124
TÜRKÇE
1 - GENEL GÜVENL
İ
K C
İ
HAZLARI
Kazanlar
ı
m
ı
z tesislerimizde imal edilmektedir ve kullan
ı
c
ı
lar
ı
ve montörleri yaralanmadan korumak için en küçük ayr
ı
nt
ı
s
ı
na
kadar kontrol edilmektedir. Kali
fi
ye personel ürün üzerinde
çal
ı
ş
t
ı
ktan sonra elektrik kablosunu ve bilhassa terminal
kutusundan d
ı
ş
ar
ı
ç
ı
kmamas
ı
gereken iletkenin s
ı
yr
ı
lm
ı
ş
k
ı
s
ı
mlar
ı
n
ı
, olas
ı
bir temastan kaç
ı
narak kontrol etmelidir.
Bu talimatlar k
ı
lavuzu, ürünün ayr
ı
lmaz bir parças
ı
d
ı
r: daima,
ba
ş
ka bir kullan
ı
c
ı
ya devredilmesi veya ba
ş
ka bir tesisat
üzerine aktar
ı
lmas
ı
halinde de, cihaz ile birlikte verilmesini
sa
ğ
lay
ı
n. Zarar görmesi veya kaybolmas
ı
halinde, ba
ş
ka bir
örne
ğ
ini Teknik Destek Servisinden talep edin.
Kazan kurulumu ve di
ğ
er yard
ı
m ve bak
ı
m i
ş
lemleri yürür-
lükteki yerel ve ulusal yönetmeliklere göre, vas
ıfl
ı
personel
taraf
ı
ndan yap
ı
lmal
ı
d
ı
r.
Tesisatç
ı
n
ı
n, cihaz
ı
n i
ş
leyi
ş
i ve temel güvenlik kurallar
ı
hakk
ı
nda kullan
ı
c
ı
y
ı
bilgilendirmesi tavsiye edilir.
Bu kazan, yaln
ı
zca yap
ı
lma amac
ı
na uygun olarak
kullan
ı
labilir. Üretici
fi
rma kurulum, ayarlama, ve servis
s
ı
ras
ı
nda yap
ı
lan hatalar ve uygunsuz kullan
ı
m nedeniyle
ki
ş
ilerin veya hayvanlar
ı
n zarar görmesi ya da mal hasar
ı
ile
ilgili olarak sözle
ş
meye dayal
ı
ve sözle
ş
me ile belirlenmemi
ş
hiçbir sorumlulu
ğ
u kabul etmez.
Bu cihaz s
ı
cak su üretmek için kullan
ı
l
ı
r; dolay
ı
s
ı
yla kendi
performans
ı
na ve gücüne uygun bir
ı
s
ı
tma sistemine ve/veya
evsel s
ı
cak su sistemine ba
ğ
lanmal
ı
d
ı
r
Ambalajdan ç
ı
kard
ı
ktan sonra, ambalaj içeri
ğ
inin hasars
ı
z
ve eksiksiz oldu
ğ
undan emin olun. Aksi halde, sat
ı
c
ı
n
ı
z ile
ileti
ş
im kurun.
Ürün ömrünü tamamlad
ı
ğ
ı
nda kentsel kat
ı
at
ı
k olarak
at
ı
lmamal
ı
, ayr
ı
bir at
ı
k toplama tesisine götürülmelidir.
Cihaz
ı
n kullan
ı
m ömrü boyunca, cihazdaki güvenlik ayg
ı
tlar
ı
ve otomatik ayarlama ayg
ı
tlar
ı
; imalatç
ı
veya tedarikçi
taraf
ı
ndan de
ğ
i
ş
tirme hariç, kesinlikle de
ğ
i
ş
tirilmemelidir.
Cihazda bir ar
ı
za olu
ş
ursa ve/veya cihaz kötü çal
ı
ş
ı
rsa, cihaz
ı
kapat
ı
n ve kendi kendinize onarmaya kalk
ı
ş
may
ı
n.
Cihaz
ı
n güvenlik vanas
ı
n
ı
n tahliyesi, uygun bir toplama ve
bo
ş
altma sistemine ba
ğ
lanmal
ı
d
ı
r. Üretici emniyet valf
ı
na
yap
ı
lan herhangi bir müdahale nedeniyle meydana gelen
herhangi bir hasar durumunda tüm yükümlülü
ğ
ü reddeder.
