TEA003 / TEA010 / TEA030 / TEA065 / TEA350 / TEA1100 / TEA2100
2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
AVERTISSEMENT.
RISQUE DE PROJECTION DE PARTICULES.
N’appliquez pas un couple supérieur
à la capacité nominale de l’outil TEA.
Un serrage excessif peut provoquer une rupture.
L’application d’une force sur les butées de
flexible de la tête de flexible peut provoquer
une rupture de la tête. Un outil TEA mal étalonné
peut entraîner la rupture de pièces ou d’outils.
Des outils manuels, des douilles ou des
accessoires endommagés peuvent causer des
blessures. Une force excessive peut entraîner
le glissement de la clé à fourche ou à tuyauter.
• Lisez intégralement ce manuel avant d’utiliser
l’outil TEA.
• Pour votre sécurité et éviter d’endommager
l’outil TEA, suivez de bonnes pratiques
professionnelles en matière d’installation
des outils et des fixations.
• Un réétalonnage régulier est nécessaire
afin de maintenir la précision.
• Les utilisateurs et personnes à proximité doivent
porter des lunettes de sécurité.
• Assurez-vous que tous les composants,
y compris l’ensemble tous les adaptateurs,
rallonges, embouts et douilles sont adaptés
au couple de serrage appliqué ou à un
couple supérieur.
• Respectez l’intégralité des avertissements,
mises en garde et procédures du fabricant
concernant l’équipement et le système lors
de l’utilisation de ce testeur.
• Utilisez un adaptateur de taille adaptée
à la clé dynamométrique.
• N’utilisez pas de douilles présentant
des signes d’usure ou des fissures.
• Remplacez les fixations présentant
des angles arrondis.
• Pour éviter d’endommager l’outil TEA :
n’utilisez jamais le contrôleur avec l’alimentation
coupée. Mettez toujours l’outil TEA sous
tension afin que le couple appliqué soit
mesuré.
• N’appuyez pas sur POWER (marche) lorsqu’un
couple de serrage est appliqué.
• N’utilisez jamais ce contrôleur pour étalonner
des clés dynamométriques.
• N’utilisez pas de rallonges, telles qu’un tuyau,
sur la poignée de la clé.
• Vérifiez que la capacité de l’outil TEA
est comparable ou supérieure à chaque
application avant de continuer.
• Vérifiez l’étalonnage en cas de chute.
• N’essayez jamais de tester un outil à choc
ou à impulsion avec ce contrôleur.
• Assurez-vous que le levier de direction
à cliquet est complètement engagé dans
la bonne position.
• Vérifiez l’étalonnage de l’outil TEA si vous
savez ou pensez que sa capacité a été
dépassée.
• Ajustez toujours votre position pour prévenir
toute chute si un élément cède pendant
le contrôle de la clé dynamométrique.
• N’essayez pas de recharger des piles
alcalines. TEA
• Stockez l’outil TEA dans un endroit sec.
• Retirez les batteries lorsque le contrôleur est
stocké et non utilisé pendant plus de 3 mois.
AVERTISSEMENT Risque de décharge
électrique.
Une décharge électrique peut causer des
blessures. N’utilisez pas le contrôleur sur
des circuits électriques sous tension.
CONSERVEZ CES INTRUCTIONS - LIMITATION
DE RESPONSABILITÉ
Le fonctionnement de l’outil TEA n’est pas garanti
dans un État membre de l’UE si le mode d’emploi
n’est pas traduit dans la langue de cet État.
Contactez BAHCO si une traduction est nécessaire.
Содержание TEA003
Страница 1: ...1 TEA003 TEA010 TEA030 TEA065 TEA350 TEA1100 TEA2100 Original Instructions...
Страница 2: ......
Страница 12: ......
Страница 13: ...1 TEA003 TEA010 TEA030 TEA065 TEA350 TEA1100 TEA2100 P eklad p vodn ho n vodu k obsluze...
Страница 14: ......
Страница 24: ......
Страница 25: ...1 TEA003 TEA010 TEA030 TEA065 TEA350 TEA1100 TEA2100 Overs ttelse af den originale vejledning...
Страница 26: ......
Страница 36: ......
Страница 37: ...1 TEA003 TEA010 TEA030 TEA065 TEA350 TEA1100 TEA2100 bersetzung der Originalanleitung...
Страница 38: ......
Страница 48: ......
Страница 49: ...1 TEA003 TEA010 TEA030 TEA065 TEA350 TEA1100 TEA2100...
Страница 50: ......
Страница 59: ...11 85 30 C IP 40 120 150 EN 61326 1 EN 61010 1 120 2100 N m 110 150 2100 N m 110 6 7 8 9 10...
Страница 60: ......
Страница 61: ...1 TEA003 TEA010 TEA030 TEA065 TEA350 TEA1100 TEA2100 Traducci n de las instrucciones originales...
Страница 62: ......
Страница 72: ......
Страница 73: ...1 TEA003 TEA010 TEA030 TEA065 TEA350 TEA1100 TEA2100 Alkuper isten ohjeiden k nn s...
Страница 74: ......
Страница 84: ......
Страница 85: ...1 TEA003 TEA010 TEA030 TEA065 TEA350 TEA1100 TEA2100 Traduction de la notice originale...
Страница 86: ......
Страница 96: ......
Страница 97: ...1 TEA003 TEA010 TEA030 TEA065 TEA350 TEA1100 TEA2100 Traduzione delle istruzioni originali...
Страница 98: ......
Страница 108: ......
Страница 109: ...1 TEA003 TEA010 TEA030 TEA065 TEA350 TEA1100 TEA2100 Vertaling van de originele instructies...
Страница 110: ......
Страница 120: ......
Страница 121: ...1 TEA003 TEA010 TEA030 TEA065 TEA350 TEA1100 TEA2100 Oversettelse av opprinnelige instruksjoner...
Страница 122: ......
Страница 132: ......
Страница 133: ...1 TEA003 TEA010 TEA030 TEA065 TEA350 TEA1100 TEA2100 T umaczenie oryginalnej instrukcji obs ugi...
Страница 134: ......
Страница 144: ......
Страница 145: ...1 TEA003 TEA010 TEA030 TEA065 TEA350 TEA1100 TEA2100 Tradu o das instru es originais...
Страница 146: ......
Страница 156: ......
Страница 157: ...1 TEA003 TEA010 TEA030 TEA065 TEA350 TEA1100 TEA2100...
Страница 158: ......
Страница 160: ...TEA003 TEA010 TEA030 TEA065 TEA350 TEA1100 TEA2100 2 TEA TEA POWER TEA TEA TEA BAHCO...
Страница 161: ...5 4 4 1 UNITS CLICK T01 XXX X T02 XXX X T TARGET Dial Click Track 4 Click Dial 1 3 1 2 M10 M10 12 9 3 35 40 25 30 4 12...
Страница 167: ...11 120 150 EN 61326 1 EN 61010 1 II 120 2100 110 150 2100 110 6 7 8 9 10...
Страница 168: ......
Страница 169: ...1 TEA003 TEA010 TEA030 TEA065 TEA350 TEA1100 TEA2100 vers ttning av bruksanvisning i original...
Страница 170: ......
Страница 180: ......
Страница 181: ...1 TEA003 TEA010 TEA030 TEA065 TEA350 TEA1100 TEA2100 Preklad p vodn ho n vodu na pou vanie...
Страница 182: ......
Страница 192: ......
Страница 193: ...1 TEA003 TEA010 TEA030 TEA065 TEA350 TEA1100 TEA2100 Orijinal Talimatlar n evirisi...
Страница 194: ......
Страница 204: ......