Atwood hydro flame 7900-II series, Информационное руководство, Страница: 12 / 16

INSTRUCTIONS D’EXPLOITATION
AVERTISSEMENT
BLESSURES CORPORELLES POSSIBLES OU MORT
Ne pas faire fonctionner la fournaise pendant que le véhicule ou la
roulotte est en marche.
▀▀ MODE D’EMPLOI ▀▀
1. ARRÊTEZ! Lisez l’information de sécurité ci-dessus.
2. Réglez le thermostat au réglage le plus bas.
3. Débranchez tout courant électrique alimentant la fournaise.
4. Cet appareil est équipé d’un dispositif d’allumage qui allume
automatiquement le brûleur. NE PAS essayer d'allumer le brûleur
à
la main.
5. Ouvrez le panneau d’accès aux commandes.
6. Mettez l’interrupteur (disjoncteur ou interrupteur manuel) à la
position «OFF» (ARRÊT).
7. Attendez (5) minutes pour dégager tout gaz. Vérifiez ensuite la
présence d’odeur de gaz, y compris proche du sol.
8. Si vous sentez du gaz, ARRÊTEZ! Suivez la procédure «B» sous
la rubrique À LIRE POUR VOTRE SÉCURITÉ Si vous ne sentez
pas d’odeur de gaz, passez à la prochaine étape.
9. Mettez l’interrupteur électrique de la vanne à la position «ON»
(MARCHE).
10. Fermez le panneau d’accès.
11. Rebranchez tous les courants électriques alimentant l’appareil.
12. Réglez le thermostat au degré désiré.
13. Si l’appareil ne fonctionne pas, suivez les instructions contenues
dans la rubrique «Pour arrêter l’alimentation de gaz à l’appareil»
et appelez votre technicien de service ou votre fournisseur de gaz.
▀ POUR ARRÊTER L’ALIMENTATION DE
GAZ À L’APPAREIL ▀
1. Réglez le thermostat au réglage le plus bas.
2. Débranchez tous les courants électriques alimentant la fournaise si
un entretien doit être effectué.
3. Ouvrez le panneau d’accès pour mettre l’interrupteur électrique à
la position «OFF» (ARRÊT). Les modèles ne disposant pas de
porte d'accès extérieure possèdent un interrupteur situé à
l'extérieur de la fournaise sur le côté gauche.
4. Fermez le panneau d’accès aux commandes.
AVERTISSEMENT
DANGER DE CHOC ÉLECTRIQUE, D’INCENDIE OU D’EXPLOSION

Ne pas suivre les avertissements de sécurité pourrait
entraîner un fonctionnement dangereux, des blessures
graves, la mort ou des dommages matériels.

Un mauvais entretien pourrait entraîner un fonctionnement
dangereux, des blessures graves, la mort ou des dommages
matériels.

Avant d’effectuer tout entretien, déconnecter tout courant
é
lectrique alimentant la fournaise.

Lorsque vous effectuez un entretien sur les commandes,
é
tiquetez tous les câbles avant de les déconnecter afin de
bien les reconnecter par la suite.

Vérifiez le bon fonctionnement une fois l'entretien terminé.

N’ENTREPOSEZ PAS ou n’utilisez pas de l’essence ou tout
autre liquide ou vapeur inflammable à proximité de cette
fournaise ou tout autre appareil.

N’UTILISEZ PAS la zone de l'armoire de la fournaise comme
compartiment d’entreposage.

NE BLOQUEZ PAS les registres de sortie de la fournaise ou
les grilles d’air repris.

Gardez tout le matériel d’isolation loin des fournaises..
COMMENT
▀ COUPER LE COURANT ÉLECTRIQUE ▀
1. Réglez le thermostat au réglage le plus bas.
2. Ouvrez la porte extérieure de la fournaise et mettez
l’interrupteur électrique ou le disjoncteur à la position OFF
(Arrê
t).
3. Fermez la porte extérieure de la fournaise.
4. Les interrupteurs du modèle LD se trouvent sur l'extérieur de
la fournaise, à côté de la prise électrique.
▀▀ À LIRE POUR VOTRE SÉCURITÉ ▀▀
AVANT L’UTILISATION
A. Cet appareil ne dispose pas d’un pilote. Il est équipé d’un dispositif
d’allumage qui allume automatiquement le brûleur. NE PAS
essayer d'allumer le brûleur à la main.
B.
AVANT L’UTILISATION, vérifiez la présence d’odeur de gaz autour
de l’appareil. Assurez-vous de sentir la zone proche du sol, car
certains gaz sont plus lourds que l’air et resteront sur le sol.
QUOI FAIRE SI VOUS SENTEZ DU GAZ

Évacuez toutes les personnes du véhicule.

Fermez l’alimentation en gaz du contenant ou de la source de
gaz.

Ne touchez aucun interrupteur électrique, n’utilisez aucun
téléphone ou radio qui se trouve dans le véhicule.

Ne démarrez pas le moteur ou le générateur électrique du
véhicule

Communiquez avec le fournisseur de gaz le plus proche ou un
technicien en entretien et réparation accrédité pour faire réparer
l’appareil.

Si vous êtes incapable de rejoindre un fournisseur de gaz ou un
technicien en entretien et réparation accrédité, contactez le
service d’incendie le plus proche.

Ne mettez pas en marche l'alimentation en gaz jusqu'à ce que la
ou les fuites de gaz aient été réparées.
C. Utilisez uniquement votre main pour tourner une vanne de
commande de gaz. N’utilisez jamais des outils. Si la vanne ne se
tourne pas à la main, n’essayez pas de la réparer, mais appelez
plutôt un technicien de service qualifié. Forcer ou tenter de réparer
la vanne pourrait entraîner un incendie ou une explosion.
D. N’utilisez pas l’appareil si l’une des pièces a été en contact avec
l’eau. Appelez immédiatement un technicien de service qualifié
pour inspecter l’appareil et pour remplacer toute pièce du système
de commande et toute commande de gaz ayant été en contact
avec l'eau.
AVERTISSEMENT
Si vous ne suivez pas ces instructions à la lettre, un incendie ou une
explosion pourrait se produire entraînant des dommages matériels,
des blessures corporelles ou même la mort.
12