Bayer HealthCare BR4220 Скачать руководство пользователя страница 11

20

21

DE

DE

• 

Öffnen Sie den Deckel des Staubbeutelfaches (13), 

indem Sie die Deckelsperre (12) drücken.

•  Nehmen Sie den Staubbeutelhalter (14) zusammen 

mit dem Staubbeutel (15) heraus.

• 

Fassen Sie das Einlassfilter (16) und ziehen Sie es 

nach oben heraus.

• 

Spülen Sie das Einlassfilter (16) mit Warmwasser 

und einem milden Reinigungsmittel und dann nur mit 

Wasser ab, trocknen Sie das Filter (16) gründlich ab 

und setzen Sie das Filter (16) zurück ein.

Anmerkungen:

 vergewissern Sie sich vor dem Aufstellen 

des Einlassfilters (16), dass es sauber und trocken ist.

•  Setzen Sie den Staubbeutelhalter (14) mit dem 

eingesetztem Staubbeutel (15 oder dem einmaligen 

Papierbeutel 26) an seinen Platz ein.

•  Schließen Sie den Deckel des Staubbeutelfaches (13) 

und drücken Sie leicht auf den Deckel (13), bis die 

Sperre (12) knackt.

Reinigung des HEPA-Auslassfilters (21)

•  Schalten Sie den Staubsauger aus, indem Sie die 

Ein-/Ausschalttaste (20) drücken, und ziehen Sie den 

Netzstecker aus der Steckdose heraus.

• 

Nehmen Sie das Auslassfiltergitter (22) ab, indem Sie 

die Raste (23) drücken, nehmen Sie das HEPA-Filter 

(21) heraus.

•  Spülen Sie das HEPA-Filter (21) und das Gitter (22) 

unter leicht warmem Wasserstrahl aus; verwenden Sie 

keine Geschirrspülmaschine, um das HEPA-Filter (21) 

und das Gitter (22) zu spülen.

•  Trocknen Sie das HEPA-Filter (21) ab. 

•  Verwenden Sie keinen Haartrockner oder ähnliche 

Geräte zum Trocknen des HEPA-Filters (21).

•  Stellen Sie das HEPA-Filter (21) zurück auf.

• 

Stellen Sie das Auslassfiltergitter (22) zurück auf.

Anmerkung:

 vergewissern Sie sich vor dem Aufstellen des 

HEPA-Filters (21), dass es sauber und trocken ist.

Staubsaugergehäuse

•  Wischen Sie das Staubsaugergehäuse mit einem 

leicht angefeuchteten Tuch ab, danach trocknen Sie 

es ab. Achten Sie darauf, dass keine Flüssigkeit ins 

Staubsaugergehäuse gelangt.

•  Es ist nicht gestattet, Abrasiv- oder Lösungsmittel zur 

Reinigung des Staubsaugergehäuses zu benutzen.

•  Tauchen Sie den Staubsauger, das Netzkabel und 

den Netzstecker in Wasser oder jegliche andere 

Flüssigkeiten nicht ein. 

ÜBERHITZUNGSSCHUTZ

•  Wenn die Betriebstemperatur des 

Elektromotors überschritten wird, spricht das 

Überhitzungsschutzsystem an.

•  Wenn sich der Staubsauger während des Aufräumens 

ausschaltet, drücken Sie die Ein-/Ausschalttaste (20) und 

ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose heraus.

•  Lassen Sie den Staubsauger 30-40 Minuten 

abkühlen, danach schalten Sie ihn wieder ein. Je nach 

Raumtemperatur kann die Abkühlzeit des Elektromotors 

von den angegebenen Werten abweichen.

•  Wenn sich der Staubsauger nicht einschalten lässt, kann 

dies auf eine andere Störung zurückzuführen sein. 

Wenden Sie sich in diesem Fall an einen Kundendienst.

AUFBEWAHRUNG

•  Vor dem Wegnehmen des Staubsaugers zur langen 

Aufbewahrung reinigen Sie das Staubsaugergehäuse, 

den Staubbehälter (15), das HEPA-Filter (21) und das 

Einlassfilter (16).

• 

Zwecks bequemer Aufbewahrung des Staubsaugers 

benutzen Sie die Bürstenaufbewahrungsstelle (19) 

(Abb. 3). 

•  Bewahren Sie den Staubsauger an einem trockenen, 

kühlen und für Kinder und behinderte Personen 

unzugänglichen Ort auf.

LIEFERUMFANG

1.  Staubsauger mit eingesetztem Staubbehälter und 

Filtern – 1 Stk.

2.  Biegsamer Schlauch – 1 Stk.

3.  Teleskopverlängerungsrohr – 1 Stk.

4.  Fußboden-/Teppichbürste – 1 Stk.

5.  Fugendüse – 1 Stk.

6.  Möbel- / Polsterreinigungsbürste – 1 Stk.

7.  Einmaliger papierstaubbeutel – 3 Stk.

8.  Bedienungsanleitung– 1 Stk.

TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN

•  Stromversorgung: 220-240 V ~ 60 Hz

•  Nennleistungsaufnahme: 2200 W

•  Saugleistung: 450 W

ENTSORGUNG

Um mögliches Schaden für die Umwelt oder die 

menschliche Gesundheit durch unkontrollierte 

Abfallentsorgung zu vermeiden, werfen Sie das Gerät und 

die Batterien (falls mitgeliefert) nach Beendigung ihrer 

Nutzungsdauer zusammen mit gewöhnlichen 

Haushaltsabfällen nicht weg, geben Sie das 

Gerät und die Batterien in Spezialstellen für 

weitere Entsorgung über.
Die bei der Entsorgung der Erzeugnisse 

entstehenden Abfälle sind unbedingt zu sammeln und 

weiter ordnungsmäßig zu entsorgen.
Mehrere Information zur Entsorgung dieses Produkts 

erhalten Sie bei Ihrer lokalen Stadtverwaltung, einem 

Abfallentsorgungsdienst oder beim Geschäft, wo Sie 

dieses Produkt gekauft haben.

