background image

21

Top of door trim flush with gable panel.
Instale la cima de puerta moldura al
nivel con entrepaño de aguilón.

Screw into the wall support.

Tornillo en la pared apoyo.

- Attach with 3” (7,6 cm) screws first.
- Fije con tornillos de 3" (7,6 cm) primero.

Center
Centro

Remove after doors are screwed.
Check doors to open properly.

Quite después de fijar la puerta con tornillos,
compruebe que las puertas abren bien.

Install Tip: Add Ledger Board (Not supplied in kit).
Instale ayuda:  Agregue el tablero libro mayor  (no provisto en kit).

PUERTA

DOOR

3” (7,6 cm) x4

3” (7,6 cm)

2” (5 cm)

3” (7,6 cm)

2” (5 cm) x4

MOLDURA

TRIM

2” (5 cm)

x 9

Level/ Nivel

Center

Centro

WA

GI

Level/ Nivel

Содержание 16759

Страница 1: ...7 00 PM EST Saturday 8 30 AM to 4 30 PM EST November through March M F 8 00 AM to 5 00 PM EST ANTES DE DEVOLVERLO LL MENOS Si desea m s informaci n sobre el montaje ll menos sin coste adicional algun...

Страница 2: ...This page intentionally left blank Esta p gina est intencionado en blanco...

Страница 3: ...hority before erecting Read instructions thoroughly before you begin Building Codes Our buildings are designed to meet most local and national U S codes and are not meant to be used for living space G...

Страница 4: ...DURA WALLS x1 OY MURO x2 x1 B PJ V 2x3x68 1 4 5x7 6x173 cm x1 2x3x56 3 4 5x10x144 cm x1 F 2x3x9 5x7 6x23 cm G 48x73 1 2 122x187 cm J N x2 O GI x1 WBL x2 4 4 x3 x26 2 5x7 6x66 cm 4 4 x4 x60 1 4 2 5x10x...

Страница 5: ...4 x 33 x 32 Actual Size Dimensiones verdaderas x2 3 4 1 9 cm x12 x2 3 7 6 cm x 120 2x4x24 5x10x61 cm x1 2x4x69 5x10x175 cm P1 P3 1 1 4 3 0 cm 2 5 0 cm x 16 x 56 Vent Abertura P2 P4 2x4x72 5x10x183 cm...

Страница 6: ...LOS MATERIALES ANTES DE EMPEZAR A MONTAR SU EDIFICIO Wood is a natural product that has inherent blemishes All interior framing is graded for structural strength and not appearance Exterior trim is g...

Страница 7: ...TE SLAB OPCIONES PARA LA CIMENTACI N HAY QUE CONSTRUIR EL EDIFICIO SOBRE UN BASE DE MADERA O DE CONCRETO Base en losa de concreto Treated Sill Soleras Inferiors Tratadas PREPARACI N DEL SITIO El sitio...

Страница 8: ...6 FLOOR FLOOR PISO PISO x 24 3 7 6 cm 24 61 cm 24 61 cm 24 61 cm 24 61 cm P3 x5 P2 P1 24 61 cm 24 61 cm 24 61 cm 24 61 cm P2 x 24 3 7 6 cm P1 P6 x5 P1 P2 P1 P2...

Страница 9: ...7 FLOOR FLOOR x 172 2 5 cm PISO PISO x 12 3 7 6 cm P5 P5 Flush Al ras Flush Al ras Flush Al ras Flush Al ras Flush Al ras P4 FRONT FRENTE 6 15 cm P5 12 30 cm P4 FRONT FRENTE...

Страница 10: ...8 GABLE PANEL x 8 2 5 cm ENTREPA O DE AGUIL N FRONT FRENTE Flush Al ras F G 6 15 cm 6 15 cm 1 1 4 3 cm 3 4 1 9 cm 1 1 4 3 cm 3 4 1 9 cm NA...

Страница 11: ...9 GABLE PANEL x 10 2 5 cm ENTREPA O DE AGUIL N BACK POSTERIOR Flush Al ras H K 1 1 4 3 cm 3 4 1 9 cm 1 1 4 3 cm 3 4 1 9 cm 5 13 cm MJ...

Страница 12: ...10 SIDE WALL MURO LADO x 10 3 7 6 cm A B 1 4 6mm x2 Flush Al ras A Flush Al ras 1 4 6 mm 1 1 2 3 8 cm 1 1 2 3 8 cm Flush Al ras A A A A B...

Страница 13: ...BACK WALL x 4 3 7 6 cm MURO POSTERIOR Center Centro OY MJ PJ Flush Al ras BACKWALL Temporary support Apoyo no permanente D C Flush Al ras Center Centro 1 3 4 4 5 cm 1 3 4 4 5 cm PJ OY C D MURO POSTERI...