Ambalaj malzemelerini, özel toplama merkezlerindeki uygun
konteynerlere at
ı
n.
At
ı
ğ
ı
, çevreye zarar vermeyen prosedürler veya yöntemler
kullanarak ve insan sa
ğ
l
ı
ğ
ı
na zarar vermeden, dikkatlice ber-
taraf edin.
Ç
ı
k
ı
ş
toplay
ı
c
ı
s
ı
n
ı
, uygun bir ç
ı
k
ı
ş
sistemine ba
ğ
lay
ı
n (5.
bölüme ba
ş
vurun).
Kurulum süresince kullan
ı
c
ı
y
ı
a
ş
a
ğ
ı
daki hususlarda bilgilendirin:
• s
ı
z
ı
nt
ı
halinde, su kayna
ğ
ı
n
ı
kapatmal
ı
ve derhal Teknik Yard
ı
m
Servisi'ni bilgilendirmelidir
• sistemin i
ş
letme bas
ı
nc
ı
1 ile 2 bar aras
ı
nda de
ğ
i
ş
ir; kesinlikle
3 bar'dan fazla olmamal
ı
d
ı
r. Gerekirse, “Sistemin doldurulmas
ı
”
ba
ş
l
ı
kl
ı
paragrafta belirtildi
ğ
i gibi bas
ı
nc
ı
s
ı
f
ı
rlay
ı
n
• kazan
ı
n uzun süre boyunca kullan
ı
lmamas
ı
dü
ş
ünülüyorsa,
a
ş
a
ğ
ı
daki i
ş
lemlerin yap
ı
lmas
ı
için Teknik Yard
ı
m Servisi'ni
aramal
ı
d
ı
r:
- ana kazan
ı
n ve genel sistem
ş
alterlerinin kapat
ı
lmas
ı
- hem
ı
s
ı
tma hem de
ş
ebeke s
ı
cak su devrelerindeki gaz ve su
musluklar
ı
n
ı
kapay
ı
n
- donmay
ı
önlemek için
ı
s
ı
tma ve
ş
ebeke s
ı
cak su devresini
tahliye edin.
Güvenlik önlemleri:
Kazan, çocuklar veya yard
ı
m almayan engelli ki
ş
iler
taraf
ı
ndan kullan
ı
lmamal
ı
d
ı
r
Gaz veya duman kokusu varsa
ş
alterler, ev aletleri vb. elek-
trikli cihazlar veya ekipmanlar kullan
ı
lmamal
ı
d
ı
r. Gaz kaça
ğ
ı
varsa, mekan
ı
havaland
ı
rmak için tüm kap
ı
lar
ı
ve pencereleri
aç
ı
n, genel gaz muslu
ğ
unu kapat
ı
n ve derhal Teknik Yard
ı
m
Servisi'ni aray
ı
n.
Ş
ayet ayaklar
ı
n
ı
z ç
ı
plak ve vücudunuz herhangi bir bölümü
ı
slak veya nemli ise, kazana dokunmay
ı
n.
Cihaz
ı
temizlemeden önce, iki konumlu sistem anahtar
ı
ve
ana kontrol panel anahtar
ı
n
ı
kapatarak ana güç kayna
ğ
ı
ndan
kombi ba
ğ
lant
ı
s
ı
n
ı
kesin
Üretici
fi
rman
ı
n izni ve ilgili talimatlar
ı
olmadan, güvenlik veya
ayarlama cihazlar
ı
n
ı
de
ğ
i
ş
tirmek yasakt
ı
r.
Güç
kayna
ğ
ı
yla ba
ğ
lant
ı
s
ı
kesilmi
ş
olsa bile kazandan gelen
kablolar
ı
germeyin, ç
ı
karmay
ı
n veya bükmeyin.
Odadaki
havaland
ı
rma aç
ı
kl
ı
klar
ı
n
ı
engellemeyin veya bu
aç
ı
kl
ı
klar
ı
n boyutunu küçültmeyin.
Yan
ı
c
ı
konteynerleri veya maddeleri odada b
ı
rakmay
ı
n.
Ambalaj
ı
çocuklar
ı
n eri
ş
iminden uzak tutun.
Yo
ğ
u
ş
ma ç
ı
k
ı
ş
ı
n
ı
n t
ı
kanmas
ı
yasakt
ı
r.
