AWELCO STANLEY 58902, Руководство пользователя, Страница: 28 / 32

GB- EU DECLARATION OF CONFORMITY
This declaration of conformity is issued under the sole responsibility of the
manufacturer.
- 1. Product model / Unique identification of the EEE (Electrical and electronic
equipment) - 2. Name and address of the manufacturer. - 3. Object of the
declaration. - 4. The object of the declaration described above is in conformity
with Directive: - 5. The object of the declaration described above is in
conformity with the relevant harmonisation legislation: - 6. Additional
information.
F- DÉCLARATION DE CONFORMITÉ UE
Cette déclaration de conformité est établie sous la seule responsabilité du
fabricant.
- 1. Modèle de produit / identification unique de l'EEE (équipements électriques
et électroniques) - 2. Nom et adresse du fabricant. - 3. Objet de la déclaration.
- 4. L'objet de la déclaration décrit ci-dessus est conforme à la directive:
- 5. L'objet de la déclaration décrit ci-dessus est conforme avec la législation
d'harmonisation pertinente: - 6. Informations supplémentaires.supplementari.
IT - DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ UE
La presente dichiarazione di conformità è rilasciata sotto la responsabilità
esclusiva del fabbricante.
- 1. Modello di prodotto / Identificazione unica dell'AEE - 2. Nome e indirizzo del
fabbricante - 3. Oggetto della dichiarazione - 4. L'oggetto della dichiarazione di
cui sopra è conforme alla direttiva: - 5. L'oggetto della dichiarazione di cui sopra
è conforme alla normativa di armonizzazione: - 6. Informazioni supplementari.
E - DECLARACION DE CONFORMIDAD UE
Esta declaración de conformidad se expide bajo la exclusiva responsabilidad
del fabricante .
- 1. Modelo de producto / identificación única del AEE - 2. Nombre y dirección
del fabricante - 3. Objeto de la declaración - 4. El objeto de la declaración
descrita anteriormente es conforme con la Directiva: - 5. El objeto de la
declaración anterior es de acuerdo con la legislación de armonización : - 6.
Información adicional.
PT - DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE CE
Esta declaração de conformidade foi emitida e é da inteira responsabilidade do
fabricante.
- 1. Modelo do produto / Identificação do EEE (Equipamento elétrico e
eletrónico) - 2. Nome e endereço do fabricante - 3. Objeto da declaração. - 4. O
objeto da declaração acima descrito está em conformidade com a Diretiva: - 5.
O objeto da declaração acima descrito está em conformidade com a legislação
harmonizada: - 6. Informação adicional.
NL - EU CONFORMITEITSVERKLARING
Deze conformiteitsverklaring wordt verstrekt onder de volledige
verantwoordelijkheid van de fabrikant.
- 1. Product model / unieke identificatie van de EEA (Elektrische en
elektronische apparatuur) - 2. Naam en adres van de fabrikant - 3. Voorwerp
van de verklaring - 4. Het hierboven beschreven voorwerp van verklaring is
conform richtlijn - 5. Het hierboven beschreven voorwerp van verklaring is
conform de desbetreffende harmonisatiewetgeving - 6. Extra informatie.
D- EU KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Diese Konformitätserklärung ist unter der alleinigen Verantwortung des
Herstellers ausgestellt.
1. Produktmodell / Eindeutige Identifikation des EEE (Elektro- und Elektronik-
Geräte) - 2. Name und Adresse des Herstellers. - 3. Gegenstand der Erklärung.
- 4. Gegenstand der Erklärung oben beschrieben, ist in Übereinstimmung mit
der Richtlinie: - 5. Gegenstand der Erklärung oben beschrieben, ist in
Übereinstimmung mit den entsprechenden Harmonisierungsvorschriften: - 6.
Awelco Inc. Production S.p.a.
Zona Industriale, 83040 CONZA D.C. (AV)
ITALY
ISO 9001: 2008
Zusätzliche Informationen.
NO -
EU-SAMSVARSERKLÆRING
Denne samsvarserklæringen er utstedt under fabrikantens ansvar.
