
16
FRANÇAIS
(**) montée dans la chaudière
Conduits concentriques
(ø 80/125)
La chaudière est prévue pour être raccordée à des conduits d'évacuation/
aspiration coaxiaux et avec l'ouverture pour l'aspiration d'air fermée.
Les évacuations coaxiales peuvent être orientées dans la direction la
plus adaptée aux exigences de la pièce, en respectant les longueurs
maximum reportées dans le tableau.
Pour l'installation, suivre les instructions fournies avec le kit. Pour traver-
ser le mur, réaliser un trou de Ø 140 mm. Selon la longueur de conduits
utilisée, il sera nécessaire d'insérer une bride en la choisissant parmi
celles contenues dans la chaudière (
voir le tableau
). Prêter une atten-
tion particulière à la température extérieure et à la longueur du conduit.
Se référer aux graphiques pour établir l'obligation ou non d'utiliser le
bac de condensants. En cas de fonctionnement de la chaudière à des
températures inférieures à 60 °C, l'utilisation du bac de condensats est
obligatoire. En cas d'utilisation d'un bac de condensats, prévoir une
inclinaison du conduit d'évacuation des fumées de 1 % vers le bac.
Raccorder le siphon du bac de condensats à un conduit d'évacuation
des eaux blanches.
Les conduits d'évacuation non isolés constituent des sources poten-
tielles de danger.
24 C.S.I. - 24 R.S.I.
20 C.S.I.
Longueur des
conduits [m]
Bride de
fumées (F)
Pertes de charge de
chaque coude (m)
45°
90°
jusqu'à 0,85
Ø 39
1
1,5
de 0,85 à 2,35
Ø 41 (**)
de 2,35 à 4,25
Ø 43
(**) montée dans la chaudière
Longueur des
conduits [m]
Bride de
fumées (F)
Pertes de charge de
chaque coude (m)
45°
90°
jusqu'à 0,85
Ø 42
1
1,5
de 0,85 à 2,35
Ø 44 (**)
de 2,35 à 4,25
non installée
TEMPÉRATURE EXTÉRIEURE (°C)
BAC DE CONDENSATS
NON OBLIGATOIRE
BAC DE CONDENSATS
OBLIGATOIRE
LONGUEUR DES TUBES (m)
LONGUEUR MAXIMALE DES CONDUITS CONCENTRIQUES
Ø 80/125
Au cas où il serait
nécessaire d'installer l'unité Ciao S sur des
installations déjà existantes (remplacement des gammes Ciao
N/Mynute), le « kit coude coaxial baissé » est disponible pour
permettre de poser la chaudière en conservant le même trou
de sortie des fumées.
Longueur des conduits
avec coude baissé [m]
jusqu'à 1,85
de 1,85 à 4,25
Ø 41
Ø 43
45°
1
90°
1,5
Pertes de charge de
chaque coude (m)
répartiteur
air/fumées
Pour orienter les évacuations de
la manière la plus adaptée à l'ins-
tallation (entrée d'air à droite) le kit
répartiteur air/fumées est disponible.
86,5
86,5
kit coude coaxial baissé
Bride de fumées (F)
Ciao S
20 C.S.I.
Ø 44
aucune bride
Ciao S
24 C.S.I.
ÉVACUATIONS CONCENTRIQUES (Ø 60-100)
La chaudière est prévue pour être raccordée à des conduits d'évacua-
tion/aspiration concentriques et avec l'ouverture pour l'aspiration d'air
(E) fermée (Fig. 10b). Les évacuations concentriques peuvent être
orientées dans la direction la plus adaptée aux exigences de la pièce,
en respectant les longueurs maximum reportées dans le tableau. Pour
l'installation, suivre les instructions fournies avec le kit.
Selon la longueur de conduits utilisée, il sera nécessaire d'insérer une
bride en la choisissant parmi celles contenues dans la chaudière (voir
les tableaux reportés tout de suite). Si nécessaire, la bride fumées (F)
doit être retirée en faisant levier avec un tournevis. Le tableau reporte
les longueurs rectilignes admises. Selon la longueur de conduits utilisée,
il sera nécessaire d'insérer une bride en la choisissant parmi celles
contenues dans la chaudière (voir les tableaux reportés tout de suite).
24 C.S.I. - 24 R.S.I.
Longueur des
conduits
ø 80 [m]
Bride de
fumées (F)
Pertes de charge de
chaque coude (m)
45°
90°
jusqu'à 2
Ø 42
1,2
1,7
de 2 à 8
Ø 44 (**)
de 8 à 25
non installée
24 C.S.I. - 24 R.S.I.
(**) montée dans la chaudière
Longueur des
conduits
Ø 80 125 [m]
Bride de
fumées (F)
Pertes de charge de
chaque coude (m)
45°
90°
de 0,96 à 3,85
Ø 39
1,35
2,2
de 3,85 à 7,85
Ø 41 (**)
de 7,85 à 12,40
Ø 43
Longueur des
conduits
Ø 80 125 [m]
Bride de
fumées (F)
Pertes de charge de
chaque coude (m)
45°
90°
de 0,96 à 3,85
Ø 42
1,35
2,2
de 3,85 à 7,85
Ø 44
(**)
de 7,85 à 12,4
non installée
20 C.S.I.
(**) montée dans la chaudière
(**) montée dans la chaudière