fr
a
n
ç
a
is
ISI34, ISI35
www.baumer.com
13
Modèle
Mode
opératoire
Entrées de comptage
INP A
INP B
ISI34.010AX01
ISI34.011AX01
ISI34.013AX01
ISI35.010AX01
ISI35.011AX01
ISI35.013AX01
Compteur
horaire
––
0
0 ... 0,7 V DC
Compteur
horaire
––
10 ... 260 V AC/DC
0
4 ... 30 V DC
10 ... 260 V AC/DC
0
0 ... 0,7 V DC
0
4 ... 30 V DC
10 ... 260 V AC/DC
Modes opératoires DC :
Compteur:
INP A:
sans fonction
INP B:
entrée Timer Enable
Modes opératoires AC :
Compteur:
INP A:
entrée Timer Enable AC/DC
INP B:
entrée de remise à zéro AC/DC
Tableau 1
Plage de temps
99999h 59 m/
99999.99 h
9999 h 59 m 59 s/
9999999.9 s
10 ... 260 V AC/DC
NPN
PNP
AC/DC
NPN
PNP
AC/DC
AC/DC
Options :
x = A: non rétroéclairé
x = B: rétroéclairé
Caractéristiques techniques générales :
Affichage :
LCD, 8 décades, hauteur des chiffres 8 mm.
Plage d’affichage :
0 ... 99999999 avec
suppression des zéros de tête.
Précision:
< 100 ppm
Remarque:
pour un cycle marche-arrêt, le compteur
peut perdre au maximum une impulsion de
la plage de temps sélectionnée
Dépassement :
En cas de dépassement de la plage
d’affichage, le compteur repart de 0, mais
sans suppression des zéros de tête et en
activant tous les points décimaux.
Touches:
Verrouillage électrique de la touche de RAZ
Boîtier :
Montage dans tableau, 48 x 24 mm
suivant DIN 43 700, RAL 7021
Découpe d’encastrement :
22,2
+0,3
x 45
+0,6
mm
Profondeur de montage :
env. 48 mm
Poids :
env. 50 g
Indice de protection :IP65 sur la face avant
Raccordements :
Bornes à vis, RM 5.00, 8 bornes
Section nominale: max.: 1 x 1,5 mm
2
2 x 0,75 mm
2
AWG 26-14
CEM :
Emissions parasites EN55011 Classe B
Résistance aux parasites EN 61000-6-2
Sicurezza dell’apparecchio
Progetto in conformità con:
EN61010, Parte 1
Classe di protezione: Classe di protezione 2
Area d’utilizzo:
Grado di sporco 2 degré de
contamination 2
Alimentation :
Batterie au lithium non remplaçable
(durée de vie env. 8 ans à 20°C)
Température de travail :
–10 ... +55 °C, humidité relative < 85%,
sans condensation
Température de fonctionnement :
–10 ... +60 °C
Température de stockage :
–20 .. +70°C
Altitude :
jusqu’à 2000 m
Rétroéclairage:
doit être alimenté par une source élec-
trique extérieure (24 V ±20%, 50 mA)
Modèles
Exécutions AC :
Utiliser des fils blindés pour les entrées de comptage et de com-
mande afin d’obtenir la résistance CEM maximale.
1.9 Mise en route
– L’appareil est-il bien réglé et programmé (fonction ; fréquence
de comptage max. pour les compteurs) ?
1.10 Possibilités de défauts et leurs causes
Impossible d’utiliser les touches :
- Entrée de verrouillage des touches activée
Le compteur ne compte pas :
- Entrée de comptage mal raccordée ou raccordée à l’envers
- Réglage d’un signal d’entrée erroné pour le générateur d’impul-
sions
- Polarité (NPN/PNP) inversée
- Pas de raccordement à la masse entre le générateur d’impul-
sions et le compteur
- Dépassement de la fréquence de comptage maximale
- Les niveaux des signaux n’atteignent pas le seuil de commuta-
tion du compteur
Si votre appareil ne fonctionne toujours pas, adressez-vous à
votre agent local compétent, ou appelez-nous directement pour
un conseil technique.
En cas de retour, joignez une brève description du défaut, de la
programmation et du schéma de branchement, afin de nous per-
mettre de reproduire un éventuel défaut et d’assurer une répara-
tion de votre appareil aussi rapide que possible.
Содержание ISI34
Страница 19: ......
