BEBE CONFORT Creatis.fix, Инструкция по эксплуатации

Страница: 53 / 100

53
OPGELET IMPORTANTE
• Vi consigliamo di leggere attentamente le istruzioni e di maneggiare il vostro
prodotto prima dell’utilizzo.
• Conservare il presente manuale d’istruzioni per un eventuale utilizzo futuro. Sul
seggiolino auto è presente una tasca che ha lo scopo di contenere il manuale.
• Non lasciare mai il bambino senza sorveglianza.
• Questo dispositivo di ritenuta per bambini è efficace solo se vengono rispettate
le istruzioni per l’utilizzo.
• Per la vostra sicurezza e quella del vostro bambino, installare sempre
quest’ultimo nel dispositivo di ritenuta per bambini, per qualsiasi tipo di tragitto.
• Anche se minimi, gli urti subiti da un autoveicolo possono trasformare il
bambino in un vero e proprio proiettile.
• Agganciare sempre il dispositivo di ritenuta per bambini alla cintura di sicurezza
dell’auto, anche quando il bimbo non vi è installato.
• Modello approvato per il gruppo 0+, ovvero per un bambino di peso inferiore
ai 13 kg.
• Il dispositivo di ritenuta per bambini (gruppo 0+) deve essere installato in senso
inverso di marcia.
• Il produttore è responsabile solo nell’ambito dell’applicazione della Normativa
Europea (R44). Questa omologazione non esclude la prudenza ed il rispetto
del codice della strada.
• Non modificare mai la costruzione o i materiali del seggiolino auto e della
cintura senza aver consultato il produttore.
• Non collocare mai oggetti pesanti sul ripiano posteriore, per evitare proiezioni
in caso di incidente.
• Fissare saldamente i bagagli o altri oggetti che, in caso d’impatto, potrebbero
provocare ferite all’occupante del seggiolino.
• La temperatura interna di un autoveicolo può diventare elevata, soprattutto
dopo una lunga esposizione al sole. Si consiglia vivamente, in condizioni simili,
di ricoprire il seggiolino con un tessuto o altro, per impedire il surriscaldamento
delle parti di fissaggio delle cinture, in modo particolare quelle in metallo, che
possono provocare scottature al bambino.
• Sostituire assolutamente il seggiolino auto dopo un incidente.
• Verificare sempre che le parti del seggiolino e delle cinture non rimangano
incastrate sotto il sedile o nella portiera dell’autoveicolo.
NL - IT
• Wij adviseren u deze gebruiksaanwijzing aandachtig te lezen voordat u de
autostoel in gebruik neemt.
• Bewaar nauwkeurig de gebruiksaanwijzing als naslagwerk. Deze autostoel
beschikt over een speciaal vakje voor het opbergen van de gebruiksaanwijzing.
• Laat nooit uw kind zonder toezicht.
• Deze autostoel is uitsluitend doeltreffend indien de gebruiksinstructies correct
opgevolgd worden.
• Voor uw veiligheid en die van uw kind dient u in elke omstandigheid uw kind in
de autostoel te plaatsen, ongeacht de lengte van het traject.
• Zelfs kleine botsingen met uw auto kunnen uw kind omvormen tot een echt
projectiel!
• Bevestig altijd de autostoel zelfs indien de autostoel leeg vervoerd wordt.
• Goedgekeurd model voor groep 0+ (Groep 0+; geschikt voor een kind met een
lichaamsgewicht minder dan 13kg./ Tot een leeftijd van ongeveer 12 maanden).
• De autostoel voor kinderen (groep 0+) moet in het voertuig geplaatst worden in
de positie «tegen de rij-richting in.
• De fabrikant kan alleen verantwoordelijk gesteld worden in het kader van de
toepassing van de Europese reglementering (R44). Deze bekrachtiging sluit
onvoorzichtigheid en respect van de verkeersregels uit.
• Wijzig nooit de constructie of het materiaal van de autostoel en de gordel zonder
daarover Bébé Confort te hebben geconsulteerd.
• Plaats nooit zware of losse voorwerpen op de hoedenplank, deze kunnen
geprojecteerd worden in geval van een ongeval.
• De gebruiker wordt geacht zijn bagage goed en veilig te plaatsen, zodat het
geen letsel kan veroorzaken aan het kind in geval van schokken, remmen of
een ongeval.
• De temperatuur in de auto kan hoog oplopen wanneer de auto lang in de
zon heeft gestaan. Bébé Confort adviseert u in dat geval de autostoel af te
dekken met een doek of deken zodat de bekleding, gordels en ijzeren gespen
niet oververhit kunnen raken. Oververhitting van deze onderdelen kunnen
brandwonden bij het kind veroorzaken.
• De autostoel moet onmiddellijk vervangen worden na een ongeval.
• Controleer steeds of er geen delen van de autostoel of gordels gekneld onder
de autostoel zitten.