5.0 Realización de las mediciones según DIN 5035, sección 6
Observar, por favor, lo siguiente antes de realizar cualquier medición:
• En equipos con lámparas de descarga (lámparas fluorescentes) éstas deben iluminar por lo
menos 100 hs. antes de una medición, en el caso de una bombilla eléctrica 10 hs.
• Conectar la fuente luminosa que va a medirse, aproximadamente 10 a 15 minutos antes de
la medida con el objecto de que las lámparas puedan alcanzar un estado estacionario.
• En cada medición se debe considerar en el resultado la influencia de luz externa. Para alcanzar
el más preciso de los resultado existen dos procedimientos:
a) El sitio donde se medirá la luz debe estar completamente a oscuras antes de realizar la me-
dición. Se aconseja realizar la medición durante las horas de oscuridad. Las ventanas y cla-
raboyas deben ser cubiertas completamente. El grado de reflexión del objeto con que se las
cubre debe ser igual al grado de reflexion de ventanales (aproximadamente 10%).
b) La primera medición se realizará con la luz encendida y con influencia de luz externa. La seg-
unda medición se debe realizar en el mismo sitio pero sin iluminación. El resultado correc-
to se obtendrá restando la primera menos la segunda prueba.
Ejemplo:
1˚ valor medido
1235 lx con iluminación, con influencia de luz externa
2˚ valor medido
355 lx sin iluminación, con influencia de luz externa
Resultado
1235 lx - 355 lx = 880 lx
Si se utiliza este método ambas mediciones deben ser efectuadas en forma contigua ya que
de otro modo variación de la influencia de luz externa o solar puede modificar el resultado de
gran manera.
42
Realización de las mediciones según DIN 5035, sección 6
