BABY MONSTERS BMT4, Руководство пользователя

Страница: 59 / 82

ÑÃÚÂÀÍÅ
ÎÏÖÈÈ
Български
F. Ðåãóëèðàíå íàêëîíà íà ãðúá÷åòî
G. Ïðåäïàçåí êîëàí è òîêà
За да предпзите детето от падане, след като го сложите в седалката проверете дали коланите са
с необходимата височина и дължина и ако трбва ги регулирайте така, че да обгръщат детето.
ÂÍÈÌÀÍÈÅ:
• За да избегнете опасност от падане или изхлузване, винаги обезопасявайте детето с
предпазния колан.
• Уверете се, че детето е плътно обгърнато от колана. Разстоянието между детето и раммения
колан е колкото дебелината на една ръка.
• Не кръстосвайте коланите. Това ще създаде напрежение в шията на детето.
H .Ðåãóëèðàíå íà ïîñòàâêàòà çà êðàêà
Поставката за крака има три позиции. Натиснете бутоните от двете й страни, за да я нагласите
по-надолу, вдигнете я за по-висока позиция.
I. Ïðàâîëèíåéíî è âúðòåëèâî äâèæåíèå
За неравни повърхности се препоръчва колелата да са фиксирани за праволинейно движение.
За да ги фиксирате, плъзнете плъзгача на предните колела към центъра, за да освободите за
въртеливо движение, плъзнете навън.
J. Ïàðêèðàùî óñòðîéñòâî
За да заключите задните колела, стъпете на задната част на педала.
За да отключите спирачката, натиснете предната част на педала.
ВНИМАНИЕ: Винаги задействайте спирачката, когато количката е спряла. Бутнете леко
количката за да сте сигурни, че спирачката е задействана.
K. Ðåãóëèðàíå íà äðúæêàòà
Дръжката има 3 височини. За да регулирате височината, натиснете бутоните от двете страни.
L. Äúæäîáðàí
Поставете дъждобрана на Easy Twin 4 Stroller както е показано, след това го закрепете
както е показано.
ÂÍÈÌÀÍÈÅ:
• Êîãàòî èçïîçëâàòå äúæäîáðàíà, ïðîâåðÿâàéòå íåãîâàòà âåíòèëàöèÿ.
• Êîãàòî íå ñå èçïîëçâà, äúæäîáðàíúò òðÿáâà äà å èç÷èñòåí è ñóõ ïðåäè äà ãî ñãúíåòå.
• Íå ñãúâàéòå êîëè÷êàòà ñ ìîíòèðàí äúæäîáðàí íà íåÿ.
• Íå èçïîëçâàéòå äúæäîáðàíà â ãîðåùî âðåìå.
M.Ìîëÿ, ñãúíåòå ñåííèêà ïðåäè äà ñãúâàòå êîëè÷êàòà.
Стиснете бутона за сгъване на дръжката и завъртете.
Сгънете количката, докато фиксатора за рамате не щракне.
** Сега количката може да се носи за дръжката или за лентата за носене.
N.
Тази количка е съвместима със столче за кола (Baby Monsters Apollo/ Maxi-cosi Cabrio Fix /
Maxi-cosi Pebble Plus, 9kg max) ,EASY TWIN 4 кош за новородено
и чанта Shop-and-go bag.
O. Èíñòàëèðàíå íà ñòîë÷åòî çà êîëà
Използвайте EASY TWIN 4 адаптори за столче, които са съвместими със столче Maxi-cosi. ** 9kg
max. 1 ляв и 1 десен адаптор са в комплекта.
ÂÍÈÌÀÍÈÅ:
• Óâåðåòå ñå, ÷å ñëåäâàòå èíñòðóêöèèòå íà ïðîèçâîäèòåëÿ íà ñòîë÷åòî çà êîëà
• Âèíàãè èíñòàëèðàéòå ñòî÷ëåòî çà êîëà â ïîçèöèÿ [#1] íà êîëè÷êàòà, àêî å ìîíòèðàí
ñàìî åäèí ñòîë íà ðàìàòà.
P. ÂÀÆÍÎ: Èçäúðïàéòå äðúæêàòà íà ñòîë÷åòî, çà äà ñå óâåðèòå, ÷å àäàïòîðèòå ñà
äîáðå ìîíòèðàíè ïðåäè äà ñëîæèòå äåòåòî âúòðå.
Q. Èíñòàëèðàíå íà êîøà çà íîâîðîäåíî
Използвайте EASY TWIN 4 c адаптори за кош, които са в комплект с коша. 1 ляв и 1 десен адаптор
са в комплекта.
R-1. Çà äà ñëîæèòå êîøà
За да монтирате коша, поставете адапторите на рамата, след това монтирайте коша към
адапторите, докато се фиксират.
ÂÀÆÍÎ: Èçäúðïàéòå êîøà, çà äà ñå óâåðèòå, ÷å å äîáðå ôèêñèðàí êúì àäàïòîðèòå è
àäàïòîðèòå ñà äîáðå ôèêñèðàíè êúì ðàìàòà. Âèíàãè ïðîâåðÿâàéòå äàëè êîøúò å
íàïúëíî ðàçãúíàò ïðåäè äà ïîñòàâèòå äåòåòî âúòðå.
R-2. Äåìîíòèðàíå íà êîøà
Издърпайте механизма назад и внимателно вдигнете коша,за да го отстраните от рамата.
Отстранете адапторите от рамата като натиснете бутона от вътрешната страна и го издърпате.
ÂÍÈÌÀÍÈÅ: Âèíàãè ñå óâåðÿâàéòå, ÷å çàäíàòà ÷àñò íà ñåííèêà å çäðàâî çàõâàíàòà êúì
êîøà.
S. Ïîñòàâÿíå íà ÷àíòàòà Shop-and-Go
Използвайте EASY TWIN 4 адапори за кош, които са съвместими за монтаж на Shop-and-Go
чантата към вашата количка. В комплекта има 1 ляв и 1 десен адаптор.
Поставете адаотира на количката, след това плъзнете горния край на адаптора в ръкава на
вашата Shop-and-Go чанта, докато нагласяте чантата на рамата.
ÂÍÈÌÀÍÈÅ:
• Ìàêñèìàëíîòî òåãëî íà íàòîâàðâàíå çà Shop-and-Go å 10 kg (22 lbs.)
• Ìîëÿ ðàçïðåäåëÿéòå òîâàðà ðàâíîìåðíî â ÷àíòàòà.
• Îñâåí íà êîëè÷êà Easy Twin 4, ÷àíòàòà ìîæå äà ñå íîñè çà äðúæêàòà è ïðåçðàìêàòà.
Íå ÿ çàêà÷àéòå íà äðúæêàòà íà êîëè÷êàòà.
ÇÀÁÅËÅÆÊÀ: Îòñòðàíåòå ñòîë÷åòî çà êîëà, êîøà èëè Shop-and-Go ÷àíòàòà ïðåäè äà
ñãúíåòå êîëè÷êàòà.