Cambio de la posición del asa: de la posición baja
de reposo, a la posición alta de transporte.
18 - Presionar el botón derecho de bloqueo del
asa hasta que se oiga un clic. El botón quedará
apretado.
Passe a pega da posição baixa, de repouso, para a
posição alta, de transporte.
18 - Pressione o botão de bloqueio direito da pega
até ouvir um clique, ficando o botão para dentro.
19 - Presionar el botón izquierdo de bloqueo del asa.
Sin dejar de presionarlo, bascular el asa hacia usted.
19 - Pressione o botão de bloqueio esquerdo da pega,
fazendo pressão na pega na sua direcção.
89
ASA DE TRANSPORTE - PEGA DE TRANSPORTE
ES - PT
20 - Cuando el asa alcance la posición de
transporte deberá oírse un clic y el botón de
bloqueo volverá a la posición original. Esto indica
que el asa ha quedado correctamente bloqueada.
IMPORTANTE : antes de desplazar la silla,
asegúrese de que el asa de transporte esté
correctamente bloqueada.
20 - Logo que ouça um clique do botão direito,
voltando este à posição inicial, a pega estará
bloqueada.
IIMPORTANTE : antes de utilizar a cadeira,
verifique que a pega de transporte está
correctamente bloqueada.
Содержание Creatis.fix
Страница 99: ...99 ...