background image

20

21

Quick Start Guide

BH480NC

Controles

Primeiros Passos

Carregamento

•   Antes de usar, leia este guia de primeiros passos com 

atenção e guarde-o em um local seguro.

•   Carregue a bateria embutida por pelo menos quatro 

horas antes do primeiro uso.

•   Não o deixe sem supervisão durante o carregamento.
•   Carregue a bateria regularmente se não usar o cabo por 

um longo período (mais de 3 meses).

•   Use apenas o cabo do carregador fornecido.

TPara carregar a bateria interna, siga as seguintes 

etapas:

1.  Conecte a extremidade menor do cabo USB fornecido ao 

conector MICRO USB.

2.  Conecte a outra extremidade a um conector USB com 

alimentação em seu computador ou a uma fonte de 

alimentação AC (não incluída).

3.  O LED de carregamento / Bluetooth ficará com uma cor 

vermelha durante o carregamento.

4.  Quando estiver totalmente carregado, o LED de 

carregamento / Bluetooth apagará.

Advertência de bateria baixa

Quando a tensão da bateria cair abaixo de 3,0 V, haverá um 

bipe de advertência a cada 60 segundos.
Os fones de ouvido serão desligados automaticamente 

quando a tensão da bateria cair abaixo de 2,9 V.

ADVERTÊNCIA: Evite o seguinte:

•   Substituição de uma bateria que pode anular  

uma salvaguarda.

•   Descarte de uma bateria no fogo ou em um forno quente, 

ou esmagamento ou corte mecânico de uma bateria,  

que pode resultar em uma explosão.

•   Deixar a bateria em um ambiente de temperatura 

extremamente alta que pode resultar em uma explosão 

ou vazamento de líquido ou gás inflamável.

•   Uma bateria sujeita a uma pressão de ar extremamente 

baixa que pode resultar em uma explosão ou vazamento 

de líquido ou gás inflamável.

ADVERTÊNCIA: 

sempre certifique-se de proteger seus 

ouvidos silenciando ou abaixando totalmente o volume do 

sistema de monitoramento antes de usar os fones de ouvido.

ANC (cancelamento de ruído ativo) 

A função ANC (cancelamento de ruído ativo) está disponível 

tanto em conexões cabeadas quanto sem fio. O circuito ANC 

deve ser manualmente ligado/desligado.
Para ligar o circuito ANC, mova o interruptor ANC deslizante 

para a posição "ligado". O LED indicador ANC acenderá uma 

luz verde.
Para desligar o circuito ANC, mova o interruptor ANC 

deslizante de volta para a posição "desligado". A luz LED 

verde apagará.

Sincronização Bluetooth

Você ouvirá uma voz instruindo a sincronização após ligar o 

dispositivo. Consulte a tabela do mapa de funções para obter 

outras funções.

Porta USB

de carregador

LED de

Carregamento/Bluetooth

Botão

de controle

Interruptor

ANC liga/desliga

Microfon

LED

indicador

ANC

Logo

NFC

Jack de

áudio de 1⁄8”

NFC (comunicação por campo de proximidade):

 

Também é possível sincronizar os fones de ouvido a um 

dispositivo Bluetooth usando a função NFC integrada. 

Para realizar a sincronização com NFC, basta aproximar 

fisicamente o seu dispositivo Bluetooth (dentro de 5 cm ou  

2 polegadas) da marcação NFC nos fones de ouvido. 
As funções Bluetooth para fones de ouvido com Bluetooth 

habilitável podem ser acessadas na seção controle localizada 

no fone direito:

Alimentação ligada/desligada

Ligado

Aperte a tecla central por 

3 segundos

Desligada

Aperte a tecla central por 

3 segundos

Controles de música

Reprodução de faixa

Aperte a tecla central 

uma vez

Pausa da faixa

Aperte a tecla central 

uma vez

Aumentar o volume 

em 7

Aperte a tecla “+”

Abaixar o volume 

em 7%

Aperte a tecla “-”

Próxima faixa

Aperte a tecla “+” por um 

tempo prolongado 

Previous Track

Aperte a tecla “-” por um 

tempo prolongado

Controles de chamada telefônica

Responder chamada

Aperte a tecla central 

uma vez

Recusar chamada

Aperte a tecla central 

duas vezes

Terminar a chamada

Aperte a tecla central 

uma vez

Aumentar o volume 

em 7%

Aperte a tecla "+”

Abaixar o volume 

em 7%

Aperte a tecla “-”

Para discar o último 

número novamente

Aperte a tecla central 

duas vezes

Controle de microfones

Mute / unmute de 

microfone

Aperte a tecla central por 

um tempo prolongado

Controle por comando de voz

Ativar comando 

de voz

Aperte a tecla central três 

vezes

Indicação do LED 

Carregando

Vermelho

Totalmente 

carregado

LED desligado

Sincronizando

As luzes vermelhas e azuis 

piscam alternadamente

Bluetooth conectado

Azul

ANC ativado

Verde

Содержание BH480NC

Страница 1: ...BH480NC Hi Fi Bluetooth Headphones with Active Noise Cancelling Quick Start Guide V 1 0...