2 - KAZAN KURULUMU
Kazan yaln
ı
zca kali
fi
ye personel taraf
ı
ndan, mevcut mevzuata uy-
gun
ş
ekilde kurulmal
ı
d
ı
r.
Mynute Boiler Green E B.S.I.
, 45 litrelik (25 B.S.I.) 60 litrelik (32
B.S.I.) paslanmaz çelik su deposu bulunan,
ı
s
ı
tmaya ve evsel
s
ı
cak su üretimine yönelik olan, duvara monteli C tipi yo
ğ
u
ş
mal
ı
bir kazand
ı
r.
Baca gaz
ı
ç
ı
k
ı
ş
cihaz
ı
na göre, kazanlar B23P, B53P, C13, C23,
C33, C43, C53, C63, C83, C93, C13x, C33x, C43x, C53x, C63x,
C83x, C93x kategorilerinde s
ı
n
ıfl
and
ı
r
ı
lmaktad
ı
r.
B23P, B53P
yap
ı
land
ı
rmas
ı
nda (içeriye monte edildi
ğ
i zaman),
cihaz yatak odas
ı
, banyo, du
ş
amaçl
ı
kullan
ı
lan veya kendi hava
ak
ı
ş
ı
olmadan aç
ı
k bacalar
ı
n mevcut oldu
ğ
u yerlere monte edile-
mez. Kazan
ı
n monte edilece
ğ
i mekân, uygun bir havaland
ı
rmaya
sahip olmal
ı
d
ı
r.
C
yap
ı
land
ı
rmas
ı
nda, cihaz herhangi bir mekân tipine monte edile-
bilir ve havaland
ı
rma ko
ş
ullar
ı
na ve mekân
ı
n hacmine ba
ğ
l
ı
hiçbir
s
ı
n
ı
rland
ı
rma mevcut de
ğ
ildir.
3 - KURULUM KURALLARI
3.1 Kurulum
kurallar
ı
Kurulum yetkili personel taraf
ı
ndan yap
ı
lmal
ı
d
ı
r.
Her zaman ulusal ve yerel düzenlemelere uyulmal
ı
d
ı
r.
Mynute Boiler Green E B.S.I.
bina içine kurulabilir.
Kazan, 0°C’den 60°C’ye kadar olan bir s
ı
cakl
ı
k alan
ı
ile do
ğ
ru
çal
ı
ş
mas
ı
n
ı
sa
ğ
layan korumalar ile donat
ı
lm
ı
ş
t
ı
r.
Herhangi bir kilitlenme durumu (örne
ğ
in gaz veya elektrik bes-
leme yoklu
ğ
u veya güvenlik müdahalesi) korumay
ı
devre
d
ı
ş
ı
b
ı
rakaca
ğ
ı
ndan, korumadan faydalanmak için cihaz
ba
ş
lat
ı
labilmelidir.
M
İ
N
İ
MUM MESAFELER
Düzenli bak
ı
m yapabilmek üzere kombiye eri
ş
ebilmek için kuru-
lumda öngörülen minimum mesafelere uyunuz (
ş
ekil. 2).
Cihaz
ı
düzgün
ş
ekilde yerle
ş
tirmek için, a
ş
a
ğ
ı
dakileri göz önünde
bulundurun:
- bir ocak veya ba
ş
ka bir pi
ş
irme cihaz
ı
n
ı
n üzerine yerle
ş
tirilmemel
- kazan
ı
n monte edildi
ğ
i mekânda yan
ı
c
ı
maddeler b
ı
rakmak
yasakt
ı
r
-
ı
s
ı
ya duyarl
ı
duvarlar (örne
ğ
in ah
ş
ap duvarlar) uygun izolasyon
ile korunmal
ı
d
ı
r.
Bu k
ı
lavuzda a
ş
a
ğ
ı
daki semboller kullan
ı
lm
ı
ş
t
ı
r:
D
İ
KKAT = özel dikkat ve yeterli haz
ı
rl
ı
k gerektiren i
ş
lemler
İ
Z
İ
N VER
İ
LMEZ = YAPILMAMASI gereken i
ş
lemler
R.S.I - ESS i
ş
levleri yaln
ı
zca bir su deposu ba
ğ
l
ı
ise söz konusudur (ak-
sesuar istek üzerine temin edilebilir).
KURULUM
TR
Содержание E 25 B.S.I.
Страница 159: ...159 Mynute Boiler Green E B S I...