24
DRIP EDGE
(Not Included)
8’ x 10’
(244x305 cm)
Building Paint
Pintura del edificio
Trim Paint
Pintura de moldura
1 Quart/
cuartas
Dripedge
Gotero de borde
Snip bottom side of Dripedge and
Bend over to other side of Roof
Corte la parte inferior del gotero y
dóblela sobre el otro lado del
techo
Side that hangs over
side No Nails
La parte que está
colgada sobre un
lado. No clavar.
Caulk
Masillado
Close up of dripedge
Vista del gotero
GOTERO DE BORDE
(No Incluidas)
PAINT AND CAULK
(Not Included)
PINTURA Y MASILLADO
(No Incluidas)
Building Size
Dimensiones del edificio
Building Size
Dimensiones del edificio
50 feet/pies
2 Gallons/
galones
2 Tubes/
Tubos
8’ x 10’
(244 x 305 cm)
Use Acrylic Latex Caulk that is paintable. Caulk at all
horizontal and vertical seams, between the Trim and Walls,
and all around the door trim.
Use a high quality exterior acrylic latex paint. When painting
your building, there are a few key areas that can be easily
overlooked that must be painted:
•
Bottom edge of all siding and trim.
•
Inside of doors and all 4 edges.
Note: Prime all un-primed exterior wood before painting.
Use un masillado acrílico de latex que se puede pintar.
Masille todas las junturas horizontales y verticales, entre la
moldura y los muros, y alrededor de la moldura de la puerta.
Use una pintura acrílica de latex de alta calidad. Al pintar su
edificio, hay unas areas claves que hay que pintar:
•
El borde inferior de toda la covertura y la moldura.
•
El interior de la puerta y todos los 4 bordes de ésta.
Aviso: Ponga un imprimador en la madera exterior que no lo
tiene antes de pintar.
