TEA003 / TEA010 / TEA030 / TEA065 / TEA350 / TEA1100 / TEA2100
2. WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
WARNUNG.
GEFAHR DURCH UMHERFLIEGENDE PARTIKEL.
Kein Drehmoment über der Nennkapazität
des TEA anlegen.
Überdrehmoment kann zu Bruch führen.
Kraft gegen Flex-Anschläge am Flexkopf
kann zu einem Kopfbruch führen. Ein nicht
kalibriertes TEA kann zum Bruch von Teilen
oder Werkzeugen führen. Beschädigte
Handwerkzeuge, Steckschlüssel oder
Zubehörteile können zu Verletzungen führen.
Übermäßige Kraft kann zu einem Schlupf des
Hahnenfußes oder der Bördelmutter führen.
• Lesen Sie diese Anleitung vollständig durch,
bevor Sie das TEA verwenden.
• Für die Sicherheit von Personen und zur
Vermeidung von Beschädigungen des TEA be-
folgen Sie die fachgerechten Montagepraktiken
für Werkzeuge und Befestigungselemente.
• Eine regelmäßige Rekalibrierung ist notwendig,
um die Genauigkeit zu gewährleisten.
• Benutzer und Umstehende: Schutzbrille tragen.
• Stellen Sie sicher, dass alle Komponenten,
einschließlich aller Adapter, Verlängerungen,
Antriebe und Steckschlüssel, so ausgelegt
sind, dass sie das angewandte Drehmoment
erreichen oder überschreiten.
• Beachten Sie bei der Verwendung dieses Prüf-
geräts alle Warnhinweise, Vorsichtsmaßnahmen
und Verfahren der Geräte, Systeme und Hersteller.
• Verwenden Sie einen Adapter mit der richtigen
Größe für den Drehmomentschlüssel.
• Verwenden Sie keine Steckschlüssel,
die Verschleiß oder Risse aufweisen.
• Ersetzen Sie Befestigungselemente
mit abgerundeten Ecken.
• Um eine Beschädigung des TEA zu vermeiden:
Verwenden Sie das Prüfgerät nie ausgeschaltet.
Schalten Sie das TEA immer ein, damit das
angewandte Drehmoment gemessen wird.
• Schalten Sie das Werkzeug NICHT aus,
während das Drehmoment aufgebracht wird.
• Verwenden Sie dieses Prüfgerät nie,
um Drehmomentschlüssel zu kalibrieren.
• Verwenden Sie keine Verlängerungen
am Griff des Werkzeuges, wie z. B. ein Rohr.
• Überprüfen Sie, ob die Werkzeugkapazität
jeder Anwendung entspricht oder diese
überschreitet, bevor Sie fortfahren.
• Überprüfen Sie die Kalibrierung,
wenn es heruntergefallen ist.
• Versuchen Sie nie, mit diesem Prüfgerät ein
Schlagwerkzeug oder Impulswerkzeug zu prüfen.
• Vergewissern Sie sich, dass der Hebel
zum Einstellen der Knarrenrichtung in der
richtigen Position vollständig eingerastet ist.
• Überprüfen Sie die Kalibrierung des TEA,
wenn Sie wissen oder vermuten, dass seine
Kapazität überschritten wurde.
• Passen Sie Ihre Haltung immer an, um einen
möglichen Sturz zu verhindern, falls bei der
Prüfung eines Drehmomentschlüssels etwas
nachgibt.
• Versuchen Sie nicht, Alkalibatterien aufzuladen.
TEA.
• Bewahren Sie das TEA an einem trockenen
Ort auf.
• Entfernen Sie die Batterien, wenn Sie das
Prüfgerät über einen Zeitraum von mehr als
drei Monaten aufbewahren.
WARNUNG Gefahr eines elektrischen Schlages.
Ein Stromschlag kann zu Verletzungen führen.
Nicht unter Spannung verwenden.
BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG AUF.
HAFTUNGSAUSSCHLUSS
Der Betrieb des TEA ist in einem EU-Mitglieds-
staat nicht gewährleistet, wenn die Bedienungs-
anleitung nicht in der Sprache dieses Staates
verfasst ist.
Kontaktieren Sie BAHCO, wenn eine Übersetzung
benötigt wird.
