AUMA FQM, Руководство по эксплуатации

Страница: 22 / 36

5.3.2.2. Cable connection
Table 10:
Terminal cross sections and terminal tightening torques
Tightening torques Terminal cross sections Designation
1.2 – 1.5 Nm 1.0 – 6 mm
2
(flexible)
1.5 – 10 mm
2
(solid)
Power contacts
(U1, V1, W1, U2, V2, W2)
1.2 – 2.2 Nm 1.0 – 6 mm
2
(flexible) with ring lugs
1.5 – 10 mm
2
(solid) with loops
Protective earth connection (PE)
0.5 – 0.7 Nm 0.25 – 2.5 mm
2
(flexible)
0.34 – 2.5 mm
2
(solid)
Control contacts
(1 to 50)
1. Remove cable sheathing.
2. Insert the wire into the cable glands.
3. Fasten cable gland with the specified torque to ensure required enclosure pro-
tection.
4. Remove wire sheathing in a length of approx. 6 mm.
5. For flexible cables: Use end sleeves according to DIN 46228.
6. Connect cables according to order-related wiring diagram.
In case of a fault: Hazardous voltage while protective earth conductor is NOT
connected!
Risk of electric shock.
→
Connect all protective earth conductors.
→
Connect PE connection to external protective earth conductor of connecting
cables.
→
Start running the device only after having connected the protective earth con-
ductor.
7. Tighten PE conductors firmly to PE connection at socket carrier using ring lugs
(flexible cables) or loops (solid cables).
8. Connect equipotential earth bonding at external earth connection for equipoten-
tial compensation (U-bracket with symbol )
Figure 20: External earth connection
Table 11:
Terminal cross sections and earth connection tightening torques
Tightening torques Terminal cross sections Conductor type
3 – 4 Nm 2.5 mm² to 6 mm² Solid wire and stranded
3 – 4 Nm 1.5 mm² to 4 mm² Fine stranded
For fine stranded (flexible) wires, connection is made via cable lugs/ring terminals. When connecting
two individual wires with a U-bracket, cross sections have to be identical.
22
FQM 05.1 – FQM 12.1 / FQMEx 05.1 – FQMEx 12.1
Electrical connection