150
Mynute Boiler Green E B.S.I.
[CZ]
A - Vn
ě
jší sonda
B - Pokojový termostat (24 Vdc)
C - Termostat nízké teploty/generický alarm
Nízkonap
ěť
ová bezpe
č
nostní za
ř
ízení musí být p
ř
ipojena ke
konektoru zp
ů
sobem znázorn
ě
ným na obrázku.
M6 OT+/Vn
ě
jší sonda/Pokojový termostat nebo
č
asový pro-
gramátor topení (POR), po odstran
ě
ní
č
erného t
ř
menového
šroubu na terminálové desce
M2 Programátor užitkové vody (POS) po odstran
ě
ní r
ů
žového
t
ř
menového šroubu na terminálové desce
M2a Termostat nízké teploty/Generický alarm po odstran
ě
ní bílého
t
ř
menového šroubu v desce terminálu
Kontakty POR a POS musí být dimenzovány na 24 Vdc
[SK]
A – Externá sonda
B – Izbový termostat (24 V DC)
C – Nízkoteplotný termostat/všeobecný alarm
Nízkonapä
ť
ové bezpe
č
nostné zariadenia musia by
ť
pripojené ku
konektoru spôsobom znázorneným na obrázku.
M6 OT+/externá sonda/izbový termostat alebo
č
asový programá-
tor vykurovania (POR), po odstránení
č
iernej U skrutky na
svorkovnici
M2
Č
asový programátor TÚV (POS) po odstránení ružovej U sk-
rutky na svorkovnici
M2a
Nízkoteplotný termostat/všeobecný alarm po odstránení
bielej U skrutky na svorkovnici
Kontakty POR a POS sa musia dimenzova
ť
na 24 V DC
[GR]
A -
Εξωτερικός
αισθητήρας
B -
Θερμοστάτης
χώρου
(24 Vdc)
C -
Θερμοστάτης
χαμηλής
θερμοκρασίας
/
γενικός
συναγερμός
Οι
συσκευές
χαμηλής
τάσης
πρέπει
να
συνδέονται
στον
κονέκτορα
με
τον
τρόπο
που
υποδεικνύεται
στην
εικόνα
.
M6 OT+/
εξωτερικός
αισθητήρας
/
θερμοστάτης
χώρου
ή
προγραμματιστής
χρόνου
θέρμανσης
(POR),
μετά
από
αφαίρεση
της
γέφυρας
U
στην
πλακέτα
ακροδεκτών
M2
Προγραμματιστής
χρόνου
οικιακού
νερού
χρήσης
(POS)
μετά
από
αφαίρεση
της
γέφυρας
U
στην
πλακέτα
ακροδεκτών
M2a
Θερμοστάτης
χαμηλής
θερμοκρασίας
/
Γενικός
συναγερμός
μετά
από
αφαίρεση
της
γέφυρας
U
στην
πλακέτα
ακροδεκτών
Οι
επαφές
POR
και
POS
πρέπει
να
έχουν
μέγεθος
24 Vdc
[LT]
A - Išorinis daviklis
B - Patalpos termostatas (24 Vdc)
C - Žemos temperat
ū
ros termostato/Bendrasis avarinis signalas
Žemos
į
tampos
į
taisai turi b
ū
ti prijungti prie jungties kaip parodyta
paveiksl
ė
lyje.
M6 OT+/išorinis daviklis/patalpos termostatas arba šildymo laiko
programavimo
į
taisas (POR), ištraukus U formos varžt
ą
iš
gnybt
ų
skydelio
M2 Karšto vandens laiko programavimo
į
taisas (POS), ištraukus
U formos varžt
ą
iš gnybt
ų
skydelio
M2a Žemos temperat
ū
ros termostato/Bendrasis avarinis signalas
ištraukus U formos varžt
ą
iš gnybt
ų
skydelio
POR ir POS kontaktai turi b
ū
ti pritaikyti 24 Vdc
[TR]
A - Harici sonda
B - Oda termostat
ı
(24 Vdc)
C - Dü
ş
ük termostat s
ı
cakl
ı
ğ
ı
/Genel alarm
Dü
ş
ük gerilimli cihazlar,
ş
ekilde gösterildi
ğ
i gibi konektöre
ba
ğ
lanmal
ı
d
ı
r.
Terminal panosundaki U-c
ı
vatan
ı
n sökülmesinden sonra
M6 OT+/harici sonda/ Oda termostat
ı
veya
ı
s
ı
tma zaman
ı
programlay
ı
c
ı
s
ı
(POR)
Terminal panosundaki mor U-c
ı
vatan
ı
n sökülmesinden sonra M2
Evsel su zaman
ı
programlay
ı
c
ı
s
ı
(POS)
Terminal panosundaki U-c
ı
vatan
ı
n sökülmesinden sonra M2a
Dü
ş
ük termostat s
ı
cakl
ı
ğ
ı
/Genel alarm
POR ve POS kontaklar
ı
, 24 Vdc'ye göre boyutland
ı
r
ı
lmal
ı
d
ı
r
[SRB]
A - Spoljna sonda
B - Sobni termostat (24 Vdc)
C - Termostat niske temperature/opšti alarm
Ure
đ
aji niskog napona bi trebalo da se povežu na priklju
č
ak kao
što je prikazano na slici.
M6 OT+/Eksterna sonda/Termostat sobne temperature ili pro-
gramator vremena grejanja (POR), nakon uklanjanja crnog
džampera na rednoj stezaljki
M2 Programator vremena sanitarne vode (POS) nakon uklanjanja
ljubi
č
astog džampera na rednoj stezaljki
M2a Termostat niske temperature/opšti alarm nakon uklanjanja be-
log džampera na rednoj stezaljci
POR i POS kontakti moraju biti prilago
đ
eni dimenzijama od 24 Vdc
Содержание E 25 B.S.I.
Страница 159: ...159 Mynute Boiler Green E B S I...