Banner AG4-4E, Инструкция по эксплуатации товара

Страница: 4 / 80

Banner AG4 Series Safety Laser Scanner
3.1 Danger zone guarding .................................................................................................... 21
3.2 Hazard point guarding (with field pairs) .......................................................................... 22
3.3 Access guarding ............................................................................................................. 23
4. Installation ................................................................................................................................. 25
4.1 Basic information ............................................................................................................ 25
4.1.1 Process steps ....................................................................................................... 25
4.2 Configuration Considerations ........................................................................................ 26
4.3 Handling unmonitored areas ........................................................................................... 27
4.4 Considerations for Adjacent Scanners ........................................................................... 28
4.5 Minimum Separation Distance ........................................................................................ 30
4.5.1 Minimum Separation Distance (US Standards) .................................................... 30
4.5.2 Scanner-Specific Additional Distance Factors ..................................................... 31
4.5.3 Minimum Separation Distance (European Standards) ......................................... 32
4.5.4 Distance adjustment C, based on the possible field intrusion .............................. 33
4.5.5 Scanner-Specific Additional Distance Factors ..................................................... 34
4.5.6 Example of separation distance formula adjustments Z
SM
................................... 35
4.5.7 Horizontal Protective Field Applications (US & European Standards) ................. 36
4.5.8 C for Horizontal Protective Field Applications (parallel approach) ....................... 37
4.6 Application Examples ..................................................................................................... 38
4.6.1 Danger zone (parallel approach) .......................................................................... 38
4.6.2 Hazard guarding - approach is normal to the protective field ............................... 39
4.6.3 PF and reference surface ..................................................................................... 40
4.6.4 Access guarding ................................................................................................... 41
4.6.5 PF with Reference Surface .................................................................................. 42
5. Electrical connection ............................................................................................................... 44
5.1 Interface Connections ..................................................................................................... 44
5.1.1 X1 plug interface assignment ............................................................................... 46
5.1.2 Interface assignment, plug X2 .............................................................................. 47
5.1.3 Cable Assembly ................................................................................................... 47
5.2 Integrating the Scanner into machine control system ..................................................... 49
5.2.1 Downstream safety circuit with start/restart interlock,
contactor monitoring, without field pair switchover ......................................... 49
5.2.2 Safety PLC for field pair switch control ................................................................ 51
6. Configuration ............................................................................................................................ 52
6.1 Administrative parameters .............................................................................................. 52
6.1.1 Safety Laser Scanner name ................................................................................. 52
6.1.2 Description ........................................................................................................... 52
6.1.3 Start segment output ............................................................................................ 52
4 P/N 144924 05/2009 Product Manual