92
microspeed® uni-Motorensystem
Aesculap Power Systems
5.2.3 Maschinelle Reinigung
Vorreinigung
¾
Gründlich mit fließendem Wasser vorspülen.
Reinigung
¾
Produkt unmittelbar nach der Anwendung lagerichtig in die ECCOS®-
Lagerung einlegen.
¾
Produkt in einem Einkammer-Reinigungs-/Desinfektionsgerät ohne
Ultraschall aufbereiten. Anweisungen des Geräteherstellers einhalten.
¾
Aufbereitungszyklus durchführen:
– Geeignetes neutrales, alkalisches oder mildalkalisches Reinigungs-/
Desinfektionsmittel nach Anweisung des Herstellers verwenden.
– Maximale Reinigungstemperatur von 55 °C einhalten.
– Mindestens 3 min waschen.
– Ggf. neutralisieren.
– Mindestens 1 min zwischenspülen.
– Intensive Schlussspülung mit destilliertem, demineralisiertem oder
vollentsalztem Wasser durchführen.
– Thermisch desinfizieren: 5 min bei 93 °C mit destilliertem, demine-
ralisiertem oder vollentsalztem Wasser spülen.
– Programm mit einer Trockenphase von mindestens 10 min bei maxi-
mal 120 °C beenden.
¾
Nach der maschinellen Reinigung/Desinfektion Oberflächen und
schwer zugängliche Stellen auf sichtbaren Schmutz prüfen.
¾
Falls nötig, manuell nachreinigen.
5.2.4 Manuelle Reinigung/Desinfektion
¾
Geeignetes neutrales, alkalisches oder mildalkalisches Reinigungs-/
Desinfektionsmittel nach Anweisung des Herstellers verwenden.
¾
Produkt keinesfalls mit Ultraschall reinigen.
¾
Produkt nicht in Flüssigkeit einlegen. Eingedrungene Flüssigkeit sofort
auslaufen lassen.
¾
Alle Oberflächen mit einer weichen Kunststoffbürste und einem geeig-
neten Reinigungs-/Desinfektionsmittel reinigen.
¾
Anhaftende Verschmutzungen mit einer weichen Kunststoffbürste
entfernen. Keine scheuernden Reinigungsmittel oder Metallbürsten
verwenden.
¾
Oberflächen unter fließendem Wasser abbürsten und gründlich abspü-
len.
¾
Intensive Schlussspülung mit destilliertem, demineralisiertem oder
vollentsalztem Wasser durchführen.
¾
Oberflächen und schwer zugängliche Stellen auf sichtbaren Schmutz
prüfen. Falls nötig, Reinigung/Desinfektion wiederholen.
¾
Zur Trocknung flusenfreies Tuch verwenden.
¾
Sicherstellen, dass auch Lumen und Kanäle getrocknet werden.
5.2.5 Kontrolle, Pflege und Prüfung
¾
Produkt auf Raumtemperatur abkühlen lassen.
¾
Produkt nach jeder Reinigung und Desinfektion prüfen auf: Sauberkeit,
Funktion, Beschädigungen, unregelmäßige Laufgeräusche, übermäßige
Erwärmung oder zu starke Vibrationen.
¾
Beschädigtes Produkt sofort aussortieren.
¾
Nach dem Reinigen und vor jeder Sterilisation den Motor mit
Aesculap-STERILIT® Hi GA536 ölen:
– Adapter der Spraydose ganz auf den Ansatz hinten am Motor ste-
cken.
– Spraydose senkrecht halten und das Ventil am Sprühkopf niederdrü-
cken, bis Öl vorne am Handstückanschluss des Motors austritt.
– Überschüssiges Öl abwischen.
5.2.6 Verpackung
¾
Gebrauchsanweisungen der verwendeten Lagerungen einhalten (z. B.
Gebrauchsanweisung TA009721 für Aesculap-ECCOS®-Lagerungssys-
tem).
¾
Produkt lagerichtig in die ECCOS®-Lagerung einlegen oder gegen
Beschädigungen geschützt auf Siebkorb legen. Gewichtslimit pro Sieb-
korb/Container einhalten.
¾
Siebkörbe dem Sterilisationsverfahren angemessen verpacken (z. B. in
Aesculap-Sterilcontainern).
¾
Sicherstellen, dass die Verpackung eine Rekontamination des Produkts
zwischen Aufbereitung und erneuter Anwendung verhindert.
