IMPORTANT!
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS POUR FUTURES CONSULTATIONS:
LIRE ATTENTIVEMENT.
Veuillez suivre attentivement ces instructions avant d'utiliser la poussette
Le non-respect de ces avertissements et des instructions peut entraîner des blessures graves
ou la mort.
• Ne laissez jamais un enfant sans surveillance. Gardez toujours votre enfant bien en vue
dans la poussette EASY TWIN 4 ou un de ces accessoires.
• Afin d’éviter des blessures en tombant ou en glissant, utilisez toujours le harnais et
assurez-vous que tous les enfants sont positionnés conformément à ces instructions. Après
avoir attaché les harnais, ajustez les sangles pour un ajustement parfait autour de votre
enfant.
• Assurez-vous que la poussette est complètement ouverte et que la roue et les freins sont
fonctionnent correctement avant de laisser les enfants près de la poussette.
• La poussette doit toujours être en position de stationnement avec le frein enclenché pendant
le chargement et le déchargement des enfants.
• Assemblage adulte requis.
• Cette poussette est conforme à la norme EN 1888-1/2:2018. Ce produit a été conçu pour le
poids maximum d'un enfant de 22 kg (48,5 lb) dans chaque siège.
• Utilisez les positions de dossier plus droites UNIQUEMENT pour les enfants âgés d'au
moins 6 mois.
• L’utilisation de la poussette avec un enfant pesant plus de 22 kg (48,5 lb) ou deux enfants
pesant en tout plus de 44 kg (97 lb) entraînerait une usure et une tension excessives
pouvant rendre la poussette intestable et donc dangereuse.
• N'utilisez jamais cette poussette pour transporter plus de deux enfants en même temps.
• Ne laissez jamais un enfant marcher sur les repose-pieds pour entrer ou sortir de la pous-
sette.
• Pour éviter de basculer, ne laissez jamais un enfant monter sur la poussette. Installez-le
toujours en le soulevant.
• Ne placez jamais l'enfant avec la tête à l'extrémité du pied du siège de la poussette.
• N'utilisez jamais la poussette EASY TWIN 4 dans les escaliers ou les escaliers mécaniques
car vous pourriez perdre le contrôle de la poussette ou votre enfant pourrait tomber. Faites
également très attention lorsque vous montez ou descendez une marche ou lorsque vous
prenez un virage.
• N'ajoutez aucun accessoire non spécifiquement recommandé par le fabricant.
• Éloignez les enfants de la poussette lors du pliage ou du dépliage.
• NE PAS soulever la poussette pendant que l'enfant est dans la poussette.
• Toute charge attachée à la poignée affecte à la stabilité de la poussette. Sacs à main
suspendus, sacs de courses, colis, sacs à langer ou autres accessoires accrochés au
guidon ou à une autre partie de la poussette modifie l'équilibre la rendant intestable et donc,
dangereuse.
• Le poids maximum pouvant être transporté dans le panier de rangement est de 5 kg (11 lb).
Un poids excessif peut rendre la poussette intestable et donc dangereuse.
• Le poids total pouvant être placé dans les poches à fermeture éclair doit être inférieur à 0,5
kg (1 lb).
• Le poids total pouvant être placé dans les porte-gobelets doit être inférieur à 0,5 kg (1 lb) (si
fourni).
• Ne transportez jamais de boissons chaudes ou de contenants ouverts dans les porte-go-
belets.
• Ne placez aucun élément sur le canopy.
• Ne laissez jamais votre poussette être utilisée comme un jouet.
• Ce produit n'est pas adapté au jogging, à la course ou au patinage ou à toute autre activité
sportive.
• Cette poussette ne remplace pas un lit ou berceau. Placez votre enfant dans un berceau ou
un lit certifié en fonction des besoins de votre enfant.
• Risque de suffocation : ne placez pas d’objets avec une ficelle autour du cou de votre enfant,
suspendu ou attachez des ficelles à des jouets.
• Tenir éloigné du feu !
• Jeter tous les matériaux d'emballage correctement. Ne laissez pas les enfants jouer avec
eux.
• Vérifiez régulièrement votre poussette pour éviter les rivets lâches, les boutons-pressions, les
pièces usées et le matériel déchiré ou les coutures.
• Cessez d'utiliser la poussette si elle est endommagée ou cassée. ATTENTION : Lors de
l'utilisation / du dépliage de la poussette ou des accessoires de poussette, veillez à faire
attention à vos doigts pour éviter de les pincer par des pièces mobiles.
• ATTENTION Ne laissez pas l'enfant jouer avec ce produit.
• ATTENTION Vérifiez que la nacelle ou l'unité de l’assise ou les dispositifs de fixation du
siège de voiture sont correctement fixés avant utilisation.
• La position la plus inclinée est conseillée pour les nouveau-nés.
• Les accessoires non approuvés par le fabricant ne doivent pas être utilisés.
• Pour les sièges d'auto utilisés avec un châssis, ce véhicule ne remplace pas un berceau ou
un lit.
• Si votre enfant a besoin de dormir, il doit être placé dans une nacelle, un berceau ou un lit
approprié et prévu à cet usage.
• Seules les pièces de rechange fournies ou recommandées par le fabricant / distributeur
doivent être utilisées.
• Important – A lire attentivement et à conserver pour référence ultérieure
• Ne jamais laisser un enfant sans surveillance
• S’ensurer que tous les dispositifs de verrouillage sont enclenchés avant utilisation
• Pour éviter toute blessure, maintenir l’enfant à l’écart lors du dépliage et du pliage du produit
• Ne pas laisser un enfant jouer avec ce produit
• Toujours utiliser le système de retenue
• Vérifier que les dispositifs de fixation de la nacelle, du siège ou du siège-auto sont correcte-
ment enclenchés avant utilisation
• Ce produit ne convient pas pour faire du jogging ou des promenades en rollers.
French
Содержание BMT4
Страница 1: ...baby_monsters ...
Страница 2: ...B 1 A ...
Страница 3: ...click B 2 B 2 B 3 click C D 2 D 1 E 1 E 2 ...
Страница 4: ...F G H I ...
Страница 5: ...J L K M ...
Страница 6: ...N 1 2 N O click click P 1 P 2 ...
Страница 7: ...R 1 Q S R 2 ...
Страница 61: ......