Aumuller FVM2, Инструкции по сборке и пусконаладке

Страница: 3 / 32

3
Assembly Instruction
FVM2
P
RELIMINARY REMARK
Once the assembly and commissioning
has been completed, the installer of a
machine „power-operated window and door“ shall hand
these instructions over to the end-user. The end-user shall
store these instructions in a safe place for further reference
and use, if required.
!
W
ARNING
Index of abbreviations
These abbreviations are used consistently throughout these assembly
& operating instructions. Unless stated differently, all dimensions indi-
cated in this document are in mm. General tolerances in accordance
with DIN ISO 2768-m.
A drive
AK connection cable / drive cable
AP cover cap
BD hinge
Fxxx casement bracket
FAB overall width of casement
FAH overall height of casement
FG casement weight
FL casement
FÜ casement overlap
HSK main closing edge
Kxxx frame bracket
L construction lenghth of drive
MB central hinge
NSK side closing edge
RA frame
RAB overall width of frame
RAH overall height of frame
SL snow load
opening direction
A
BBREVIATIONS
Failure to comply with the warning notes results
in irreversible injuries or death.
Failure to comply with the warning notes can re-
sult in irreversible injuries or death.
Failure to comply with the warning notes can re-
sult in minor or moderate (reversible) injuries.
Failure to comply with the warning notes can lead
to damage to property.
W
ARNING AND SAFETY SYMBOLS IN THESE
I
N
-
STRUCTIONS
:
The symbols used in the instructions shall be strictly observed and have
the following meaning:
Caution / Warning
Danger due to electric current.
Caution / Warning
Risk of crushing and entrapment during device operati-
on (is provided as a sticker with the drive).
Attention / Warning
Risk of damage to / destruction of drives and / or
windows.
!
W
ARNING
!
D
ANGER
!
C
AUTION
N
OTE
!
These instructions are intended for trained personnel
and operators of systems for natural smoke ventilation
(NRA / SHEV) (natural smoke exhaust system / smoke and
heat exhaust system) and natural ventilation via windows,
who are knowledgeable of operating modes as well as the
remaining risks of the system. This device is not intended for use by per-
sons (including children) with physical,
sensory or mental limitations or lacking experience and / or
knowledge, unless they are supervised by a person who is
responsible for the safety or were instructed by him on the
usage of this equipment. Children should be supervised to
ensure that they are not playing with this device.
Cleaning and operator’s maintenance may not be per-
formed by children without supervision.
T
ARGET GROUP
!
W
ARNING
RA
FL
FAB
FA
H
BD
HSK
NSK
NSK
RAB
RA
H
01