Baby auto TOTTE FIX, Инструкция по эксплуатации

Страница: 18 / 72

18
17. Der Kindersitz muss auch im Fahrzeug befestigt bleiben, wenn das Kind nicht auf dem Sitz
sitzt. Das Kind darf niemals unbeaufsichtigt im Kindersitz sitzen, auch nicht außerhalb des
Fahrzeuges.
18. Halten Sie den Sicherheitssitz von korrosiven Produkten fern.
19. Verwenden Sie keine Verankerungspunkte, die nicht in der Gebrauchsanweisung aufgeführt
und auf dem Sitz angegeben sind.
20. Nach einem Unfall könnte der Sitz nicht mehr ausreichend Sicherheit bieten - auch, wenn
es keine offensichtlichen Beschädigungen gibt. Es wird daher empfohlen, den Sitz nach
gewaltsamen Belastungen zu ersetzen.
21. Der Hersteller garantiert die Qualität seiner Produkte, nicht aber die Qualität von
Gebrauchtprodukten oder Produkten anderer Firmen.
22. Die Abbildungen dienen nur zu Informationszwecken. Die Kinderrückhalteeinrichtung
kann kleine Unterschiede zu den Fotos oder Abbildungen in dieser Gebrauchsanweisung
aufweisen. Diese Änderungen haben keinen Einfluss auf die Zulassung gemäß ECE R129.
23. Stellen Sie sicher, dass Gurte oder Riemen, die das Kind halten, nicht geknickt oder verdreht
und gut gespannt sind.
24. Ziehen Sie die Bedienungsanleitung Ihres Fahrzeugs zu Rate, um die Kompatibilität mit
“i-Size”-Kinderrückhaltesystemen zu prüfen.
NL
1. In geen geval mag het kinderzitje op de voorste stoel van de auto omgekeerd van de rijrichting
worden geplaatst als de auto is uitgerust met een actieve airbag.
2. Dit kinderzitje is ontworpen om de optimale veiligheid in alle installatiestanden te bieden die
in deze gebruiksaanwijzing worden beschreven.
3. Dit is een i-Size boosterzitje van het Enhanced Child Restraint System (100-150cm).
Het is goedgekeurd volgens regelnr. 129 om primair te worden gebruikt in stoelstanden
die compatibel zijn met i-Size zoals aangegeven door fabrikanten van voertuigen in de
gebruiksaanwijzing van voertuigen. Bij twijfel moet u contact opnemen met de fabrikant of
de verkoper van het Enhanced Child Restraint System.
4. Dit is een “i-Size Universeel” beveiligingssysteem voor uw kind. Het is goedgekeurd volgens
regelnr.129 in een reeks van amendementen, voor algemeen gebruik in voertuig en zal op
bijna alle autostoelen passen. Bij twijfel moet u contact opnemen met de fabrikant of de
verkoper van het Enhanced Child Restraint System.
5. Wanneer er in de gebruiksaanwijzing van het voertuig door de fabrikant van het voertuig
aangegeven wordt dat het voertuig geschikt is voor een “i-Size universele” kinderbeveiliging
voor kinderen in deze leeftijdsgroep, dan zal het hoogstwaarschijnlijk geplaatst kunnen
worden.
6. Zorg ervoor dat het deel van de buikgordel of -riem zo laag mogelijk rust op de beide heupen van het kind.