• Con objeto de conseguir los valores de medición más exactos (para las curvas de distribu-
ción), medir y observar el suministro de tensión de la lámpara, ya que las fluctuaciones de
la tensión dan lugar a datos incorrectos. Cuando se miden lámparas fluorescen-tes tubu-
lares, medir también la temperatura ambiente, ya que el flujo luminoso de tales lámparas
resulta muy influido por la temperatura.
• Comprobar que el conmutador HOLD (RETENCION) esté apagado.
• Situar siempre el conmutador de escalas „RANGE“ en la escala de medida más alta, ya que
si es necesario, puede entonces conmutarse a escalas más pequeñas. Observar, por favor,
que la exactitud de la medición a largo plazo resulta afectada adversamente cuando la fo-
tocélula medidora está sobrecargada durante un tiempo prolongado debido a un alumbra-
do que es demasiado intenso para la escala seleccionada.
• Retirar la tapa de la célula medidora sólo poco antes de la medición. Del mismo modo vol-
ver a colocarla inmeditamente después de la medición.
• Si aparece en la pantalla visualizadora una indicación de fuera de escala (aparece sólo un
<<1>>), seleccionar la siguiente la siguiente escala más grande.
• Se pueden memorizar los valores visualizados desplazando el conmutador HOLD a la de-
recha.
• Para medir el alumbrado en forma horizontal, mantener la fotocélula medidora horizontal-
mente delante del objeto que se va a medir, de forma que la ventana del difusor de la fo-
tocélula mire hacia el techo. Las distancia desde el suelo a la fotocélula es de 0,85 m para
las mediciones rutinarias de la sala, y de 0,2 m para las mediciones en pasajes internos.
• Durante la medición se debe tener en cuenta que la altura del punto a medir y la posición
del sensor cumplen los requisitos.
• Durante la prueba la difusión de la luz no debe ser afectada de ninguna manera por la per-
sona que efectúa la prueba o por objectos que no cumplen ninguna función en ella (som-
bras, reflexiones, etc.)
• Dado que la intensidad de la iluminación y la duración de la prueba tienen influencia en la
sensibilidad de la fotocélula, se recomienda un ajuste el instrumento en forma regular.
43
Realización de las mediciones según DIN 5035, sección 6
Español
