PT
IMPORTANTE - LER ATENTAMENTE E
GUARDAR PARA FUTURA REFERÊNCIA
LEMBRE-SE QUE A SEGURANÇA DO SEU FILHO É DA SUA RESPONSABILIDADE
ATENÇÃO:
Esta cadeira foi desenhada para ser utilizada de acordo com estas instruções.
O não seguimento das mesmas pode causar danos na cadeira e anular a sua garantia.
1 - PARA ABRIR:
Quando abrir a cadeira, certifique-se que a pega regulável se encontra alinhada com a pega principal
(ver desenho).
2 -
Puxe suavemente a pega da cadeira e pressione o tubo metálico com o pé
até que os fechos primários de ambos os
lados actuem com um ‘click’.
Nota: não rode o punho central quando abrir o chassis (fig. 2 a).
O fecho de segurança secundário actuará automaticamente.
3 -
RODAS GIRATÓRIAS:
As rodas dianteiras podem ser giratórias ou não.
Para fazer girar as rodas desloque os botões (de ambos os lados) para cima.
Para bloquear as rodas pressione os pernos vermelhos dos botões para que estes se desloquem para baixo.
NOTA:
Se usar a cadeira em terreno irregular é aconselhável usá-la no modo não giratório.
4 - TRAVÕES:
Para bloquear as rodas traseiras pressione o pedal.
5 -
Para as desbloquear proceda de forma inversa.
6 - SISTEMA DE SUSPENSÃO TRASEIRA:
Ajustável em duas posições.
Com os travões activados, utilize o pé para ajustar a suspensão.
Liberte o bloco, como indicado na figura, para obter uma suspensão mais suave, adequada para bebés.
7 -
Pressione o bloco para obter uma suspensão mais rígida mas confortável, adequada para crianças.
8 - PARA RETIRAR AS RODAS TRASEIRAS:
Puxe o perno enquanto retira simultaneamente a roda.
9 - PARA COLOCAR AS RODAS TRASEIRAS:
Introduza os eixos das rodas nas peças plásticas e pressione até que
as mesmas encaixem automaticamente.
Certifique-se que as rodas estão correctamente colocadas, puxando-as para fora.
10 -
PARA RETIRAR AS RODAS DIANTEIRAS:
NOTA:
as rodas dianteiras só podem ser removidas se o bloqueio das
mesmas estiver desactivado (botões laterais na posição superior).
Pressione o botão e puxe simultaneamente a roda.
11 - PARA COLOCAR AS RODAS DIANTEIRAS:
NOTA:
as rodas dianteiras só podem ser colocadas se o bloqueio das
mesmas estiver desactivado (botões laterais na posição superior).
Pressione o botão e simultaneamente introduza a forqueta da roda na perna dianteira do chassis, até que a mesma
encaixe correctamente. Certifique-se que as rodas estão correctamente colocadas, puxando-as para fora.
12 - PARA AJUSTAR A ALTURA DA PEGA:
a) Pressione simultaneamente os dois botões laterais redondos e regule a pega para a posição desejada.
b) Pressione simultaneamente os dois botões laterais e ajuste a pega para a altura desejada.
13 - REMOVER O ADAPTADOR
: para converter a versão de 2 lugares (TWO) em versão individual (ONE), liberte as
peças (A) em ambos os lados removendo simultaneamente o adaptador do chassis.
14 - FIXAR O ADAPTADOR
: para converter a versão individual (ONE) em versão de 2 lugares (TWO), encaixe os
ganchos metálicos (B) em ambos os lados do adaptador nos pernos metálicos traseiros (ver fig.).
Em seguida pressione o adaptador até que o as peças (A) se fixem automaticamente nos pernos dianteiros.
Certifique-se que os quatro pontos de encaixe (A e B) estão bem fixos.
15 - COLOCAR A ALCOFA:
Coloque a base da alcofa sobre o sistema de fixação “easylock” do chassis. O fecho
bloqueará automaticamente.
Atenção: verifique se os pontos de encaixe estão bem fixos antes de usar o produto.
Nota:
na versão de 2 lugares (TWO) não utilize duas alcofas ou apenas uma alcofa.
Quando utilizar uma alcofa deverá utilizar simultaneamente um assento reversível ou um assento auto.
Para verificar quais as combinações possíveis na versão 2 lugares (TWO) consulte as páginas 4 e 5.
RETIRAR A ALCOFA:
Pressione o botão na base da alcofa e simultaneamente retire a alcofa da estrutura do
chassis.
16 - COLOCAR O ASSENTO:
O assento pode ficar virado para a frente ou para trás.
Coloque o assento sobre o sistema de fixação “easylock” do chassis. O fecho bloqueará automaticamente.
Atenção: verifique se os pontos de encaixe estão bem fixos antes de usar o produto.
Nota:
na versão de 2 lugares (TWO) não utilize apenas um assento reversível (consulte as paginas 4 e 5).
RETIRAR O ASSENTO:
Pressione o botão de ambos os lados do assento e retire o assento da estrutura do
chassis.
17 - COLOCAR O ASSENTO AUTO:
Coloque o assento auto sobre o sistema de fixação “easylock” do chassis. O fecho
bloqueará automaticamente.
Atenção: verifique se os pontos de encaixe estão bem fixos antes de usar o produto.
Nota:
na versão de 2 lugares (TWO) não utilize apenas um assento auto (consulte as paginas 4 e 5).
RETIRAR O ASSENTO AUTO:
Pressione o botão na frente do assento auto e retire o assento auto da estrutura do
chassis.
Содержание one&two
Страница 2: ......
Страница 6: ...1 2 3 a ...
Страница 7: ...9 8 7 4 5 6 ...
Страница 9: ...14 13 A B B A B A B A ...
Страница 10: ...15 NO NO NO ...
Страница 11: ...16 NO NO ...
Страница 12: ...17 NO NO ...
Страница 13: ...20 19 18 NOTE NOTA ВНИМАНИЕ UWAGA POZOR УВАГА FIGYELEM ...
Страница 14: ...21 ...