babymoov A001125, Инструкция по эксплуатации

Страница: 29 / 30

FR
DUO MEAL STATION
Ř
Notice d’utilisation 29
DÉTARTRAGE
/RUVTXHOH'XR0HDO6WDWLRQDVHUYLSHQGDQWXQHS«ULRGHSURORQJ«HGHVG«S¶WVGHFDOFDLUHSHXYHQWVHIRUPHUVXUOőXQLW«GH
FKDXIIHHWOőHQGRPPDJHU/őLF¶QH
(2.1) DSSDUD°WDORUVVXUOHER°WLHUGHFRPPDQGH
,OHVWUHFRPPDQG«GHG«WDUWUHUOHU«VHUYRLUGőHDXU«JXOLªUHPHQWWRXVOHVF\FOHVHQYHUVDQWPOƃR]GőHDXFKDXGHHW
POƃR]GHYLQDLJUHEODQF/DLVVH]UHSRVHUSHQGDQWXQH¢GHX[KHXUHVRXSOXVVLQ«FHVVDLUHVDQVEUDQFKHUOőDSSDUHLO
9LGH]OHP«ODQJHHWHVVX\H]OőLQW«ULHXUGXU«VHUYRLUHWGHOőXQLW«GHFKDXIIH¢OőDLGHGőXQFKLIIRQKXPLGH3RXUIDLUHGLVSDUDLWUH
OőLF¶QH
(2.1) XQHIRLVOőRS«UDWLRQWHUPLQ«HDSSX\H]VHFRQGHVVXU2.
/HFDOFDLUHSHXWDXVVL¬WUHHQOHY«HQXWLOLVDQWGHVSURGXLWVDQWLFDOFDLUHVFRQ©XSRXUOHVSURGXLWVDOLPHQWDLUHV¢EDVHGHFLWULTXHV
NB. : OHVF\FOHVVRQWXQHYDOHXULQGLFDWLYH9RXVVHUH]SHXW¬WUHDPHQ«¢HIIHFWXHUXQG«WDUWUDJHSOXVW¶WVLOőHDXXWLOLV«HHVW
WUªVFDOFDLUH
PROBLÈMES CAUSES POSSIBLES SOLUTION
Le bol de mixage ne fonctionne
pas /HFRQQHFWHXUQőHVWSDVVRUWLHWQőHVW
SDVFRQQHFW«¢OőXQLW«GHPL[DJH 6RUWH]HWFRQQHFWH]OHFRQQHFWHXU¢OőXQLW«GH
PL[DJHHQOHSODFDQWSDUGHVVXV
/HVODPHVQHWRXUQHQWSDV &RQWDFWH]OHVHUYLFH6$91RXVSRXUULRQVDYRLU
EHVRLQGő«FKDQJHUYRWUHXQLW«GHPL[DJH
/HFRXYHUFOHGXEROGHPL[DJHQőHVWSDV
FRUUHFWHPHQWSODF« 9«ULƂH]VLOHFRXYHUFOHHVWFRUUHFWHPHQWSODF«
VXUOHEROGHPL[DJH6LOHFRXYHUFOHHVWELHQ
Ƃ[«HWTXHOHPL[DJHQHIRQFWLRQQHWRXMRXUV
SDVYHXLOOH]FRQWDFWHUQRWUHVHUYLFHFOLHQWªOH
Le symbole est allumé /HV\PEROH VőDOOXPH
DXWRPDWLTXHPHQWDXERXWGHF\FOHV
GHFKDXIIDJH
$SSX\H]VXUOHERXWRQm2.}SHQGDQW
VHFRQGHV6LOHV\PEROH
UHVWHDIƂFK«
YRXVGHYUH]HIIHFWXHUXQm5(6(7}
3RXUU«LQLWLDOLVHUDSSX\H]VLPXOWDQ«PHQWVXU
OHVƃªFKHVHWOHERXWRQ212))
Le symbole est allumé
,OPDQTXHGHOőHDXGDQVOőXQLW«
GHFXLVVRQ $SSX\H]VXUOHERXWRQm2.}SHQGDQW
VHFRQGHVHWDMRXWH]GHOHDX6LOHV\PEROH
UHVWHDIƂFK«YRXVGHYUH]IDLUHXQm5(6(7}
3RXUU«LQLWLDOLVHUDSSX\H]VLPXOWDQ«PHQWVXU
OHVƃªFKHVHWOHERXWRQ212))
Le produit s’arrête avant de
terminer le cycle (cuisson,
stérilisation ou chauffage)
3U«VHQFHGHFDOFDLUH 5HSRUWH]YRXV¢ODVHFWLRQm(175(7,(1(7
1(772<$*(}GXPDQXHOGőLQVWUXFWLRQVSRXU
G«WDUWUHUOHSURGXLWDYHFGHOőDXHWGXYLQDLJUH
L’unité de mixage s’est arrêtée
soudainement /HIXVLEOHRXODSURWHFWLRQWKHUPLTXHHVW
DFWLY«FHFLVőDSSOLTXH¢ODSOXSDUWGHV
PRGªOHV /DLVVH]UHIURLGLUOHSURGXLWSHQGDQWKHXUH
HQYLURQ$MRXWH]GXOLTXLGHGDQVOHEROGH
PL[DJHHWPL[H]GHQRXYHDX
6LDSUªVKHXUHOHSURGXLWQHIRQFWLRQQH
WRXMRXUVSDVYHXLOOH]FRQWDFWHUQRWUH
VHUYLFH6$9