75
O
O
b
b
s
s
a
a
h
h
Obsah dodávky
75
Zaobchádzanie s odpadmi
75
Symboly v návode/ Symboly na prístroji
75
Prehlásenie o zhode
75
Ur
č
enie použitia
75
Ostatné riziká
76
Bezpe
č
ná práca
76
Zostavenie prístroja
77
Uvedenie do prevádzky
77
Práca s ru
č
nou mieša
č
kou
77
Údržba a starostlivos
ť
o prístroj
78
Skladovanie
78
Popis prístroja/ Náhradné diely
78
Záruka
78
Možné poruchy
79
Technické dáta
79
O
O
b
b
s
s
a
a
h
h
d
d
o
o
d
d
á
á
v
v
k
k
y
y
Po rozbalení kartónu skontrolujte obsah
č
i
je úplný
neprišlo ku škodám spôsobených dopravou
V prípade, že nie je všetko v poriadku, oznámte túto
skuto
č
nos
ť
okamžite svojmu predajcovi. Na prípadné
neskoršie reklamácie nebudú zoh
ľ
adnené.
1 Ru
č
ná mieša
č
ka
2 Spínacie k
ľ
ú
č
e
1 Miešacia metla
(2-diely)
1 Sada uhlíkových kefiek
1 Návod
Z
Z
a
a
o
o
b
b
c
c
h
h
á
á
d
d
z
z
a
a
n
n
i
i
e
e
s
s
o
o
d
d
p
p
a
a
d
d
m
m
i
i
Elektrické prístroje nepatria do domáceho odpadu.
Prístroje, ich príslušenstvo a obaly odovzdajte do
recykla
č
ného strediska.
Pod
ľ
a smernice EU 2012/19/EU o elektro- a elektronických
starých prístrojách,nie je potrebné tyto prístroje jednotlivo
zhromaždova
ť
a doda
ť
k ekologické recyklacii.
S
S
y
y
m
m
b
b
o
o
l
l
y
y
v
v
n
n
á
á
v
v
o
o
d
d
e
e
Hroziace nebezpe
č
ie alebo nebezpe
č
ná situácia.
Nedodržanie týchto pokynov môže ma
ť
za následok
zranenie alebo vecné škody.führen.
Dôležité pokyny na správne použitie prístroja.
Nedodržanie týchto pokynov môže zaprí
č
ini
ť
poruchy
prístroja.
Užívate
ľ
ské pokyny.
Tieto pokyny Vám pomôžu
optimálne prístroj využíva
ť
.
Montáž, obsluha a údržba.
Tu je vysvetlené všetko
č
o je potrebné z týchto h
ľ
adísk urobi
ť
.
S
S
y
y
m
m
b
b
o
o
l
l
y
y
n
n
a
a
p
p
r
r
í
í
s
s
t
t
r
r
o
o
j
j
i
i
Pred uvedením
do prevádzky si
najprv
preštudujte
návod a
dodržiavajte
Pred opravnými
alebo
údržbárskymi
prácami vždy
prístroj odpojte
od siete vytiah
všetky bezpe
č
nostné
pokyny.
nutím vidlice zo zásuvky.
Používajte
ochranné
okuliare a
Používajte proti
prachovú rúšku.
ochranné slúchadlá.
Noste ochranné
rukavice.
Chrá
ň
te pred
vlhkom.
E
E
S
S
-
-
P
P
r
r
e
e
h
h
l
l
á
á
s
s
e
e
n
n
i
i
e
e
o
o
z
z
h
h
o
o
d
d
e
e
Č
. (S-No.):
10916 (RW 1400)
10923 (RW 1600 A)
pod
ľ
a smernice ES:
2006/42/ES
Prehlašujeme
ATIKA GmbH
Josef-Drexler-Str. 8, 89331 Burgau – Germany
na vlastnú zodpovednos
ť
, že výrobok
Hand-Rührgerät (Ru
č
ná mieša
č
ka) RW 1400 / RW 1600 A
Seriové
č
íslo:
RW 1400:
020000 – 040000
RW 1600 A: 030000 – 050000
zodpovedá daným požiadavkám ES smernic a ustanoveniam
následujúcich smernic:
2014/30/EU a 2011/65/EU.
Následujúcie normy byly použité:
EN 60745-1:2009/A11:2010; EN ISO 12100:2010;
EN 55014-1:2006/A2:2011; EN 55014-2:1997/A2:2008;
EN 61000-3-2:2014; EN 61000-3-11:2000
Archiv technické dokumentacie:
ATIKA GmbH – Technické oddelenie –
Josef-Drexler-Str. 8,
89331 Burgau – Germany
i.A.
Burgau, 09.05.2016 i.A. G. Koppenstein,
Vedenie odd. konštrukcie
U
U
r
r
č
č
e
e
n
n
i
i
e
e
p
p
o
o
u
u
ž
ž
i
i
t
t
i
i
a
a
p
p
r
r
í
í
s
s
t
t
r
r
o
o
j
j
a
a
Ru
č
ná mieša
č
ka je ur
č
ená pre domácnos
ť
na miesenie
tekutých a práškových stavebných hmôt ako sú:
Farby,
malty, lepidlá, sadra, plniace materiály, sparovacie
materiály alebo materiály na ochranu (krycie).
Tento prístroj môže by
ť
použitý iba s ur
č
enou miešacou
metlou s max. priemerom 120 mm (RW 1400) alebo 140
mm (RW 1600 A).
Na ur
č
enie použitia ru
č
nej mieša
č
ky patrí taktiež
dodržanie výrobcom predpísaných pokynov na prevádzku,
Содержание RW 1600 A
Страница 3: ...2 A ...
Страница 4: ...3 B D E F C ...