![background image](http://html1.mh-extra.com/html/babymoov/ultimate-care-a014401/ultimate-care-a014401_instructions-for-use-manual_464058020.webp)
BABYPHONE ULTIMATE CARE
ÊUÊ i`iÕ}Ã>iÌÕ}
22
BETRIEB
A / Sender
UÊÊiÊ-i`iÀÊiÃV >Ìi]Ê`>âÕÊ`iÊ-V >ÌiÀÊ
(1)
Ê>ÕvÊ"ÊÃÌii°ÊiÊ iÌÀiLÃ>âi}i
(3)
ÊiÕV ÌiÌÊ}ÀØÊ>Õv°Ê
UÊÊ-ÌiiÊ-iÊ`iÊ-i`iÀÊ`iÃÌiÃÊ£ÊÛÊ`iÀÊ7i}iÊiÌviÀÌÊ>Õv]ÊÀV ÌiÊ-iÊ`iÊ>iÀ>Ê
(6)
ÊÕ`Ê`>ÃÊ
ÀvÊ>ÕvÃÊ >LÞ°
UÊÊiÊ>iÀ>Ê>Ê>ÕV
ÊØLiÀÊ`iÊÌ}iiviÀÌiÊ>ÌiÀÕ}Ê>Ê`iÀLiÌÌÊ>}iL>ÕÌÊÜiÀ`i
UÊÊiÊ >iÀ>Ê >Ê Ê iiÊ iÀiV
Ê ÛÊ ÇäcÊ }i««ÌÊ ÜiÀ`i]Ê ÕÊ `iÊ LiÃÌiÊ
VÜiÊ>ÕvÊ`>ÃÊ >LÞÊâÕÊiÀÀiV i°
UÊÊiÊ«v`V iÌÊ`iÃÊÀvÃÊØLiÀÊ/>ÃÌiÊÓÊiÃÌii\Ê>V ÊLiÊ`ÀØVi]ÊÕÊ`iÊ
«v`V iÌÊâÕÊiÀ i]Ê>V ÊÕÌi]ÊÕÊÃiÊâÕÊÛiÀÀ}iÀ°Ê iÊ«v`V iÌÊ
(Hi)
Li`iÕÌiÌ]Ê`>ÃÃÊ`>ÃÊÀvÊ
(8)
ÊLiÀiÌÃÊ`ÕÀV ÊiÃiÊiÀBÕÃV iÊ>ÕÃ}iÃÌÊÜÀ`°Ê
UÊÊ-L>`Ê`iÀÊ-i`iÀÊiÊiÀBÕÃV ÊviÃÌÃÌiÌ]ÊiÕV ÌiÌÊ`iÊ-i`iiÕV ÌiÊ
(4)
ÊÀÌÊ>Õv°
UÊÊiÀÊ>`iâÕÃÌ>`Ê`iÀÊ >ÌÌiÀiÊÜÀ`ÊØLiÀÊ`iÊ>«i
(3)
Ê>}iâi}Ì°Ê7iÊ`iÊ >ÌÌiÀiÊ
iiÀÊÃ`]ÊLi}ÌÊ`iÊâi}iÊâÕÊLi°ÊiÊ >ÌÌiÀiÊÜiV ÃiÊ`iÀÊ`iÊÃV ØÃÃiÊØLiÀ«ÀØvi°
B / Empfänger
UÊÊiÊ«vB}iÀÊiÃV >Ìi]Ê`>âÕÊ`iÊ-V >ÌiÀÊ
(14)
Ê>ÕvÊ"ÊÃÌii°ÊiÊ iÌÀiLÃ>âi}iÊ
(19)
iÕV ÌiÌÊ
}ÀØÊ>Õv°Ê
UÊÊiÊ «vB}iÀÊ Ê iiÊ >}iiÃÃiiÊ ÌviÀÕ}Ê ÛÊ -i`iÀÊ ÃÌiiÊ `iÃÌiÃÊ ÎÊ iÌiÀ®]Ê ÕÊ
ÌiÀviÀiâiÊâÕÊÛiÀi`iÊÃV ÀiÃÊiÀBÕÃV ®°
UÊÊ7iÊ`iÀÊ«vB}iÀÊÛÊ-i`iÀÊiÊ6`iÃ}>Êi«vB}Ì]ÊiÀÃV iÌÊ`>ÃÊÛÊ`iÀÊ>iÀ>Êi}iv>}iiÊ
`Ê >ÕvÊ `iÊ `ÃV
ÀÊ Õ`Ê `>ÃÊ ÛÊ ÀvÊ i}iv>}iiÊ iÀBÕÃV
Ê ÜÀ`Ê ÛÊ >ÕÌëÀiV
iÀÊ
>L}i}iLi°
UÊÊiÊ>iÀ>ÊÃÌÊÌÊiiÀÊ>ÕÌ>ÌÃV iÊ >V ÌÃV ÌvÕÌÊ>ÕÃ}iÃÌ>ÌÌiÌ°Ê7iÊ`iÀÊV ÌÃiÃÀ
(5)
ÊiiÊ
âÕÊ}iÀ}iÊV ÌÃÌBÀiÊÊ >LÞÃÊ<iÀÊviÃÌÃÌiÌ]Ê}i ÌÊÃiÊ>ÕÌ>ÌÃV Ê>ÕvÊ`iÊ,ÊvÀ>ÀÌ®Ê