- 1. Produktmodeull/unik identifikasjon til EEE (elektrisk og elektronisk utstyr) -
2. Navn og adresse til fabrikanten - 3. Gjenstand for erklæring - 4. Gjenstand for
erklæring beskrevet ovenfor er i samsvar med Direktivet : - 5. Gjenstand for
erklæring beskrevet ovenfor er i samsvar med relevant lovgivning : - 6. Ekstra
informasjon.
SE - EU FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE
Vi som producent garanterar på eget ansvar att denna produkt uppfyller och
följer nämnda standarder och bestämmelser.
- 1. Produktmodell / unik identification under EEE (Elektrisk och elektronisk
utrustning) - 2. Namn och address till producenten
-3. Produkt som omfattas av försäkran -4. Produkten som omfattas av
ovanstående försäkran är: -5. Produkten som omfattas av ovanstående
försäkran överensstämmer med berörd harmoniseringslagstiftning: -6.
Tilläggsinformation.
DK - EU OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING
Denne overensstemmelseserklæring er udstedt under producentens
eneansvar.
- 1. Produktmodel / unik identifikation iht. EEE (elektrisk og elektronisk udstyr) -
2. Navn og adresse på producenten - 3. Erklæringens genstand - 4. Formålet
med ovennævnte erklæring er i overensstemmelse med direktiv: - 5. Formålet
med ovennævnte erklæring, er i overensstemmelse med den relevante
harmoniseringslovgivning: - 6. Yderligere information.
FIN - EU-VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS
Tämä vaatimustenmukaisuusvakuutus annetaan yksinomaan valmistajan
vastuulla.
- 1. Tuotemalli / sähkö- ja elektroniikkalaitteen yksilöllinen tunniste - 2.
Valmistajan nimi ja osoite - 3. Vakuutuksen kohde - 4. Yllä kuvattu
vakuutuksen kohde on yhdenmukainen direktiivin kanssa: - 5. Yllä kuvattu
v a k u u t u k s e n k o h d e o n y h d e n m u k a i n e n a s i a a n k u u l u v a n
yhdenmukaistamislainsäädännön kanssa: - 6. Lisätietoja.
RO - DECLARATIE DE CONFORMITATE
Această declarație de conformitate este emisă pe răspunderea exclusivă a
producătorului.
- 1. Modelul produsului / Identificarea unică EEE (echipamente electrice și
electronice) - 2. Denumirea și adresa producătorului. - 3. Obiectul declarației. -
4. Obiectul declarației descris mai sus este în conformitate cu Directiva: - 5.
Obiectul declarației descris mai sus este în conformitate cu legislația
armonizată: - 6. Informații suplimentare.
PL - DEKLARACJA ZGODNOSCI UE
Ponizsza deklaracja zgodności UE zostala wydana przez fabrykanta w
wylacznej odpowiedzialności.
- 1. Model produktu/niepowtarzalny identifikator AEE - 2. nazwa i adres
fabrykanta - 3. przedmiot deklaracji - 4. przedmiot deklaracji zgodny z
dyrektywa Unii Europejskiej: - 5. przedmiot deklaracji jest zgodny z
harmonizacja prawodawstwa: -6. informacje dodatkowe.
GR - UE Δήλωση Συμμόρφωσης
Αυτή η δήλωση χορηγείται μόνο από τον κατασκευαστή του μηχανήματος.
- 1. Μοντέλο προϊόντος / Μοναδική ταυτοποίηση από ΕΕΕ (Ηλεκτρικές και
ηλεκτρονικές συσκευές). - 2. Όνομα και διεύθυνση κατασκευαστή -3 .
Αντικείμενο δήλωσης - 4. Το αντικείμενο δήλωσης να περιγράφεται
σύμφωνα με τις οδηγίες - 5. Το αντικείμενο της δήλωσης εναρμονίζεται
σύμφωνα με την σχετική νομοθεσία - 6. Συμπληρωματική πληροφορία.
HU - EU MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT