Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados.
21
Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados.
22
ASSEMBLY MONTAJE
ASSEMBLY MONTAJE
ATTENTION:
Playard must be fully assembled and securely locked before
installing or using the Full-size bassinet feature. (See To Assemble Playard
section). You will need to remove the mattress from the bottom of the Playard to
use inside your Full-size bassinet.
ATENCIÓN:
El corralito debe estar totalmente armado y trabado antes de instalar
o utilizar la función de la cuna de tamaño completo. (Consulte la sección Cómo
armar el corralito). Deberá quitar el colchón de la parte inferior del corralito para
utilizar dentro de su cuna de tamaño completo.
TO ASSEMBLE THE FULL-SIZE BASSINET
CÓMO ARMAR LA CUNA DE TAMAÑO COMPLETO
Full- Size Bassinet with metal support tubes
Cuna de tamaño completo con tubos metálicos de soporte
Fig. 11a
Fig. 11b
11)
• Connect opposing Mattress Support
Tubes that are attached to the bottom
of the Bassinet (Fig. 11a).
• Before placing the Mattress into the
Bassinet, make sure Mattress Support
tubes are connected (Fig. 11b).
• Conecte los Tubos de Apoyo de
Colchón, conectados al inferior de la
Cuna (Fig. 11a).
• Antes de colocar el colchón en la
cuna, asegúrese de que los tubos de
soporte del colchón se conectan
(Fig. 11b).
12)
• Position the Bassinet over and down
into the fully assembled Playard.
Secure in place by pushing down firmly
on each plastic support clip until all are
snapped into place (Fig. 12).
• Coloque la cuna dentro del corralito
totalmente armado. Asegúrela
presionando firmemente sobre cada
gancho de soporte de plástico hasta
que todo esté encastrado en su lugar
(Fig. 12).
13)
• Place the Mattress into the Bassinet
with the padded side facing upward
(Fig. 13).
• Coloque el colchón dentro de la cuna con
el lado acolchado hacia arriba (Fig. 13).
Fig. 12
Fig. 13
TO REMOVE THE FULL-SIZE BASSINET
PARA QUITAR LA CUNA DE TAMAÑO COMPLETO
• Remove Mattress from Bassinet. Remove Canopy. Disconnect opposing
Mattress Support Tubes. Unsnap all clips and lift Bassinet.
• Quite el colchón de la Cuna. Quite el dosel. Desconecte los Tubos de Apoyo
de Colchón. Suelte todos los ganchos y levante la cuna.
