5.0 Réalisation des mesures selon DIN 5035, Partie 6
Avant chaque mesure, les conseils suivants sont à respecter :
• Dans des installations contenant des lampes à décharge (tubes fluorescentes), ces lampes
doivent avoir été opérées depuis minimum 100 heures. Pour des lampes à incandescence le
temps d'opération doit s'élever à minimum 10 heures.
• Les lampes doivent être allumées environ 10 ... 15 min. avant la mesure pour assurer que la
source de lumière soit en état stationnaire.
• Pour toutes mesures, il faut tenir compte de l'influence de sources de lumière extérieures.
Pour obtenir des résultats de mesure de précision maximum il y a deux procédés:
a) La pièce oó la mesure est effectuée doit être complètement camouflée (p.ex.réalisation des
mesures le soir ou dans la nuit). Les fenêtres ou impostes sont à camoufler en respectant
un facteur de réflexion du camouflage égal au facteur de la verrière (env. 10 %).
b) La première mesure est effectuée avec lumière allumée et source de lumière extérieure. La
seconde mesure est effectuée sans lumière au même endroit.
Le résultat de mesure précis est évalué de la différence de la mesure 1 moins la mesure 2.
Exemple:
Valeur de mesure 1
1235lx avec lumière et source extérieure
Valeur de mesure 2
355lx sans lumière, uniquement source extérieure
Résultat de mesure 1235 lx - 355 lx = 880 lx
Pour ce type de mesure, il est à respecter que les deux mesures soient effectuées immédiate-
ment l'une après l'autre, à cause de la variation de la lumière naturelle ou de la source de lu-
mière extérieure.
• Pour des mesures plus précises (p.ex. pour caractéristiques de distributions), la tension d'ali-
mentation des lampes est à mesurer et à contrôler, puisque les variations de tension peuvent
mener à des résultats de mesure falsifiés. De plus, lors de la mesure de tubes fluorescents
la mesure de la température ambiante doit également être effectuée, puisque le flux lumineux
d'un tube fluorescent dépend fortement de la température.
30
Réalisation des mesures selon DIN 5035, Partie 6
