Audi 8K5.071.126, Инструкция по монтажу

Страница: 9 / 20

9
S E
CZ
Stycklista:
Pos. Benämning Antal
1 Momentnyckel 1
2 Profilrör fram 1
3 Profilrör bak 1
4 Glidblock 4
5 Stödfotskåpa 4
6 Täckplugg för skruv 8
7 Skruv M6x16 8
8 Stödfot L 2
9 Stödfot M 2
10 Täckkåpa fram 2
11 Täckkåpa bak 2
12 Skruv 4x8 8
13 Spännklammer VF 1
14 Spännklammer HF 1
15 Spännklammer VB 1
16 Spännklammer HB 1
17 Kodad spännskruv 4
18 Stålbricka 4
19 Blindnit 12
20 Nitmutter 4
21 Täckbricka 4
22 Skruv 2,5x5 4
23 Profilkåpa 4
24 Täckprofil 2
25 Bricka 8
26 Gummiskydd VF 1
27 Gummiskydd HF 1
28 Gummiskydd VB 1
29 Gummiskydd HB 1
30 Monteringsanvisning 1
Lista de piezas:
Pos. Denominación Cantidad
1 Llave dinamométrica 1
2 Tubo perfilado delantero 1
3 Tubo perfilado trasero 1
4 Taco de corredera 4
5 Recubrimiento del pie de
apoyo
4
6 Recubrimiento de tornillos 8
7 Tornillo M6x16 8
8 Pie de apoyo L 2
9 Pie de apoyo M 2
10 Caperuza de protección
adelante 2
11 Caperuza de protección atrás 2
12 Tornillo 4x8
8
13 Pinza de sujeción
adelante izq. 1
14 Pinza de sujeción
adelante derecha. 1
15 Pinza de sujeción atrás izq. 1
16 Pinza de sujeción atrás der. 1
17 Tornillo tensor codificado 4
18 Arandela de acero 4
19 Remache ciego 12
20 Tuerca remache 4
21 Arandela de protección 4
22 Tornillo 2,5x5 4
23 Caperuza de perfil 4
24 Perfil de cubierta 2
25 Arandela 8
26 Guarnición de goma
adelante izq. 1
27 Guarnición de goma
adelante der. 1
28 Guarnición de goma atrás izq. 1
29 Guarnición de goma atrás der. 1
30 Instrucciones de montaje
1
Kusovník:
Pol. Název Počet
1 Momentový klíč 1
2 Profilová trubka přední 1
3 Profilová trubka zadníí 1
4 Klouzátko 4
5 Kryt opěrné nohy 4
6 Kryt šroubu 8
7 Šroub M 6x16 8
8 Opěrná noha L 2
9 Opěrná noha M 2
10 Krytka přední 2
11 Krytka zadní 2
12 Šroub 4x8 8
13 Napínací svorka PL 1
14 Napínací svorka PP 1
15 Napínací svorka ZL 1
16 Napínací svorka ZP 1
17 Kódovaný napínací šroub 4
18 Ocelová podložka 4
19 Slepý nýt 12
20 Nýtovaná matice 4
21 Krycí podložka 4
22 Šroub 2,5x5 4
23 Krytka profilu 4
24 Krycí profil 2
25 Podložka 8
26 Gumová lišta PL 1
27 Gumová lišta PP 1
28 Gumová lišta ZL 1
29 Gumová lišta ZP 1
30 Montážní návod 1
J
同梱部品 リスト：
項目 名称 個数
1
トルクレンチ
1
2
フロントパイプ
1
3
リアパイプ
1
4
スライドブロック
4
5
サポートベースカバー
4
6
ネジカバー
8
7
ネジ
M6 x 16
個
8
8
サポートベース
L 2
9
サポートベース
M 2
10
カバーキャップ 前
2
11
カバーキャップ 後
2
12
ネジ
4 x 8 8
13
クランプ 前左
1
14
クランプ 前右
1
15
クランプ 後左
1
16
クランプ 後右
1
17
コード付きクランプネジ
4
18
スチール製ワッシャー
4
19
ブラインドリベット
12
20
リベットナット
4
21
カバープレート
4
22
ネジ
2.5 x 5 4
23
パイプキャップ
4
24
パイプカバー
2
25
ワッシャー
8
26
ゴムホルダー 前左
1
27
ゴムホルダー 前右
1
28
ゴムホルダー 後左
1
29
ゴムホルダー 後右
1
30
取 扱説明書
1