Der Hersteller behält sich das Recht vor, das 

Design, die Konstruktion und die das gemeine 

Gerätebetriebsprinzip nicht beeinflussenden 

technischen Eigenschaften ohne Vorbenachrichtigung 

zu verändern.

Die Gerätenutzungsdauer beträgt 3 Jahre

Das Herstellungsdatum ist in der Fabrikationsnummer 

angegeben.
Bei Störungsfeststellung wenden Sie sich baldigst an 

einen autorisierten Kundendienst. 

Содержание BR4220

Страница 1: ...Instruction manual Vacuum cleaner BR4220 BR4220 brayer su...

Страница 2: ...power control 7 Flexible hose 8 Flexible hose ending 9 Ending locks 10 Air inlet 11 Carrying handle 12 Dustbag compartment lid lock 13 Dustbag compartment lid 14 Dustbag holder 15 Dustbag 16 Inlet fi...

Страница 3: ...4 5 EN EN 25 26 24 1 2 3 4 5 10 6 9 7 8 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 i 1 i 2 i 3...

Страница 4: ...inish using the vacuum cleaner or before cleaning it switch the unit off with the on off button and unplug it When unplugging the vacuum cleaner hold the power plug and carefully remove it from the ma...

Страница 5: ...cleaning always make sure that the filters 16 21 are installed properly Take the power plug and unwind the power cord to the required length connect the power plug to the mains socket The yellow mark...

Страница 6: ...iquids OVERHEATING PROTECTION If the electric motor gets too hot during the operation the overheating protection system will be set off If during cleaning the vacuum cleaner has switched off press the...

Страница 7: ...s 9 Endst cksperren 10 Lufteinlass ffnung 11 Tragegriff 12 Sperre des Staubbeutelfachdeckels 13 Deckel des Staubbeutelfaches 14 Staubbeutelhalter 15 Staubbeutel 16 Einlassfilter 17 Bildschirm und Saug...

Страница 8: ...h tzen Sie das Ger t vor St en St rzen Vibrationen und anderen mechanischen Einwirkungen Benutzen Sie das Ger t in direkter N he von Heizger ten W rmequellen oder offenem Feuer nicht Der Staubsauger d...

Страница 9: ...fang Pr fen Sie das Ger t auf Besch digungen wenn es besch digt ist schlie en Sie es ans Stromnetz nicht an Vergewissern Sie sich dass die angegebenen Parameter der Ger teversorgungsspannung und die S...

Страница 10: ...ie das aufwickelnde Netzkabel zur ck Wenn Sie w hrend der Reinigung eine Pause machen m chten schalten Sie den Staubsauger mit der Taste 20 aus und setzen Sie die B rste 1 in die B rstenaufbewahrungss...

Страница 11: ...w hrend des Aufr umens ausschaltet dr cken Sie die Ein Ausschalttaste 20 und ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose heraus Lassen Sie den Staubsauger 30 40 Minuten abk hlen danach schalten Sie ihn...

Страница 12: ...22 23 RU RU RU BR4220 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 25 26 24 1 2 3 4 5 10 6 9 7 8 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23...

Страница 13: ...24 25 RU RU 1 2 3...

Страница 14: ...26 27 RU RU 3 60 1 1 2 24 24 25 25 25 25 7 8 7 10 9 7 9 8 10 4 4 5 4 3 1 24...

Страница 15: ...RU RU 25 4 24 25 5 4 7 15 26 16 21 16 21 20 6 5 17 1 2 3 4 5 17 1 20 18 20 1 19 3 11 20 15 17 2 15 26 26 26 15 20 13 12 14 15 15 14 15 15 15 15 15 14 14 15 13 13 12 13 14 13 13 14 15 26 16 21 16 21 1...

Страница 16: ...30 31 RU RU 13 12 14 15 16 16 16 16 16 14 15 26 13 13 12 21 20 22 23 21 21 22 21 22 21 21 21 22 21 20 30 40 15 21 16 19 3 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 3 8 1 220 240 60 2200 450 3...

Страница 17: ...32 33 KZ KZ KZ BR4220 1 2 i 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 HEPA 22 23 24 25 26 25 26 24 1 2 3 4 5 10 6 9 7 8 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23...

Страница 18: ...34 35 KZ KZ 1 2 3...

Страница 19: ...36 37 KZ KZ 3 60 1 1 2 i 24 24 25 25 25 25 7 7 8 10 9 7 9 8 10 4 4 5 3 4 1 24 25 4 24 25 5...

Страница 20: ...9 KZ KZ 4 7 15 26 16 21 16 21 20 5 6 1 2 3 4 5 17 17 1 20 18 20 1 19 3 15 20 15 17 2 15 26 26 26 15 20 12 13 14 15 15 14 15 15 15 15 15 14 15 14 13 13 12 14 13 13 13 14 15 26 16 21 16 21 16 20 12 13 1...

Страница 21: ...40 41 KZ KZ 16 16 16 16 16 14 15 26 13 13 12 21 20 23 22 21 21 22 21 22 21 21 21 22 21 20 30 40 15 21 i 16 15 4 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 3 8 1 220 240 60 2200 450 3...

Страница 22: ...Made in China Hergestellt f r Ruste GmbH Berggasse 18 18 1090 Wien Osterreich Produced for Ruste GmbH Berggasse 18 18 1090 Vienna Austria 18 18 1090 143912 1 7 495 297 50 20 e mail info brayer su...

Страница 23: ...brayer su...

Отзывы: