TEA003 / TEA010 / TEA030 / TEA065 / TEA350 / TEA1100 / TEA2100
2. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
WARNING.
RISK OF FLYING PARTICLES.
Do not apply torque above rated capacity
of TEA.
Over-torquing can cause breakage. Force
against flex stops on flex head can cause
head breakage. An out of calibration TEA
can cause part or tool breakage. Broken
hand tools, sockets or accessories can
cause injury. Excess force can cause
crowfoot or flare nut wrench slippage.
• Read this manual completely before using
TEA.
• For personal safety and to avoid TEA da-
mage, follow good professional tool and
fastener installation practices.
• Periodic recalibration is necessary to
maintain accuracy.
• Wear safety goggles, user and bystanders.
• Be sure all components, including all
adaptors, extensions, drivers and sockets
are rated to match or exceed torque being
applied.
• Observe all equipment, system and
• manufacturer’s warnings, cautions and
procedures when using this tester.
• Use correct size adapter for torque wrench.
• Do not use sockets showing wear or
cracks.
• Replace fasteners with rounded corners.
• To avoid damaging TEA: Never use chec-
ker with power off. Always turn on TEA so
applied torque is being measured.
• Do not press POWER while torque is
applied.
• Never use this checker to calibrate
torque wrenches.
• Do not use extensions, such as a pipe,
on handle of wrench.
• Check that TEA capacity matches or
exceeds each application before proce-
eding.
• Verify calibration if dropped.
• Never attempt to test an impact tool or
pulse type tool on this checker.
• Make sure ratchet direction lever is fully
engaged in correct position.
• Verify calibration of TEA if you know or
suspect its capacity has been exceeded.
• Always adjust your stance to prevent a
possible fall should something give while
checking torque wrench.
• Do not attempt to recharge Alkaline
cells.TEA
• Store TEA in dry place.
• Remove batteries when storing checker
unused for periods longer than 3 months.
WARNING Electrical Shock Hazard.
Electrical shock can cause injury. Do not
use on live electrical circuits
.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
DISCLAIMER
Operation of TEA is not warranted in an EU
member state if operating instructions are
not in that State’s language.
Contact BAHCO if a translation is needed.
Содержание TEA003
Страница 1: ...1 TEA003 TEA010 TEA030 TEA065 TEA350 TEA1100 TEA2100 Original Instructions...
Страница 2: ......
Страница 12: ......
Страница 13: ...1 TEA003 TEA010 TEA030 TEA065 TEA350 TEA1100 TEA2100 P eklad p vodn ho n vodu k obsluze...
Страница 14: ......
Страница 24: ......
Страница 25: ...1 TEA003 TEA010 TEA030 TEA065 TEA350 TEA1100 TEA2100 Overs ttelse af den originale vejledning...
Страница 26: ......
Страница 36: ......
Страница 37: ...1 TEA003 TEA010 TEA030 TEA065 TEA350 TEA1100 TEA2100 bersetzung der Originalanleitung...
Страница 38: ......
Страница 48: ......
Страница 49: ...1 TEA003 TEA010 TEA030 TEA065 TEA350 TEA1100 TEA2100...
Страница 50: ......
Страница 59: ...11 85 30 C IP 40 120 150 EN 61326 1 EN 61010 1 120 2100 N m 110 150 2100 N m 110 6 7 8 9 10...
Страница 60: ......
Страница 61: ...1 TEA003 TEA010 TEA030 TEA065 TEA350 TEA1100 TEA2100 Traducci n de las instrucciones originales...
Страница 62: ......
Страница 72: ......
Страница 73: ...1 TEA003 TEA010 TEA030 TEA065 TEA350 TEA1100 TEA2100 Alkuper isten ohjeiden k nn s...
Страница 74: ......
Страница 84: ......
Страница 85: ...1 TEA003 TEA010 TEA030 TEA065 TEA350 TEA1100 TEA2100 Traduction de la notice originale...
Страница 86: ......
Страница 96: ......
Страница 97: ...1 TEA003 TEA010 TEA030 TEA065 TEA350 TEA1100 TEA2100 Traduzione delle istruzioni originali...
Страница 98: ......
Страница 108: ......
Страница 109: ...1 TEA003 TEA010 TEA030 TEA065 TEA350 TEA1100 TEA2100 Vertaling van de originele instructies...
Страница 110: ......
Страница 120: ......
Страница 121: ...1 TEA003 TEA010 TEA030 TEA065 TEA350 TEA1100 TEA2100 Oversettelse av opprinnelige instruksjoner...
Страница 122: ......
Страница 132: ......
Страница 133: ...1 TEA003 TEA010 TEA030 TEA065 TEA350 TEA1100 TEA2100 T umaczenie oryginalnej instrukcji obs ugi...
Страница 134: ......
Страница 144: ......
Страница 145: ...1 TEA003 TEA010 TEA030 TEA065 TEA350 TEA1100 TEA2100 Tradu o das instru es originais...
Страница 146: ......
Страница 156: ......
Страница 157: ...1 TEA003 TEA010 TEA030 TEA065 TEA350 TEA1100 TEA2100...
Страница 158: ......
Страница 160: ...TEA003 TEA010 TEA030 TEA065 TEA350 TEA1100 TEA2100 2 TEA TEA POWER TEA TEA TEA BAHCO...
Страница 161: ...5 4 4 1 UNITS CLICK T01 XXX X T02 XXX X T TARGET Dial Click Track 4 Click Dial 1 3 1 2 M10 M10 12 9 3 35 40 25 30 4 12...
Страница 167: ...11 120 150 EN 61326 1 EN 61010 1 II 120 2100 110 150 2100 110 6 7 8 9 10...
Страница 168: ......
Страница 169: ...1 TEA003 TEA010 TEA030 TEA065 TEA350 TEA1100 TEA2100 vers ttning av bruksanvisning i original...
Страница 170: ......
Страница 180: ......
Страница 181: ...1 TEA003 TEA010 TEA030 TEA065 TEA350 TEA1100 TEA2100 Preklad p vodn ho n vodu na pou vanie...
Страница 182: ......
Страница 192: ......
Страница 193: ...1 TEA003 TEA010 TEA030 TEA065 TEA350 TEA1100 TEA2100 Orijinal Talimatlar n evirisi...
Страница 194: ......
Страница 204: ......