12
FA
ذغاک هریگ ،ملق ،هکس دننام اهبیج رد دوجوم ملاقا هیلک •
سرب اب و هدروآ نوریب ار بیج و هدرک جراخ ار
همدص هاگتسد هب تسا نکمم یئایشا نینچ .دینک زیمت
.دننک داجیا ادص و رس ای هدز
یاهباروج و هچب یاهباروج دننام کچوک یاهسابل
•
شلاب شکور ای ییوشسابل هسیک کی رد ار ینولیان
.دیهد رارق
رارق هاگتسد رد نانآ نداد راشف نودب ار اه هدرپ
•
.دینک زاب ار هدرپ تاقحلم .دیهد
یاهزرد ،دیزودب ار لش یاه همکد ،دیدنبب ار اه پیز
•
.دینک ریمعت ار سابل یاهیگراپ و هدش زاب
machine
" بسچرب یاراد تلاوصحم
•
hand
" ای )نیشام رد وشتسش لباق( "
washable
همانرب رد طقف ار )تسد اب وشتسش( "
washable
.دییوشب بسانم یاه
یاه هچراپ .دییوشن رگیدکی اب ار دیفس و یگنر هسبلا
•
دازآ دوخ زا دایز گنر ،هریت گنر یاراد و ون یناتک
.دییوشب هناگادج ار نانآ .دننک یم
بسانم زرطب دیاب وشتسش زا لبق ار دیدش یاه هکل
•
ییوش کشخ کی زا ،دیتسین نئمطم رگا .دومن عفر
.دینک لاؤس
هک کدیفس عفر و گنر هدنهد رییغت/ربگنر داوم زا
•
دنشاب یم بسانم ییوش سابل نیشام رد هدافتسا یارب
هتسب یور یاهلمعلاروتسد زا هشیمه .دینک هدافتسا
.دینک هدافتسا یدنب
ور و تشپ تروص هب ار فیرظ هسبلا و اهراولش
•
.دییوشب
لبق تعاس دنچ ار شوگرخ مشپ زا هدش هتخاس هسبلا
•
عمج زا راک نیا .دینک یرادهگن رزیرف رد وشتسش زا
.دروآ دهاوخ لمعب یریگولج زرپ ندش
،کهآ رابغ و درگ ،درآ ضرعم رد هک ییاهسابل
•
رارق زا لبق دیاب دنا هتشاد رارق هریغ و ریش ردوپ
نینچ .دنوش هداد ناکت تدش هب هاگتسد رد ندش هداد
یاهشخب رد نامز رورم رثا رد یداوم و رابغو درگ
هب ندیسر بیسآ ثعاب و دنوش یم عمج سابل یلخاد
.دندرگ یم نآ
حیحص راب تیفرظ
ندوب فیثک نازیم ،سابل عون هب هاگتسد راب رادقم رثکادح
یگتسب دینک هدافتسا دیهاوخ یم هک ییوشتسش همانرب و
.دراد
سابل نزو بسحرب ار بآ رادقم کیتاموتا روط هب هاگتسد
.دنک یم میظنت ،هاگتسد نورد
و همانرب لودج" رد دوجوم تاعلاطا زا افطل
A
دح زا شیب راب هک یماگنه .دینک یوریپ "فرصم
ییوشسابل نیشام درکلمع ،دوش هداد رارق هاگتسد رد
مه شزرل و ادص و رس ،هولاعب .تفای دهاوخ شهاک
.دوش داجیا تسا نکمم
ناونع هب ریز لوادج رد نانآ نیگنایم نزو و سابل عاونا
.تسا هدش هئارا هنومن
هسبلا عون
)مرگ( نزو
مامح سابل
1200
لامتسد
100
وتپ شکور
700
هفلام
500
شلاب شکور
200
یزیمور
250
هلوح
200
تسد هلوح
100
بش سابل
200
ریز سابل
100
هنادرم راک سابل
600
هنادرم نهاریپ
200
هنادرم باوخ سابل
500
زولب عاونا
100
هسبلا یرازگراب
.دینک زاب ار هسبلا یراذگراب رد
•
.دیهد رارق نیشام رد دازآ روط هب ار هسبلا
•
یکیلک یادص و دوش هتسب ات دیهد راشف ار هاگتسد رد
•
رد نایم رد یسابل هک دیوش نئمطم .دسرب ناتشوگ هب
.دشاب هدرکن ریگ هاگتسد
رد .دوش یم لفق همانرب کی یارجا ماگنه هاگتسد رد
C
هدیسر نایاپ هب همانرب هک دوش یم زاب یماگنه طقف
.دشاب
و رس تسا نکمم ،سابل نداد رارق هابتشا تروص رد
A
.دوش داجیا هاگتسد رد شزرل ای ادص
هدننک مرن و ییوشسابل ردوپ زا هدافتسا
هدنیوش هدام یوشک
:تسا هدش لیکشت شخب هس زا هدنیوش هدام یوشک
وشتسش شیپ صوصخم )
1(-
یلصا یوشتسش یارب )
2(-
هدننک مرن یارب )
3(-
دوجو هدننک مرن هظفحم رد مه نوفیس هعطق ،هولاعب )*(-
.دراد
1
2 3
Содержание WMB 710311 D
Страница 1: ...Washing Machine User s Manual WMB 710311 D WMB 710311 DLSC 2820522990_EN 100512 1931 ...
Страница 32: ...32 EN ...
Страница 33: ...32 FA ...
Страница 34: ...31 FA ...
Страница 64: ... لباسشویی ماشین کاربر راهنمای دفترچه WMB 710311 D WMB 710311 DLSC 2820522990_FA 100512 1850 ...