Содержание TEA003
Страница 1: ...1 TEA003 TEA010 TEA030 TEA065 TEA350 TEA1100 TEA2100 Original Instructions...
Страница 2: ......
Страница 12: ......
Страница 13: ...1 TEA003 TEA010 TEA030 TEA065 TEA350 TEA1100 TEA2100 P eklad p vodn ho n vodu k obsluze...
Страница 14: ......
Страница 24: ......
Страница 25: ...1 TEA003 TEA010 TEA030 TEA065 TEA350 TEA1100 TEA2100 Overs ttelse af den originale vejledning...
Страница 26: ......
Страница 36: ......
Страница 37: ...1 TEA003 TEA010 TEA030 TEA065 TEA350 TEA1100 TEA2100 bersetzung der Originalanleitung...
Страница 38: ......
Страница 48: ......
Страница 49: ...1 TEA003 TEA010 TEA030 TEA065 TEA350 TEA1100 TEA2100...
Страница 50: ......
Страница 59: ...11 85 30 C IP 40 120 150 EN 61326 1 EN 61010 1 120 2100 N m 110 150 2100 N m 110 6 7 8 9 10...
Страница 60: ......
Страница 61: ...1 TEA003 TEA010 TEA030 TEA065 TEA350 TEA1100 TEA2100 Traducci n de las instrucciones originales...
Страница 62: ......
Страница 72: ......
Страница 73: ...1 TEA003 TEA010 TEA030 TEA065 TEA350 TEA1100 TEA2100 Alkuper isten ohjeiden k nn s...
Страница 74: ......
Страница 84: ......
Страница 85: ...1 TEA003 TEA010 TEA030 TEA065 TEA350 TEA1100 TEA2100 Traduction de la notice originale...
Страница 86: ......
Страница 96: ......
Страница 97: ...1 TEA003 TEA010 TEA030 TEA065 TEA350 TEA1100 TEA2100 Traduzione delle istruzioni originali...
Страница 98: ......
Страница 108: ......
Страница 109: ...1 TEA003 TEA010 TEA030 TEA065 TEA350 TEA1100 TEA2100 Vertaling van de originele instructies...
Страница 110: ......
Страница 120: ......
Страница 121: ...1 TEA003 TEA010 TEA030 TEA065 TEA350 TEA1100 TEA2100 Oversettelse av opprinnelige instruksjoner...
Страница 122: ......
Страница 132: ......
Страница 133: ...1 TEA003 TEA010 TEA030 TEA065 TEA350 TEA1100 TEA2100 T umaczenie oryginalnej instrukcji obs ugi...
Страница 134: ......
Страница 144: ......
Страница 145: ...1 TEA003 TEA010 TEA030 TEA065 TEA350 TEA1100 TEA2100 Tradu o das instru es originais...
Страница 146: ......
Страница 156: ......
Страница 157: ...1 TEA003 TEA010 TEA030 TEA065 TEA350 TEA1100 TEA2100...
Страница 158: ......
Страница 160: ...TEA003 TEA010 TEA030 TEA065 TEA350 TEA1100 TEA2100 2 TEA TEA POWER TEA TEA TEA BAHCO...
Страница 161: ...5 4 4 1 UNITS CLICK T01 XXX X T02 XXX X T TARGET Dial Click Track 4 Click Dial 1 3 1 2 M10 M10 12 9 3 35 40 25 30 4 12...
Страница 167: ...11 120 150 EN 61326 1 EN 61010 1 II 120 2100 110 150 2100 110 6 7 8 9 10...
Страница 168: ......
Страница 169: ...1 TEA003 TEA010 TEA030 TEA065 TEA350 TEA1100 TEA2100 vers ttning av bruksanvisning i original...
Страница 170: ......
Страница 180: ......
Страница 181: ...1 TEA003 TEA010 TEA030 TEA065 TEA350 TEA1100 TEA2100 Preklad p vodn ho n vodu na pou vanie...
Страница 182: ......
Страница 192: ......
Страница 193: ...1 TEA003 TEA010 TEA030 TEA065 TEA350 TEA1100 TEA2100 Orijinal Talimatlar n evirisi...
Страница 194: ......
Страница 204: ......