Страница 14: ...12 BACK WALL MURO POSTERIOR FRONT WALL x 6 3 7 6 cm MURO FRENTE Flush Al ras Flush Al ras x 38 2 5 cm E E OY MJ 1 3 4 4 5 cm 2 1 2 6 3 cm 2 1 2 6 3 cm D C 1 3 4 4 5 cm...

Страница 15: ...13 ERECTING WALLS CONSTRUYENDO LOS MUROS 3 7 6 cm x10 FRONT WALL MURO FRENTE Flush Al ras Flush Al ras x 8 2 5 cm FRONT FRENTE Flush Al ras Temporary support Apoyo no permanente B...

Страница 16: ...0 ERECTING WALLS CONSTRUYENDO LOS MUROS 3 7 6 cm x10 FRONT FRENTE Flush Al ras Temporary support Apoyo no permanente Level wall and nail Nivele la pared y clave Centre la asamblea de la pared sobre el...

Страница 17: ...15 3 7 6 cm x 6 ERECTING WALLS CONSTRUYENDO LOS MUROS 3 7 6 cm x 6 ERECTING WALLS CONSTRUYENDO LOS MUROS 3 7 6 cm x 8 2 5 cm x 74 6 15 cm 6 15 cm 6 15 cm...

Страница 18: ...16 3 7 6 cm x 6 ERECTING WALLS CONSTRUYENDO LOS MUROS 3 7 6 cm x 6 2 5 cm ERECTING WALLS CONSTRUYENDO LOS MUROS x 8 2 5 cm x 26 6 15 cm Flush Al ras HJ Center Centro Flush Al ras...

Страница 19: ...17 3 7 6 cm x 6 GABLE PANEL 2 5 cm x 16 3 7 6 cm x 4 ENTREPA O DE AGUIL N 3 7 6 cm x 6 TRIM 1 1 4 3 cm x 56 MOLDURA T x4 Flush Al ras 3 7 6 cm 2 5 cm...

Страница 20: ...18 3 7 6 cm x 6 GABLE PANEL 2 5 cm x 16 3 7 6 cm x 4 ENTREPA O DE AGUIL N 3 7 6 cm x 6 VIGA RAFTER 2 5 cm x 24 96 244 cm WJ x4 J 28 1 2 72 cm 28 1 2 72 cm 3 7 6 cm 2 5 cm...

Страница 21: ...ntain truss dimension Asegure la dimensi n igual entre vigas 22 1 8 56 cm 22 1 2 57 cm 22 1 8 56 cm N M O 22 1 2 57 cm 22 1 2 57 cm N O L L M Flush Al ras Flush with gable panel Al ras hacia entrepa o...

Страница 22: ...OLDURA 2 5 cm x 24 3 7 6 cm x 6 PUERTA DOOR x 8 3 7 6 cm PARTE SUPERIOR TOP PUERTA DOOR 3 8 1 0 cm 3 8 1 0 cm OO W V Temporary support Apoyo no permanente Flush Al ras Flush Al ras Flush Al ras WBL WB...

Страница 23: ...de 3 7 6 cm primero Center Centro Remove after doors are screwed Check doors to open properly Quite despu s de fijar la puerta con tornillos compruebe que las puertas abren bien Install Tip Add Ledge...

Страница 24: ...Inside of Door Interior de la Puerta Drill Taladro 3 8 0 9 cm Hole Hoyo x6 2 Screws x6 5 cm Tornillos 2 Screws 5 cm Tornillos x6 2 Screws x6 5 cm Tornillos 3 4 1 9 cm x12 x2 x 12 2 5 0 cm OO 36 91 cm...

Страница 25: ...23 BATTENS LISTONES VENT ABERTURA LEVEL NIVEL Caulk Aplique el masillado aqu X x8 24 61 cm 24 61 cm 24 61 cm 24 61 cm 2 5 cm x 48 24 61 cm...

Страница 26: ...tex Caulk that is paintable Caulk at all horizontal and vertical seams between the Trim and Walls and all around the door trim Use a high quality exterior acrylic latex paint When painting your buildi...

Страница 27: ...das Okay if shingle overlaps Install first row backwards Instale la primera fila al rev s Est bien si la teja sobresale Flush to drip edge Al ras al gotero Line up notch on top of Shingle with edge of...

Страница 28: ...cione para clavos sobresalientes hinque clavos sobresalientes en la madera or c rtelos nivelados con la madera Keep grass trimmed and away from building Corte y quite la hierba cerca del edificio Keep...

Страница 29: ...vertura y el entablado est n garantizados por dos a os 5 La covertura SmartSide est garantizada por 10 a os para los edificios Marco Series y por 15 a os para los edificios Premier Series 6 La covertu...

Отзывы: