background image

22

23

Quick Start Guide

BH480NC

Controlli

Iniziare

Caricamento

•   Prima dell'uso, leggete attentamente questa guida 

rapida e conservatela in un luogo sicuro. 

•   Prima del primo utilizzo fate ricaricare per almeno 

quattro ore la batteria incorporata.

•   Non lasciate la cuffia incustodita durante la ricarica. 
•   Ricaricate regolarmente la batteria se non avete usato il 

cavo per un lungo periodo (oltre 3 mesi).

•   Utilizzate esclusivamente il cavo di ricarica in dotazione. 

Per ricaricare la batteria interna, seguite questi 

passaggi:

1.  Collegate l'estremità più piccola del cavo USB in 

dotazione alla presa MICRO USB.

2.  Collegate l'altra estremità a una presa USB alimentata del 

computer o a un alimentatore c.a. (non fornito).

3.  Durante la ricarica il led di ricarica/Bluetooth diventa di 

colore rosso.

4.  Al termine della ricarica il led di ricarica/Bluetooth si 

spegnerà.

Avviso di batteria scarica

Quando la tensione della batteria scende sotto 3V, ogni 60 

secondi sarà emesso un segnale acustico.
La cuffia si spegne automaticamente quando la tensione 

della batteria scende sotto 2,9 V.

ATTENZIONE: 

evitate quanto segue:

•  Sostituzione di una batteria che può annullare  

la salvaguardia.

•  Smaltimento di una batteria nel fuoco o in un  

forno caldo, o la frantumazione o il taglio meccanico  

di una batteria, ciò può provocare un'esplosione. 

•  Lasciare una batteria in un ambiente con temperatura 

estremamente elevata; ciò può provocare un'esplosione o 

la perdita di liquido o gas infiammabile.

•  Batteria soggetta a pressione dell'aria estremamente 

bassa; ciò  potrebbe provocare un'esplosione o la perdita 

di liquido o gas infiammabile. 

ATTENZIONE:

 assicuratevi sempre di proteggere le orecchie 

disattivando o abbassando completamente il volume del 

sistema di monitoraggio prima di indossare le cuffie.

ANC (Active Noise Cancellation – Cancellazione attiva 

del rumore) 

La funzione ANC (Active Noise Cancellation) è disponibile 

sia per uso via cavo che wireless. Il circuito ANC deve essere 

attivato/disattivato manualmente.
Per attivare il circuito ANC tenete premuto per 1 secondo 

l'interruttore di attivazione/disattivazione ANC. Il led 

indicatore ANC si illuminerà verde.
Per disattivare il circuito ANC tenete premuto l'interruttore 

di attivazione/disattivazione ANC. Il led verde si spegnerà.

Sincronizzazione Bluetooth

Dopo l'accensione ascolterete un messaggio vocale per la 

sincronizzazione. Per altre funzioni, fate riferimento alla 

tabella della mappa delle funzioni.

Porta USB

di ricarica

LED diricarica/Bluetooth

Tasto per

il controllo

IInterruttore

on/off del

circuito ANC

Microfono

LED

indicatore

del circuito

ANC

Logo

NFC

Jack audio

da 3,5 mm

NFC (Near Field Communication – comunicazione 

ravvicinata):

 potete anche sincronizzare la cuffia a un 

dispositivo Bluetooth tramite la funzione NFC interna. Per 

eseguire la sincronizzazione NFC è sufficiente avvicinare 

fisicamente il dispositivo Bluetooth (entro 5cm) al 

contrassegno NFC della cuffia.
Potete accedere alle funzioni Bluetooth per le cuffie abilitate 

Bluetooth dalla sezione di controllo incorporata 

nell'auricolare destro:

Accensione/spegnimento

Accensione

Premete il tasto centrale 

per 3 secondi

Spegnimento

Premete il tasto centrale 

per 3 secondis

Controlli della musica

Riprodurre la traccia

Premete una volta il  

tasto centrale

Mettere in pausa la 

traccia

Premete una volta il  

tasto centrale

Alzare il volume 

del 7%

Premete il tasto "+"

Abbassare il volume 

del 7%

Premete il tasto "-"

Traccia successiva

Premete a lungo il  

tasto "+" 

Traccia precedente

Premete a lungo il  

tasto "-"

Controllo delle telefonate

Risposta alla 

chiamata in arrivo

Premete una volta il  

tasto centrale

Rifiuto della 

chiamata in arrivo

Premete due volte il  

tasto centrale

Chiudere la 

telefonata

Premete una volta il  

tasto centrale

Alzare il volume 

del 7%

Premete il tasto "+" 

Abbassare il volume 

del 7%

Premete il tasto "-"

Richiamare l'ultimo 

numero

Premete due volte il tasto 

centrale

Controllo del microfono 

Silenziamento/

attivazione

Premete a lungo il  

tasto centrale

Controllo Voice Assist

Attivazione Voice 

Assist

Premete tre volte il  

tasto centrale

Indicazioni del LED 

Ricarica

Rosso

Carica completa

Spento

Sincronizzazione

Rosso e blu lampeggiano 

alternativamente

Bluetooth connesso

Blu

ANC attivo

Verde

Содержание BH480NC

Страница 1: ...BH480NC Hi Fi Bluetooth Headphones with Active Noise Cancelling Quick Start Guide V 1 0...

Страница 2: ...arlugaraun riesgodeexplosi n 8 Dejarunabater aenunentorno extremadamentecalientedado queestopuededarlugarauna explosi noaunriesgodefuga del quidosogasesinflamables contenidosenlabater a 9 Unabater aqu...

Страница 3: ...tezlesiteInternet musictribe com warranty 1 LesenSiedieseAnleitung 2 BewahrenSiedieseAnleitung auf 3 BeachtenSiealleWarnhinweise 4 BefolgenSiealleAnweisungen 5 VerwendenSiedasGer tnichtin derN hevonWa...

Страница 4: ...labatteria Ci pu annullarelasicurezza 11 Conservatequestoprodottoinun ambientepulitoeasciutto 12 Ricaricarealmenounavoltaal mese 13 Nonlasciareincustoditalacuffia durantelaricarica 14 ATTENZIONE Risch...

Страница 5: ...tinkt bas fylligt mellanregister och detaljerad diskant Klar och tydlig ljud tergivning av hela frekvensregistret i ett l tarrangemang Avancerad hybridbaserad aktiv brusreducering f r ost rt lyssnande...

Страница 6: ...ake Tannoy Turbosound TCElectronic TCHelicon Behringer Bugera Oberheim Auratone AstonMicrophonesi Coolaudios znakamitowarowymilub zastrze onymiznakamitowarowymi firmyMusicTribeGlobalBrandsLtd MusicTri...

Страница 7: ...cellation The ANC Active Noise Cancellation function is available in both wired and wireless conditions The ANC circuit must be switched on off manually To switch on the ANC circuit move the sliding A...

Страница 8: ...disponible tanto en los entornos con cable como en los inal mbricos Debe activar desactivar manualmente el circuito ANC Para activar el circuito ANC mantenga pulsado el interruptor on off ANC durante...

Страница 9: ...une utilisation avec ou sans fil Le circuit ANC doit tre activ d sactiv manuellement Pour activer la fonction ANC faites glisser l interrupteur ANC sur la position ON La LED ANC s allume en vert Pour...

Страница 10: ...e Noise Cancellation Die ANC Funktion Active Noise Cancellation ist sowohl im kabelgebundenen als auch im drahtlosen Kopfh rereinsatz verf gbar Die ANC Schaltung muss manuell ein ausgeschaltet werden...

Страница 11: ...do desligado Para ligar o circuito ANC mova o interruptor ANC deslizante para a posi o ligado O LED indicador ANC acender uma luz verde Para desligar o circuito ANC mova o interruptor ANC deslizante d...

Страница 12: ...ircuito ANC tenete premuto per 1 secondo l interruttore di attivazione disattivazione ANC Il led indicatore ANC si illuminer verde Per disattivare il circuito ANC tenete premuto l interruttore di atti...

Страница 13: ...t moet handmatig worden in uitgeschakeld Schuif de ANC schakelaar naar de aan stand om het ANC circuit in te schakelen De ANC indicator LED licht groen op Schuif de ANC schakelaar naar de uit stand om...

Страница 14: ...nglig vid b de tr dbunden och tr dl s anv ndning ANC kretsen m ste sl s p av manuellt Om du vill sl p ANC kretsen f r du ANC glidbrytaren till l get p ANC lysdiodindikatorn kommer att lysa gr nt Om du...

Страница 15: ...ANC jest dost pna zar wno w trybie przewodowym jak i bezprzewodowym Obw d ANC musi by w czony wy czony r cznie Aby w czy obw d ANC przesu prze cznik ANC do pozycji on Dioda wska nika ANC zapali si na...

Страница 16: ...Charging BluetoothLED 4 Charging BluetoothLED 3 0V 60 2 9V ANC ANC ANC ANC ANC ON ANC LED ANC ANC OFF LED Bluetooth USB Bluetooth LED ANC 1 8 ANC LED NFC NFC NFC Bluetooth NFC Bluetooth NFC 5cm Blueto...

Страница 17: ...32 33 Quick Start Guide BH480NC 3 1 USB MICROUSB 2 USB 3 4 3 0V 60 2 9V ANC ANC ANC ANC ANC on ANC ANC ANC off USB LED ANC 1 8 NFC NFC NFC NFC 5 2 NFC 3 3 7 7 7 7 ANC...

Страница 18: ...terference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circ...

Страница 19: ...We Hear You...

Отзывы: