Ontero
IC
D
Montage und Demontage
Reflektorhalter: Der Reflek-
torhalter darf dabei nicht
verkippt werden.
UK
Assembly and dismantling of
the reflector holder: do not tilt
the reflector holder
FRA
Montage et démontage du
support du réflecteur. Le
support du réflecteur ne doit
pas être
basculé.
ITA
Montaggio e smontaggio del
portariflettore: il portariflet-
tore non deve essere inclinato.
ESP
Durante el montaje y desmon-
taje del portarreflector, éste no
debe ladearse en exceso.
FIN
Heijastinpidikkeiden asennus
ja irrottaminen: Heijastinpidi-
kettä ei saa tällöin kallistaa.
NOR
Montering og demontering av
reflektorholder: Reflektorhol-
deren skal ikke vippes.
POL
Montaż i demontaż uchwytu
reflektora: Uchwytu reflektora
nie wolno przy tym pochylać.
RUS
Монтаж и демонтаж держа
-
теля рефлектора: при этом
запрещается опрокидывать
держатель рефлектора
SVK
Montáž a demontáž držiaka
reflektora: Držiak reflektora sa
pri tom nesmie preklopiť.
ARAB
تركيب وفك حامل العاكس: يجب
عدم إمالة حامل العاكس أثناء ذلك.