(7)
>ÃÊ
V
̵ÕiiÊØLiÀ°ÊiÊ>iÀ>ÊÊâiV
iÌÊ`iÊ,Õv>
iÊÛÊ >LÞÊ>ÕvÊÕ`ÊÃi`iÌÊÃiÊ>Ê`>ÃÊÌiÀ}iÀBÌ]Ê
ÜÊÃiÊ>ÊÌÀÊ>ÃÊ-V
Ü>ÀâÜi~L`iÀÊ>}iâi}ÌÊÜiÀ`i°
UÊÊ7iÊ`iÀÊ«vB}iÀÊiÊ-}>ÊÛÊ-i`iÀÊi«vB}Ì]ÊiÕV ÌiÊ`iÊ`iÊvØÀÊ`iÊiÀBÕÃV iÃÃÕ}Ê
(16)
Ê>Õv°ÊiÊâ> Ê`iÀÊ`iÊÃÌi}ÌÊÊL B}}iÌÊÛÊ`iÀÊÌiÃÌBÌÊÛÊ >LÞÃÊ-Ìi°ÊiÃiÊÕÌÊ
ÃÌÊLiÃ`iÀÃÊØÌâV ]ÊÜiÊ-iÊ`iÊ/Ê>LÃÌiiÊV Ìi°
UÊÊ>ÃÊ`iÀÊ/iÝÌʹiÊÃV ÕÃÃÊ`iÀÊ>Õ~iÀÊ,iV ÜiÌiºÊ>ÕvÊ`iÊ `ÃV ÀÊiÀÃV iÌ]ÊLÀ}iÊ-iÊ`iÊ
«vB}iÀÊB
iÀÊ>Ê`iÊ-i`iÀÊ
iÀ>Ê`iÀÊLiâi
iÊÃV
Ê>ÕvÊ`iÊLÃV
ÌÌʹÃV
ÕÃÃÊ`iÃÊ-i`iÀÃÊ>Ê
`iÊ«vB}iÀºÊ`iÃiÀÊ> i`iÕ}Ã>iÌÕ}°
UÊÊiÊ>ÕÌÃÌBÀiÊ`iÃÊ>ÕÌëÀiV
iÀÃÊ>ÊØLiÀÊ`iÊÃÌiÌ>ÃÌiÊ£{Êi}iÃÌiÌÊÜiÀ`i°
UÊÊiÀÊ>`iâÕÃÌ>`Ê`iÀÊ >ÌÌiÀiÊÜÀ`ÊØLiÀÊ`iÊ>«iÊ
(19)
>}iâi}Ì°Ê7iÊ`iÊ >ÌÌiÀiÊiiÀÊÃÌ]ÊLi}ÌÊ
`iÊâi}iÊâÕÊLi°Ê-V
i~iÊ-iÊ`iÊ«vB}iÀÊ>ÃÊ>ÃÊ-ÌÀiÌâÊ`iÀÊ>
>`ÊiiÃÊ1- >LiÃÊ
>ÊiiÊ*Ê>°Ê
EINSTELLUNGEN
-iÊ iÊ iÀ
>LÊ `iÃÊ `ÃV
ÀiØÃÊ ÕÌiÀÃV
i`V
iÊ
ÃÌiÕ}iÊ>ÕÃvØ
Ài°
UÊÊÕvÊ`iʹiØÌ>ÃÌiºÊ
(12)
Ê`ÀØVi\Ê>ÃÊ>Õ«ÌiØÊiÀÃV iÌ°Ê
iÕÌâiÊ-iÊ`iÊ7> Ì>ÃÌiʹLiÉÕÌiº
(13)
]ÊÕʹ `ÃV ÀÊ
`iÀÊ-«À>V iºÊ
auszuwählen
]Ê`>ÊLiÃÌBÌ}iÊ-iÊ ÀiÊ7> Ê
`ÕÀV ÊÀÕVÊ>ÕvÊ`iÊiØÌ>ÃÌiÊ
(12)
°Ê7B iÊ-iÊÕÃ}>}]Ê
ÕÊ`>ÃÊiØÊâÕÊÛiÀ>ÃÃi°
BILDSCHIRM
iÕÌâiÊ-iÊ`iÊ/>ÃÌiÊ
(13)
]ÊÕʹi}i̺]ʹ<º]ʹÀi Õ}ºÊ
`iÀʹ/i«iÀ>ÌÕÀºÊ>ÕÃâÕÜB
i]Ê`>ÊLiÃÌBÌ}iÊ-iÊ
ÀiÊ7>
Ê
`ÕÀV
Ê ÀÕVÊ >ÕvÊ `iÊ iØÌ>ÃÌiÊ
(12)
°Ê 7iÊ -iÊ ¹<ÕÀØVÊ âÕÊ
>Õ«ÌiغÊÜB
i]Êi
ÀiÊ-iÊ>ÕvÊ`iÊÛÀ
iÀ}iÊ `ÃV
ÀÊ
âÕÀØV°
UÊÊ
Helligkeit
iÕÌâiÊ -iÊ `iÊ />ÃÌiÊ ¹LiÉÕÌiºÊ
(13)
]Ê ÕÊ iiÊ `iÀÊ ÈÊ
i}iÌÃiLiiÊ`iÃÊ `ÃV
ÀÃÊâÕÊÜB
i°Ê iÃÌBÌ}iÊ-iÊ
ÀiÊ7>
Ê`ÕÀV
ÊÀÕVÊ>ÕvÊ`iÊiØÌ>ÃÌiÊ
(12)
°
Hinweis:
ÊiÊi}iÌÊ>ÊÕÀÊ`>Êi}iÃÌiÌÊÜiÀ`i]ÊÜiÊ`>ÃÊiÀBÌÊvÕÌiÀÌÊÕ`Ê>ÕvÊ`iÊ
`ÃV ÀÊiÊ `Ê>}iâi}ÌÊÜÀ`°