![background image](http://html1.mh-extra.com/html/babymoov/ultimate-care-a014401/ultimate-care-a014401_instructions-for-use-manual_464058009.webp)
BABYPHONE ULTIMATE CARE
ÊUÊ ÌViÊ`½ÕÌÃ>Ì
11
TABLEAU DE DIAGNOSTIC DES PANNES
Problème
Causes possibles
Solutions
UÊÊÕVÕiÊÌÀ>ÃÃÃÊÊÛ`iÊÊ
audio
UÊÊ>ÊÃiÃLÌjÊ`ÕÊVÀ« iÊ`iÊ
½jiÌÌiÕÀÊiÃÌÊÌÀ«ÊL>ÃÃi°
UÊÊ>ÊL>ÌÌiÀiÊ`ÕÊÀjVi«ÌiÕÀÊiÃÌÊÛ`iÊÉÊ
iÃÊ«iÃÊ`iʽjiÌÌiÕÀÊÃÌÊj«ÕÃjiÃÊ
ÕÊiÃÊ>`>«Ì>ÌiÕÀÃÊÃiVÌiÕÀÊÃÌÊ>Ê
ViVÌjð
UÊÊÕÃÌiÀÊ>ÊÃiÃLÌjÊ`ÕÊVÀ« iÊ
DÊÕÊÛi>ÕÊÃÕ«jÀiÕÀÊiÊÕÌÃ>ÌÊiÊ
LÕÌÊÓ°
UÊÊ,iV >À}iÀÊ>ÊL>ÌÌiÀiÊ`ÕÊÀjVi«ÌiÕÀÊÉÊ
V
>}iÀÊiÃÊ«iÃÊ`iʽjiÌÌiÕÀ]ÊÕÊ
ÛjÀviÀÊ>ÊViÝ°
UÊÊ>ÊÌÀ>ÃÃÃÊiÃÌÊÌiÀÀ«Õi
UÊÊ>Ê ÃiÃLÌjÊ `ÕÊ VÀ« iÊ `iÊ
½jiÌÌiÕÀÊiÃÌÊÌÀ«ÊjiÛji°
UÊÊÕiÀÊ>ÊÃiÃLÌjÊ`ÕÊVÀ« iÊ
iÊÕÌÃ>ÌÊiÊLÕÌÊÓ°
UÊÊ*>ÃÊ`½>}iÊDʽjVÀ>]ÊÃiÕ
le son fonctionne
UÊÊ>Ê«ÀÌjiÊ`iÊ>ÊvVÌÊÛ`j
iÃÌÊ`j«>ÃÃji°
UÊʽÌiÀÀÕ«ÌiÕÀÊ"É"vvÊ`iʽjVÀ>Ê
(23)
iÃÌÊÃÕÀÊ"vv°
UÊÊ,>««ÀV iÀÊiÊÀjVi«ÌiÕÀÊ`iʽjiÌÌiÕÀ°
UÊÊ*>ViÀʽÌiÀÀÕ«ÌiÕÀÊ
(23)
ÊÃÕÀÊ"°
UÊʽ>>ÀiÊ ÀÃÊ `iÊ «ÀÌjiÊ iÃÌÊ «>ÀvÃÊ
activée sans raison
UÊÊÌiÀvjÀiViÃÊ `½>ÕÌÀiÃÊ `ëÃÌvÃÊ
vVÌ>ÌÊÃÕÀÊiÊkiÊV>>°
UÊÊ >ÃVÕiÀÊÃÕÀÊÕÊ>ÕÌÀiÊV>>ÊDÊ>ÊvÃÊÃÕÀÊ
½jiÌÌiÕÀÊiÌÊÃÕÀÊiÊÀjVi«ÌiÕÀ°
UÊʽ>}iÊ`iʽjVÀ>ʽiÃÌÊ«>ÃÊvÕ`iÊÉ
se fige
UÊÊ>ÊvVÌÊÛ`jÊiÃÌÊ ÀÃÊ`iÊ«ÀÌji°
UÊÊ,>««ÀV iÀÊiÊÀjVi«ÌiÕÀÊ`iʽjiÌÌiÕÀ°
Uʽ>}iÊ«>ÃÃiÊiÊÀÊiÌÊL>V
UÊÊ>ÊÕÃÌjÊ`>ÃÊ>ÊV >LÀiÊ`iÊLjLjÊ
