Bartec BCS3600ex Series Скачать руководство пользователя

Страница: 5 / 76

Table of content

BCS3600

series

Hand-held scanner and accessories

Subject to technical changes.
March 2020 / Revision B

Basic safety information ........................................................................................................................................ 1

1.1

Information on this Quick Start Guide .............................................................................................. 1

1.1.1

Languages ......................................................................................................................................................... 2

1.1.2

Changes in the document .................................................................................................................................. 2

1.1.3

Registered trademarks ....................................................................................................................................... 2

1.2

Handling the product ....................................................................................................................... 2

1.3

Intended use .................................................................................................................................... 3

1.3.1

Exclusive purpose .............................................................................................................................................. 3

1.3.2

Unintended use .................................................................................................................................................. 3

1.4

Duties of the operator ...................................................................................................................... 3

1.5

Safety information ............................................................................................................................ 3

1.6

General safety information for operation ......................................................................................... 4

1.6.1

Maintenance ...................................................................................................................................................... 4

1.6.2

Servicing ............................................................................................................................................................ 4

1.6.3

Inspection ........................................................................................................................................................... 4

1.6.4

Repairs ............................................................................................................................................................... 4

1.6.5

Commissioning .................................................................................................................................................. 4

1.7

Labelling, test certificate, and standards ......................................................................................... 4

1.8

Warranty .......................................................................................................................................... 5

1.9

Co-applicable documents ................................................................................................................ 6

1.10

Definition of terms ............................................................................................................................ 6

Product description ................................................................................................................................................ 7

2.1

Hand-held scanner BCS3600

series ............................................................................................. 7

2.1.1

Purpose of use ................................................................................................................................................... 8

2.1.2

Comparison with ZEBRA ................................................................................................................................... 8

2.2

Supply modules ............................................................................................................................... 9

2.2.1

Configuration .................................................................................................................................................... 10

Structure ................................................................................................................................................................ 12

3.1

Hand-held scanner (corded and Bluetooth) ................................................................................... 12

3.2

Base station (Cradle) ..................................................................................................................... 13

3.3

Battery charging station, 4-slot ...................................................................................................... 14

3.4

Universal supply module corded ................................................................................................... 15

3.5

Universal supply module Bluetooth ............................................................................................... 16

3.6

Supply module Ex i corded ............................................................................................................ 17

3.7

Supply module Ex i Bluetooth ........................................................................................................ 17

Technical data ....................................................................................................................................................... 18

4.1

Explosion protection IS .................................................................................................................. 18

4.1.1

Hand-held scanner BCS3608

-IS (Type: 17-A1S4-1HP0/****) ..................................................................... 18

4.1.2

Hand-held scanner BCS3678

-IS (Type: 17-A1S4-2HP1/****) ..................................................................... 18

4.1.3

Universal supply module for BCS3608

-IS (Type: 17-A1Z0-0018/****) ......................................................... 19

4.1.4

Universal supply module for BCS3678

-IS (Type: 17-A1Z0-0019/****) ......................................................... 19

4.1.5

Supply module Ex i for BCS3608

-IS (Typ: 17-A1Z0-0025/****) ................................................................... 20

4.1.6

Supply module Ex i for BCS3678

-IS (Type: 17-A1Z0-0028/****) ................................................................. 20

4.1.7

Special conditions for Explosion protection IS ................................................................................................. 20

4.2

Explosion protection NI .................................................................................................................. 21

4.2.1

Hand-held scanner BCS3608

-NI and BCS3678

-NI (Type: B7-A2S4-****/****) ......................................... 21

4.2.2

Universal supply module for BCS3608

-NI (Type: B7-A2Z0-0042/****) ........................................................ 21

4.2.3

Universal supply module for BCS3608

-NI (Type: B7-A2Z0-0042/00US) ..................................................... 21

4.2.4

Universal supply module for BCS3678

-NI (Type: B7-A2Z0-0043/****) ........................................................ 22

4.2.5

Universal supply module for BCS3678

-NI (Type: B7-A2Z0-0043/00US) ..................................................... 22

4.2.6

Special conditions for Explosion protection NI ................................................................................................. 22

Содержание BCS3600ex Series

Страница 1: ...Hand held scanner BCS3600ex series Quick Start Guide...

Страница 2: ......

Страница 3: ...start guide Translation BCS3608ex IS BCS3678ex IS BCS3608ex NI BCS3678ex NI Hand held scanner and accessories ATEX IECEx Zone 1 und Zone 21 ATEX IECEx Zone 2 und Zone 22 Class I II III Division 2 Docu...

Страница 4: ......

Страница 5: ...Cradle 13 3 3 Battery charging station 4 slot 14 3 4 Universal supply module corded 15 3 5 Universal supply module Bluetooth 16 3 6 Supply module Ex i corded 17 3 7 Supply module Ex i Bluetooth 17 4...

Страница 6: ...hand held scanner to the base station optional 44 6 4 5 Inserting and charging the battery in the battery charging station 44 6 5 Meaning of LED display beeps 45 6 5 1 Hand held scanner 45 6 5 2 Base...

Страница 7: ...s and material damage can be avoided by circumspect handling and systematically following the instructions The examples tables and figures provided in this Quick Start Guide are for illustration purpo...

Страница 8: ...the General Terms and Conditions of Business of the BARTEC Group also apply The current versions of the datasheets certificates and EU declarations of conformity can be downloaded from www bartec com...

Страница 9: ...ave been inducted in the use of the Hand held scanner have read and understood the documentation the safety chapter and the warnings The operator checks that the safety and accident prevention regulat...

Страница 10: ...EN IEC 60079 19 the operator of electrical systems in potentially explosive atmospheres is obliged to have these inspected by an electrician to ensure correct condition 1 6 4 Repairs Repairs to explos...

Страница 11: ...nformation in the Quick Start Guide and the user manual with respect to transport storage commissioning operation and service Independent structural changes Faulty monitoring of parts subject to wear...

Страница 12: ...sheet BCS3608ex NI BCS3608ex IS BCS3678ex NI BCS3678ex IS This technical data sheet contains the most important explosion protection technical data as well as general technical data Document ZEBRA Exp...

Страница 13: ...68 2 Product description 2 1 Hand held scanner BCS3600ex series The hand held scanners in the BCS3600ex series are used for the mobile capture processing and transfer of data within potentially explos...

Страница 14: ...equipment that corresponds to Installation Category I You must comply with the permissible ambient conditions for the device used see User Manual 2 1 2 Comparison with ZEBRA The certified hand held s...

Страница 15: ...ex series hand scanners in the Ex area and data transfer to other PC host systems in the Ex or safe area Configuration Approved zone Supply module for hand held scanner BCS3600ex IS Type 17 A1Z0 0018...

Страница 16: ...d installation guidelines for Ex e The Ex relevant values of the Universal Supply Module are listed in the certificate and in the chapter Ex relevant values Universal supply module und scanners Type U...

Страница 17: ...the Ex area Important is For the mains connection an Ex e compliant cable installation and its connection For the data line in Ex i version the Ex i values of both systems must be compatible to each...

Страница 18: ...Wired hand held scanner safety lock Securing the connection cable to prevent it coming unplugged Opening only possible with a Phillips screwdriver 5 Bluetooth hand held scanner safety lock Securing t...

Страница 19: ...8 3 2 Base station Cradle 1 Retainer 2 Connection code for connection to BCS3678ex NI BCS3678ex IS 3 Holes 4 Drill holes 5 Contact 6 LEDs 7 Page Button 8 Retainer 9 Drill hole 10 Hole 11 Connection 12...

Страница 20: ...charging station 3 Connection for power supply Connect power supply with battery charging station 4 Drill hole Mounting the battery charging station e g on the wall 5 Cable routing Feeding the power s...

Страница 21: ...changes March 2021 Revision B 15 68 3 4 Universal supply module corded 1 Cable gland 2 Cable gland 3 Terminals X1 to X2 4 Shield clamp 5 Terminals X3 to X4 6 Terminals X5 toX10 7 7 pole round plug 8 C...

Страница 22: ...ical changes March 2021 Revision B 3 5 Universal supply module Bluetooth 1 Cable gland 2 Cable gland 3 Terminals X1 to X2 4 Shield clamp 5 Terminals X3 to X4 6 Terminals X5 toX10 7 Bluetooth module 8...

Страница 23: ...dule Ex i corded 1 Kabelverschraubung 2 Cable gland 3 Klemmen X1 bis X2 4 Terminals X3 to X4 5 Shield clamp 6 Terminals X5 to X10 7 7 pole round plug 8 Cover 3 7 Supply module Ex i Bluetooth 1 Kabelve...

Страница 24: ...onformity IECEx Zone 1 21 Labelling Ex ia ma op is IIC T4 Ga Ex ia ma op is IIIC T135 C Da IP 64 Test certificate IECEx EPS 18 0100X Standards see chapter EU Declaration of Conformity 4 1 2 Hand held...

Страница 25: ...f Conformity IECEx Zone 1 21 Labelling Ex eb ma ia Ga IIC T4 Gb Ex tb ia Da IIIC T80 C Db Test certificate IECEx EPS 18 0009X Standards see chapter EU Declaration of Conformity 4 1 4 Universal supply...

Страница 26: ...ATEX Zone 1 21 Labelling II 2G Ex eb ib ma IIC T4 Gb II 2D Ex tb ib IIIC T80 C Db Test certificate EPS 18 ATEX 1 013 X Standards see chapter EU Declaration of Conformity IECEx Zone 1 21 Labelling Ex e...

Страница 27: ...I Div 2 Groups A B C and D Class II Div 2 Group F G Class III T4 Conforms to ANSI UL Std 60950 Cert to CAN CSA Std C22 2 No 60950 Test certificate 5012876 4 2 2 Universal supply module for BCS3608ex N...

Страница 28: ...pply module for BCS3678ex NI Type B7 A2Z0 0043 00US NEC CEC Div 2 Labelling Class I Div 2 Groups A B C and D Class II Div 2 Group F G Class III T4 Conforms to ANSI UL Std 60950 Cert to CAN CSA Std C22...

Страница 29: ...x 436 g approx 0 96 lb Hand held scanner BCS3608ex NI without cable with Scanner SE4750 HP approx 309 g approx 0 68 lb with Scanner SE4850 ER approx 334 g approx 0 74 lb Hand held scanner BCS3678ex IS...

Страница 30: ...zero Mounting position alignment hand held equipment For further technical data see technical data sheet 4 3 2 2 Supply modules Operating temperature 20 C to 50 C 4 F to 122 F Storage temperature 40...

Страница 31: ...g nominal 0 C to 40 C 32 F to 104 F Operating temperature during charging ideal 5 C to 35 C 41 F to 95 F Storage temperature 40 C to 70 C 40 F to 158 F Relative humidity 5 95 condensing Protection cla...

Страница 32: ...corded handheld scanner to an Ex HMI or to Ex systems Cable for power supply and data line in Ex e Must be mechanically protected for installation Plug connection USB or RS232 Must be mechanically pr...

Страница 33: ...odule Type Description available for use in hazardous ATEX IECEx Zone 2 22 Class I II III Division 2 B7 A2Z0 0041 HMI limiting cable 1 9 m plain USB Connection between HMI and hand held scanner BCS360...

Страница 34: ...ameters that are relevant for connecting the supply module Ex i to another Ex system Ex relevant input parameters for supply module Ex i Input Ex version Power supply Ex e Data cable Ex i passive USB...

Страница 35: ...l changes March 2021 Revision B 29 68 4 6 Product labelling 4 6 1 Hand held scanner 1 Type label here BCS3678ex NI 2 Laser warning 3 Product designation BCS3678ex IS BCS3608ex IS Product designation B...

Страница 36: ...Hand held scanner and accessories 30 68 Subject to technical changes March 2021 Revision B 4 6 2 Battery 5 Only for Zone 1 Information on the use 5 Only for Zone 2 Information on the use Zone 1 Type 1...

Страница 37: ...ooth corded 3 Only for Bluetooth Version Scan to Connect Barcode For connecting the supply module with the scanner 4 In the supply module Serial number barcode 5 Only Generation 1 with DIP switch Labe...

Страница 38: ...data BCS3600ex series Hand held scanner and accessories 32 68 Subject to technical changes March 2021 Revision B 4 6 4 Base station 1 Product designation IS Product designation NI 2 Only for Zone 1 T...

Страница 39: ...s Hand held scanner and accessories Technical data Subject to technical changes March 2021 Revision B 33 68 4 6 5 Battery charging station 1 Product designation IS Product designation NI 2 Only for Zo...

Страница 40: ...tured in accordance with the highest industrial standards The operating time or storage period of a battery is restricted however The actual life of a battery is influenced by different factors e g ho...

Страница 41: ...other manufacturers ATTENTION No mixing of accessories Only use accessories specified by BARTEC for the corresponding zones Accessories that are specified for zone 1 should only be used with the corre...

Страница 42: ...y are only suitable for the hand held scanner type B7 A2S or 17 A1S The battery must be locked within the potentially explosive atmosphere There is a danger of burning if used incorrectly Do not expos...

Страница 43: ...he Bluetooth handheld scanner Use one of the following accessories to charge Description Charging process Battery in the hand held scanner Spare battery Zone 1 Base station Type 17 A1Z0 0014 Yes No 4...

Страница 44: ...in the potentially explosive atmosphere when the cable is not connected to the power supply If the cable cannot be disconnected from the power supply only connect or disconnect the cable outside the...

Страница 45: ...y use batteries that have been specified by BARTEC Spark formation when changing the battery Only insert or remove the battery outside the potentially explosive atmosphere Only the following batteries...

Страница 46: ...tment with the battery contacts first Make sure that the rounded side of the battery is facing the rear of the hand held scanner 4 Close the battery compartment cover DANGER Spark formation caused by...

Страница 47: ...rate socket on the connection cable to establish the power connection via the power supply type G7 A0Z0 0019 Further information about the power supply to the base station can be found in the ZEBRA Pr...

Страница 48: ...1 9 m plain Type 17 A1Z0 0020 Identical with programming cable RS232 2 m plain Type G7 A0Z0 0014 RS232 4 6 m plain Type G7 A0Z0 0015 RS232 2 8 m spiral Type G7 A0Z0 0016 USB 2 m plain Type G7 A0Z0 00...

Страница 49: ...potentially explosive atmosphere 1 Place the head of the hand held scanner in the base station 2 Press the underneath of the hand held scanner into the base station until you hear the hand held scann...

Страница 50: ...the battery in the battery charging station DANGER Non approved battery charging station Only use the battery charging station that has been specified for the relevant configuration by BARTEC Spark f...

Страница 51: ...ry charge less than 20 Yellow Battery charge 20 50 Green Battery charge over 50 On Bluetooth hand held scanners Red Low 4 long beeps No Bluetooth pairing Green 2 short beep sequences Paired to Bluetoo...

Страница 52: ...x NI BCS3608ex IS with universal supply module The universal supply module for US and Canada can only be used with DC24V 6 6 1 2 Corded Hand held scanner BCS3608ex NI BCS3608ex IS with universal suppl...

Страница 53: ...uetooth Hand held scanner BCS3678ex NI BCS3678ex IS via universal supply module The universal supply module for US and Canada can only be used with DC24V 6 6 2 2 Bluetooth Hand held scanner BCS3678ex...

Страница 54: ...5 W Universal supply module Bluetooth for hand held scanner BCS3678ex IS Type 17 A1Z0 0019 0 01 A 1 W 0 05 A 0 7 W Universal supply module corded for hand held scanner BCS3608ex NI Type B7 A2Z0 0042...

Страница 55: ...corded for hand held scanner BCS3608ex NI Type B7 A2Z0 0042 Universal supply module Bluetooth for hand held scanner BCS3678ex NI Type B7 A2Z0 0043 Supply module Ex i corded for hand held scanner BCS3...

Страница 56: ...e corded for hand held scanner BCS3608ex NI Type B7 A2Z0 0042 5 V 0 5 A Universal supply module Bluetooth for hand held scanner BCS3678ex NI Type B7 A2Z0 0043 Bluetooth Supply module Ex i corded for h...

Страница 57: ...d Note the correct assignment of the terminals Terminal block Possible marking depending on selected version and interface Terminal Marking Input voltage range USB SPP RS232 RS422 RS485 X1 L L 100 VAC...

Страница 58: ...s are incorrectly assigned Note the correct assignment of the terminals Terminal block Possible marking depending on selected version and interface Terminal Marking Input voltage range USB SPP RS232 X...

Страница 59: ...e used interface must be made because the respective interface parameters are set internally accordingly For trouble free operation in the installation however it is necessary to make correct settings...

Страница 60: ...ersal supply module Supply module Ex i Range USB SPP Yes Yes 5 m 16 ft RS232 Yes Yes 15 m 50 ft RS422 Yes 1000 m 3280 ft RS485 Yes 1200 m 3937 ft 6 7 7 Ferrite core for data line only when using the U...

Страница 61: ...e hand held scanner is used corresponds to the specified temperature range Cables are not damaged Cables have been certified Cable on the hand held scanner is securely engaged and locked Cables on the...

Страница 62: ...r use with the hand held scanner Terminal connection chamber of the supply module has been correctly closed Supply module has been correctly connected 7 2 Handling accessories DANGER Non certified acc...

Страница 63: ...2 Align the hand held scanner centrally on the barcode 3 Press the trigger button White LEDs on the hand held scanner are switched on to illuminate the barcode Scanner emits a beep to signalise the s...

Страница 64: ...ollowing reset default options are available Factory settings Factory Default User Defined Standard Custom Default Scan the appropriate barcode below to reset the hand held scanner to its factory sett...

Страница 65: ...ory Default see the Zebra Product Reference Guide for the DS36X8 Appendix A Standard Default Parameters Barcode Set Factory Defaults scanning 8 1 2 Write to Custom Defaults Set user defined default va...

Страница 66: ...devices in accordance with the WEEE Directive The WEEE Directive provides the framework for the treatment of old electrical equipment throughout Europe This means that you may not dispose of these dev...

Страница 67: ...BCS3600ex series Hand held scanner and accessories EU Declaration of Conformity Subject to technical changes March 2021 Revision B 61 68 10 EU Declaration of Conformity...

Страница 68: ...EU Declaration of Conformity BCS3600ex series Hand held scanner and accessories 62 68 Subject to technical changes March 2021 Revision B...

Страница 69: ...BCS3600ex series Hand held scanner and accessories EU Declaration of Conformity Subject to technical changes March 2021 Revision B 63 68...

Страница 70: ...EU Declaration of Conformity BCS3600ex series Hand held scanner and accessories 64 68 Subject to technical changes March 2021 Revision B...

Страница 71: ...BCS3600ex series Hand held scanner and accessories EU Declaration of Conformity Subject to technical changes March 2021 Revision B 65 68...

Страница 72: ...EU Declaration of Conformity BCS3600ex series Hand held scanner and accessories 66 68 Subject to technical changes March 2021 Revision B...

Страница 73: ...BCS3600ex series Hand held scanner and accessories EU Declaration of Conformity Subject to technical changes March 2021 Revision B 67 68...

Страница 74: ...Notes BCS3600ex series Hand held scanner and accessories 68 68 Subject to technical changes March 2021 Revision B...

Страница 75: ......

Страница 76: ...bartec com BARTEC BARTEC GmbH Max Eyth Str 16 97980 Bad Mergentheim Germany Phone 49 7931 597 0 info bartec com EN 11 A1S4 7E0001 B 02 2021 EM 420589...

Результаты поиска

Содержание BCS3600ex Series

Отзывы:

Похожие инструкции для BCS3600ex Series

Бренды по названию

Популярные бренды

Bartec BCS3600ex Series, Быстрый старт

Результаты поиска

Содержание BCS3600ex Series

Отзывы:

Похожие инструкции для BCS3600ex Series

Бренды по названию

Популярные бренды