20
FA
یکمک درکلمع باختنا
باختنا همانرب عورش زا لبق ار هاوخلد یکمک یاهدرکلمع
همانرب یارب هک یکمک یاهدرکلمع دیناوت یم ،هولاعب .دینک
راک نیشام هکیلاح رد ار دنشاب یم بسانم ارجا لاح رد
/عورش( "Start/Pause" همکد نداد راشف نودب ،دنک یم
کی دیاب هاگتسد ،راک نیا یارب .دینک وغل ای باختنا )ثکم
وغل ای باختنا دیهاوخ یم هک یکمک درکلمع زا لبق هلحرم
.دشاب
غارچ ،درک باختنا ای وغل ناوتن ار یکمک درکلمع رگا
هب ات دز دهاوخ کمشچ راب
3
هطوبرم یکمک درکلمع
.دهد رادشه ربراک
رگیدکی اب دیناوتن ار اهبیکرت زا یخرب تسا نکمم
C
درکلمع اب مود یکمک درکلمع رگا
C
.دینک باختنا
دیا هدرک باختنا هاگتسد یزادنا هار زا لبق هک لوا
وغل هدش باختنا درکلمع ادتبا ،دشاب هتشاد تریاغم
دهاوخ یقاب لاعف مود یکمک درکلمع و دش دهاوخ
Quick Wash دیهاوخب رگا ،لاثم یارب .دنام
،دینک باختنا Prewash باختنا زا دعب ار
لاعف Quick Wash و دش دهاوخ وغل Prewash
.دنام دهاوخ یقاب
یمن ار دشابن راگزاس همانرب اب هک یکمک درکلمع
C
و همانرب باختنا لودج" هب( .دومن باختنا ناوت
)دینک هعجارم "فرصم
لدم ساسا رب تسا نکمم یکمک درکلمع همکد
C
.دشاب توافتم امش هاگتسد
وشتسش شیپ
•
هک تسا هیجوت لباق ینامز طقف وشتسش شیپ زا هدافتسا
هدافتسا وشتسش شیپ زا رگا .دنشاب فیثک تدش هب هسبلا
نامز و هدنیوش ردوپ ،بآ ،یژرنا فرصم رد ،دینکن
.دومن دیهاوخ ییوج هفرص
هدرپ و یروت یارب هدنیوش داوم نودب وشتسش شیپ
C
.دوش یم هیصوت
عیرس یوشتسش
•
فایلا و یناتک یاه همانرب یارب ناوت یم ار درکلمع نیا
یاهسابل وشتسش نامز راک نیا .درک هدافتسا یعونصم
شهاک ار یشک بآ لحارم دادعت نینچمه و مک هکل یاراد
.دهد یم
سابل نیشام ،دینک باختنا ار درکلمع نیا هک یماگنه
C
لودج رد هک سابل تیفرظ رثکادح فصن ات ار ییوش
.دینک رپ ،تسا هدش دیق
فعاضملا فطشلا
•
رگید یشکبآ کی ات دهد یم هزاجا امش هب درکلمع نیا
هدرک هفاضا یلصا یوشتسش زا دعب هک یا هلحرم هولاعب
ریثات تحت هب طوبرم کسیر ،هولاعب .دینک لاعف ار دیا
کیژرلآ یاهتسوپ ،ناکدوک( ساسح یاهتسوپ نتفرگ رارق
مه سابل یور هدنیوش داوم هدنامیقاب رطاخب هک )هریغ و
.دوش یم هداد شهاک
کورچ و نیچ دض
•
کورچ رتمک ندش هتسش ماگنه ار اهسابل درکلمع نیا
تعرس و هدرک ادیپ شهاک هاگتسد گید تکرح .دنک یم
یم ادیپ شهاک ندش کورچ زا یریگولج یارب شخرچ
ماجنا رتشیب بآ نازیم اب سابل یوشتسش راک ،هولاعب .دنک
.دیدرگ دهاوخ
یشکبآ یرادهگن
•
همانرب نایاپ زا دعب هلصافلاب ار ناتیاهسابل دیهاوخن هچنانچ
بآ یرادهگن درکلمع دیناوت یم ،دیرواین نوریب نیشام زا
رخآ یشکبآ بآ رد ار دوخ هسبلا و هدرک هدافتسا ییوش
هاگتسد رد یبآ هک یتقو نانآ ندش کورچ زا ات دیراد هگن
شخرچ نودب ار بآ دیهاوخب رگا .دینک هدافتسا درادن دوجو
ار )ثکم/عورش( "Start/Pause" همکد ،دینک هیلخت
رس زا همانرب بآ هیلخت زا دعب .دیهد راشف لمع نیا زا دعب
.دیسر دهاوخ نایاپ هب و دش دهاوخ هتفرگ
شخرچ ار هدش هتشادهگن بآ رد یاهسابل دیهاوخب رگا
Start / همکد و هدرک میظنت ار شخرچ تعرس ،دیهد
.دیهد راشف ار Pause
،دش هیلخت بآ هک یماگنه .دوش یم هتفرگ رس زا همانرب
.دیسر دهاوخ نایاپ هب همانرب و دش دهاوخ هدناخرچ هسبلا
یریخات عورش
یم ار همانرب عورش ،یریخات عورش درکلمع زا هدافتسا اب
یریخات عورش نامز .تخادنا قیوعت هب تعاس
19
ناوت
.داد شیازفا هتعاس
1
لصاوف اب ناوت یم ار
Delayed
ندوب لاعف ماگنه عیام هدنیوش هدام زا
C
رطخ راک نیا !دینکن هدافتسا )یریخات عورش( Start
.دراد هارمه هب ار یاهسابل یور یراذگ هکل
رارق هاگتسد نورد ار هسبلا ،هدرک زاب ار هاگتسد رد .
1
.هریغ و دینک رپ ار هدنیوش هدام یوشک و هداد
رد و شخرچ تعرس ،ترارح هجرد ،وشتسش همانرب .
2
.دینک نییعت ار یکمک یاهدرکلمع ،موزل تروص
یریخات عورش همکد نداد راشف اب ار هاوخلد نامز .
3
.دینک میظنت
عورش نامز .دیهد راشف ار ثکم/عورش همکد .
4
.دوش یم هداد شیامن دیا هدرک میظنت هک یریخات
.دوش یم زاغآ یریخات عورش سوکعم شرامش
رد یریخات عورش نامز رانک رد "_" تملاع
.دور یم نییاپ و لااب رگشیامن
رد یرتشیب هسبلا دیناوت یم ینامز ریخات نامز رد
C
.دیزیرب ییوشسابل نیشام
هدش باختنا همانرب لوط ،سوکعم شرامش نایاپ رد .
5
و دوش یم وحم "_" تملاع .دوش یم هداد شیامن
.ددرگ یم عورش هدش باختنا همانرب
یریخات عورش هرود نداد رییغت
رییغت ار سوکعم شرامش نامز دیناوت یم دیهاوخب رگا
:دیهد
نیا هک راب ره .دیهد راشف ار یریخات عورش همکد .
1
یم هداد شیازفا تعاس
1
نامز دیهد راشف ار همکد
.دوش
،دیهد شهاک ار یریخات عورش نامز دیهاوخب رگا .
2
نامز ات دیهد راشف اررکم ار یریخات عورش همکد
.دوش رهاظ رگشیامن رد هاوخلد یریخات عورش
یریخات عورش درکلمع ندرک وغل
و دینک وغل ار ریخات نامز سوکعم شرامش دیهاوخب رگا
:دییامن لابند ار ریز دراوم دینک عورش اروف ار همانرب
همکد ای هداد رارق رفص یور ار یریخات عورش نامز .
1
.دیهد رارق اه همانرب زا یکی یور ار همانرب باختنا
Содержание WMB 710311 D
Страница 1: ...Washing Machine User s Manual WMB 710311 D WMB 710311 DLSC 2820522990_EN 100512 1931 ...
Страница 32: ...32 EN ...
Страница 33: ...32 FA ...
Страница 34: ...31 FA ...
Страница 64: ... لباسشویی ماشین کاربر راهنمای دفترچه WMB 710311 D WMB 710311 DLSC 2820522990_FA 100512 1850 ...