Страница 2: ...arlugaraun riesgodeexplosi n 8 Dejarunabater aenunentorno extremadamentecalientedado queestopuededarlugarauna explosi noaunriesgodefuga del quidosogasesinflamables contenidosenlabater a 9 Unabater aqu...

Страница 3: ...tezlesiteInternet musictribe com warranty 1 LesenSiedieseAnleitung 2 BewahrenSiedieseAnleitung auf 3 BeachtenSiealleWarnhinweise 4 BefolgenSiealleAnweisungen 5 VerwendenSiedasGer tnichtin derN hevonWa...

Страница 4: ...labatteria Ci pu annullarelasicurezza 11 Conservatequestoprodottoinun ambientepulitoeasciutto 12 Ricaricarealmenounavoltaal mese 13 Nonlasciareincustoditalacuffia durantelaricarica 14 ATTENZIONE Risch...

Страница 5: ...tinkt bas fylligt mellanregister och detaljerad diskant Klar och tydlig ljud tergivning av hela frekvensregistret i ett l tarrangemang Avancerad hybridbaserad aktiv brusreducering f r ost rt lyssnande...

Страница 6: ...ake Tannoy Turbosound TCElectronic TCHelicon Behringer Bugera Oberheim Auratone AstonMicrophonesi Coolaudios znakamitowarowymilub zastrze onymiznakamitowarowymi firmyMusicTribeGlobalBrandsLtd MusicTri...

Страница 7: ...cellation The ANC Active Noise Cancellation function is available in both wired and wireless conditions The ANC circuit must be switched on off manually To switch on the ANC circuit move the sliding A...

Страница 8: ...disponible tanto en los entornos con cable como en los inal mbricos Debe activar desactivar manualmente el circuito ANC Para activar el circuito ANC mantenga pulsado el interruptor on off ANC durante...

Страница 9: ...une utilisation avec ou sans fil Le circuit ANC doit tre activ d sactiv manuellement Pour activer la fonction ANC faites glisser l interrupteur ANC sur la position ON La LED ANC s allume en vert Pour...

Страница 10: ...e Noise Cancellation Die ANC Funktion Active Noise Cancellation ist sowohl im kabelgebundenen als auch im drahtlosen Kopfh rereinsatz verf gbar Die ANC Schaltung muss manuell ein ausgeschaltet werden...

Страница 11: ...do desligado Para ligar o circuito ANC mova o interruptor ANC deslizante para a posi o ligado O LED indicador ANC acender uma luz verde Para desligar o circuito ANC mova o interruptor ANC deslizante d...

Страница 12: ...ircuito ANC tenete premuto per 1 secondo l interruttore di attivazione disattivazione ANC Il led indicatore ANC si illuminer verde Per disattivare il circuito ANC tenete premuto l interruttore di atti...

Страница 13: ...t moet handmatig worden in uitgeschakeld Schuif de ANC schakelaar naar de aan stand om het ANC circuit in te schakelen De ANC indicator LED licht groen op Schuif de ANC schakelaar naar de uit stand om...

Страница 14: ...nglig vid b de tr dbunden och tr dl s anv ndning ANC kretsen m ste sl s p av manuellt Om du vill sl p ANC kretsen f r du ANC glidbrytaren till l get p ANC lysdiodindikatorn kommer att lysa gr nt Om du...

Страница 15: ...ANC jest dost pna zar wno w trybie przewodowym jak i bezprzewodowym Obw d ANC musi by w czony wy czony r cznie Aby w czy obw d ANC przesu prze cznik ANC do pozycji on Dioda wska nika ANC zapali si na...

Страница 16: ...Charging BluetoothLED 4 Charging BluetoothLED 3 0V 60 2 9V ANC ANC ANC ANC ANC ON ANC LED ANC ANC OFF LED Bluetooth USB Bluetooth LED ANC 1 8 ANC LED NFC NFC NFC Bluetooth NFC Bluetooth NFC 5cm Blueto...

Страница 17: ...32 33 Quick Start Guide BH480NC 3 1 USB MICROUSB 2 USB 3 4 3 0V 60 2 9V ANC ANC ANC ANC ANC on ANC ANC ANC off USB LED ANC 1 8 NFC NFC NFC NFC 5 2 NFC 3 3 7 7 7 7 ANC...

Страница 18: ...terference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circ...

Страница 19: ...We Hear You...

Отзывы: