2
SAFETY WARNINGS
Read this instruction booklet carefully
before installation and/or use of the
appliance
and keep it handy so that all the
users can consult it; if you transfer or sell the
appliance, please ensure that you give this
booklet to the new user so that he can be
informed about its installation, use and safety
rules.
The installation and any interventions
on
the
appliance
(extraordinary
maintenance, etc.) must be carried out by
Ù꽬Ĉ ×ÚÞËÄĽ ËĽüɆ Þ Þ׬Ĉ ¬Ä 橬Þ
booklet.
The connection systems and installation
rooms must be suitable and satisfy the safety
standards in force in the country of use
(protective isolating switch, earthing system,
equipotential system, etc.).
The manufacturer will not be held liable if the
ËõÚÙê¬ÚÃÄæÞÚÄËæÞæ¬ÞĈɋ
During
installation,
maintenance
ËÚÚ׬ÚöËÚºɆ½öüÞÞö¬æ©Ëąæ©Ã¬Ä
electrical switch and remove the connection
plug from the socket.
- INS
T
A
LL
A
T
ION
5
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Lire attentivement le manuel d'emploi
avant l'installation et/ou l'utilisation de
l'appareil
et le ranger dans un lieu accessible
à tous les utilisateurs pour permettre toute
ËÄÞê½ææ¬ËÄê½æÚ¬êÚʁɐÄÞÞÞ¬ËÄËê
de vente de l'appareil, veiller à bien remettre
ce manuel au nouvel utilisateur pour
l'informer sur l’installation, sur l’utilisation et
sur les consignes de sécurité de l'appareil.
L’installation et les interventions sur
½ɏ××Ú¬½
əÄæÚæ¬Ä
ûæÚËڬĬÚɆ
æɋɋɚ Ä Ë¬õÄæ æÚ ąæêÞ Ùê ×Ú
ê ×ÚÞËÄĽ Ù꽬Ĉ ËÄ£ËÚÃÃÄæ êû
indications contenues dans le manuel.
Les installations de branchement et les
locaux doivent être conformes aux normes de
ÞêÚ¬æÄõ¬¤êêÚÄÞ½×üÞɏ¬ÄÞæ½½æ¬ËÄ
½ɏ××Ú¬½ ə¬ÄæÚÚê×æêÚ ×ÚËææ¬ËÄ æ
¬Þ·ËÄæêÚɆ ¬ÄÞæ½½æ¬ËÄ Ã¬Þ ½ æÚÚɆ
équipotentiel, etc.).
Le fabricant décline toute responsabilité en
cas de non-respect des prescriptions.
VÄÄæ ½Þ Ë×Úæ¬ËÄÞ ɏ¬ÄÞæ½½æ¬ËÄɆ
ɏÄæÚæ¬Ä Ëê Ú×Úæ¬ËÄɆ æ¬ÄÚ
æËê·ËêÚÞ ½ɸ¬ÄæÚÚê×æêÚ ½æÚ¬Ùê ×ڬĬ׽ æ
débrancher la prise de courant.
INST
A
LL
A
TION
Содержание 1FVAP IO Series
Страница 1: ...1FVAP IO 1FVAP NO Instruction manual Manuel d instructions...
Страница 35: ...35...