iÃÌÊÌÀ«Êv>Li]ÊiÊÀjVi«ÌiÕÀÊiÃÌÊ«>ÃÃjÊiÊ
`iÊVÌÕÀi°
UÊÊÕ}iÌiÀʽÌiÃÌjÊÕiÕÃiÊ`>ÃÊ>Ê
V >LÀiÊ`iÊLjLj°
UÊʽ>iÀÌiÊ`iÊL>ÌÌiÀiÊv>LiÊiÃÌ
toujours affichée
UÊÊ>ÊL>ÌÌiÀiÊiÃÌÊÛ`iÊÉÊiÃÊ«iÃÊÃÌÊ
Û`ið
UÊÊÕVÕiÊL>ÌÌiÀiÊDʽÌjÀiÕÀÊ`ÕÊ
ÀjVi«ÌiÕÀ°
UÊÊ>ÊL>ÌÌiÀiÊiÃÌÊi`>}ji°Ê
UÊÊ,iV >À}iÀÊ>ÊL>ÌÌiÀiÊ`ÕÊÀjVi«ÌiÕÀÊ
ÉÊV
>}iÀÊiÃÊ«iÃÊ`iʽjiÌÌiÕÀÊÕÊ
LÀ>V
iÀÊiÊÃÕÀÊÃiVÌiÕÀ°
UÊÊ,iiÌÌÀiÊ>ÊL>ÌÌiÀiÊ`>Ã
ÃÊV«>ÀÌiÌ°Ê
UÊÊÌ>VÌiÀÊiÊÃiÀÛViÊVÃ>ÌiÕÀð
UÊÊ
La durée de vie des piles de l’émetteur
est trop courte
UÊÊ>ÊV>jÀ>ÊiÃÌÊ>VÌÛjiÊiÊ«iÀ>iVi°
UÊÊ,i«>ÃÃiÀÊiÊvVÌÊ6"8ÊiÊ>««ÕÞ>ÌÊ
ÃÕÀÊiÊLÕÌÊÓ£°
UÊÊ LÀiÕÃiÃÊÌiÀvjÀiViÃÊÕ
bruits parasites
UÊʽjiÌÌiÕÀÊ iÃÌÊ ÌÀ«Ê «ÀV iÊ `½>ÕÌÀiÃÊ
jµÕ«iiÌÃÊjiVÌÀµÕið
UÊÊV>ÀÌiÀʽjiÌÌiÕÀÊ`iÊ>ÊÃÕÀViÊ
`½ÌiÀvjÀiViÃÊÕÊ«>ÃÃiÀÊDÊÕ
>ÕÌÀiÊV>>°
UÊÊ*ÀÌjiÊ`iÊVÕV>ÌÊÌÀ«ÊVÕÀÌi
UÊÊ LÀiÕÃiÃÊÃÌÀÕVÌÕÀiÃÊiÊ>ViÀÊiÌÀiÊ
½jiÌÌiÕÀÊiÌÊiÊÀjVi«ÌiÕÀ°
UÊÊiÃÊ «iÃÊ `iÊ ½jiÌÌiÕÀÊ ÃÌÊ «ÀiõÕiÊ
Û`ið
UÊÊj«>ViÀʽjiÌÌiÕÀÊÕÊiÊÀjVi«ÌiÕÀ°
UÊÊ >}iÀÊiÃÊ«iÃÊÕÊLÀ>V iÀʽ>««>ÀiÊ
ÃÕÀÊÃiVÌiÕÀ°
UÊʽ>>ÀiÊ ÀÃÊ`iÊ«ÀÌji
est toujours activée
UÊÊiÊÀj}>}iÊ`ÕÊV>>ÊiÃÌÊ`vvjÀiÌÊÃÕÀÊ
½jiÌÌiÕÀÊiÌÊiÊÀjVi«ÌiÕÀ°
UÊiÃÊ«iÃÊ`iʽjiÌÌiÕÀÊÃÌÊÛ`ið
UÊÊ>Ê`ÃÌ>ViÊiÌÀiʽjiÌÌiÕÀÊiÌÊiÊ
ÀjVi«ÌiÕÀÊiÃÌÊÌÀ«Ê«ÀÌ>Ìi°
UÊÊ,j}iÀÊiÊkiÊV>>ÊÃÕÀʽjiÌÌiÕÀÊiÌÊ
iÊÀjVi«ÌiÕÀ°
UÊÊ >}iÀÊiÃÊ«iÃÊÕÊÕÌÃiÀ
½>`>«Ì>ÌiÕÀÊÃiVÌiÕÀ°
UÊÊ,>««ÀV iÀÊiÊÀjVi«ÌiÕÀÊ`iʽjiÌÌiÕÀ°