpieczenia.
Wentylacja instalacji przy lokalizacjach zewnętrznych
Minimalna wolna powierzchnia, w zależności od łącznej mocy cieplnej,
nie może być mniejsza niż:
a) pomieszczenia nadziemne
S > 470 cm
2
dla pojedynczego kotła Mynute Green 50
S > 940 cm
2
dla dwóch kotłów Mynute Green 50 w instalacji
kaskadowej
S > 1410 cm
2
dla trzech kotłów Mynute Green 50 w instalacji
kaskadowej
S > 1880 cm
2
dla czterech kotłów Mynute Green 50 w instalacji
kaskadowej
b) pomieszczenia znajdujące się częściowo lub całkowicie pod
ziemią, do 5 m pod powierzchnią odniesienia
S > 705 cm
2
dla pojedynczego kotła Mynute Green 50
S > 1410 cm
2
dla dwóch kotłów Mynute Green 50 w instalacji
kaskadowej
S > 2115 cm
2
dla trzech kotłów Mynute Green 50 w instalacji
kaskadowej
S > 2820 cm
2
dla czterech kotłów Mynute Green 50 w instalacji
kaskadowej
c) piwnice na głębokości pomiędzy 5 a 10 m pod powierzchnią
odniesienia
S > 5000 cm
2
dla wszystkich konfiguracji
W każdym przypadku, powierzchnia netto każdego otworu
powinna wynosić co najmniej 100 cm
2
.
OSTRZEŻENIE
W celu zainstalowania urządzeń pracujących na gaz o gęstości
większej niż 0,8 (LPG), na zewnątrz i ponad ziemią, otwory
wentylacyjne zapewniające co najmniej 2/3 powierzchni należy
wykonać na poziomie posadzki, przy minimalnej wysokości 0,2 m.
Otwory wentylacyjne muszą znajdować się nie mniej niż 2 m, w
przypadku wylotów ciepła o wartości nieprzekraczającej 116 kW i 4,5
m w przypadku większych wylotów, od wnęk, zagłębień i otworów
biegnących do pomieszczeń położonych poniżej posadzki lub kanałów
odpływowych.
Wentylacja dla instalacji w budynkach przeznaczonych do innych celów
lub w miejscach stanowiących część kubatury obsługiwanego budynku.
Powierzchnie wentylacyjne nie powinny być mniejsze niż 3000 cm
2
w
przypadku gazu ziemnego i nie mniejsze niż 5000 cm
2
w przypadku LPG.
WAŻNE
Detektor CO
W przypadku instalacji kaskadowej do celów centralnego ogrzewania,
należy zamontować detektor CO (dostarczany jako wyposażenie
dodatkowe), który w przypadku niebezpiecznego stężenia tlenku
węgla w pomieszczeniu przerywa zasilanie wszystkich ręcznie
zerowanych elektrozaworów gazu zainstalowanych w systemie lub
zasilanie kotłów (w tym przypadku należy wstawić przekaźniki 230 V
ze stykiem 16 A - 230 V - patrz rys. 7).
Instrukcje czynności związanych z obsługą i utrzymaniem
urządzenia są w zestawie.
Producent nie ponosi żadnej odpowiedzialności za obrażenia osób
lub uszkodzenie mienia powstałe w wyniku niezainstalowania
detektora tlenku węgla.
Odpowietrzanie obiegu grzewczego i kotła
- Aktywację żądania ciepłej wody użytkowej (CWU) można wykonać
w następujący sposób, kotły przepływowe: otwierać zawór co minutę
o 30”, aby zapewnić że CWU jest podgrzewana w trójdrożnych
obiegach i odwrotnie, około dziesięć razy (w tej sytuacji kocioł wyłącza
się samoczynnie z powodu braku gazu, więc za każdym razem gdy
to się zdarza, proces zostaje przywrócony).
Tylko kotły grzewcze podłączone do zewnętrznego zbiornika: za
pomocą termostatu kotła.
W przypadku instalacji kaskadowej, aktywację żądania ciepła
wykonuje się za pomocą urządzenia sterującego.
Ustawienie położenia kotła grzewczego i
wykonanie przyłączy hydraulicznych
Dodatkowo do wyposażenia standardowego dołączany jest tekturowy
szablon służący jako pomoc dla instalatora, także w przypadku instalacji
kaskadowej.
W przypadku instalacji kaskadowej: w celu ustawienia położenia i
zamocowania płyty nośnej kotła i wsporników kolektorów hydraulicznych
(dostarczane jako wyposażenie dodatkowe), patrz schemat na rys. 13;
jeśli to konieczne, należy użyć dostarczonego wraz z kotłem szablonu z
tektury. Ramy wsporników do zamocowań naściennych i podłogowych
są dostępne jako wyposażenie dodatkowe. Akcesoria montażowe
można znaleźć w załączonych instrukcjach.
DODATEK: INSTALACJA KASKADOWA KOTŁÓW Mynute Green 50
Содержание MYNUTE GREEN
Страница 2: ...2 ...
Страница 108: ...Cod 20096154 Ed 1 09 15 ...