19
С
С
ъ
ъ
д
д
ъ
ъ
р
р
ж
ж
а
а
н
н
и
и
е
е
Обем
на
доставката
19
Изхвърляне
19
Символи
Ръководство
за
обслужване
/
на
уреда
19
Декларация
за
съответствие
19
Употреба
по
предназначение
19
Остатъчни
рискове
20
Сигурност
при
работа
20
Монтаж
21
Пускане
в
експлоатация
21
Указания
за
употреба
22
Техническа
поддръжка
22
Съхранение
22
Описание
устройства
/
Резервни
части
22
Гаранция
22
Възможни
неизправности
23
Технически
данни
23
О
О
б
б
е
е
м
м
н
н
а
а
д
д
о
о
с
с
т
т
а
а
в
в
к
к
а
а
т
т
а
а
След
разопаковане
проверете
съдържанието
на
кашона
за
:
пълнота
еветуални
повреди
при
транспорта
.
Рекламирайте
незабавно
пред
продавача
,
доставчика
или
производителя
.
Предявени
по
-
късно
претенции
няма
да
бъдат
признати
.
Рекламации
,
направени
по
-
късно
,
не
се
признават
.
1
миксер
2
ключа
за
затягане
1
бъркалка
(
от
2
части
)
1
комплект
въглеродни
1
ръководство
за
обслужване
четки
И
И
з
з
х
х
в
в
ъ
ъ
р
р
л
л
я
я
н
н
е
е
E
лектрическите
уреди
не
бива
да
се
изхвърлят
в
контейнерите
за
битови
отпадъци
.
Уредите
,
принадлежностите
и
опаковките
трябва
да
се
предават
за
преработка
в
съответствие
с
разпоредбите
за
опазване
на
околната
среда
.
Според
европейската
директива
2012/96/EC
за
старите
електрически
и
електронни
уреди
неизползваемите
електрически
уреди
трябва
да
се
събират
разделно
и
да
се
рециклират
,
без
да
се
вреди
на
околната
среда
.
С
С
и
и
м
м
в
в
о
о
л
л
и
и
в
в
р
р
ъ
ъ
к
к
о
о
в
в
о
о
д
д
с
с
т
т
в
в
о
о
т
т
о
о
з
з
а
а
о
о
б
б
с
с
л
л
у
у
ж
ж
в
в
а
а
н
н
е
е
Грозяща
опасност
или
опасна
ситуация
.
Неспазването
на
тези
указания
може
да
доведе
до
наранявания
или
материални
щети
.
Важни
указания
за
правилна
работа
.
Неспазването
на
тези
указания
може
да
доведе
до
неизправности
.
Указания
за
ползвателя
.
Тези
указания
ще
ви
помогнат
да
използвате
оптимално
всички
функции
.
Монтаж
,
обслужване
и
техническа
поддръжка
.
Тук
се
обяснява
какво
точно
трябва
да
направите
.
С
С
и
и
м
м
в
в
о
о
л
л
и
и
ч
ч
н
н
и
и
о
о
з
з
н
н
а
а
ч
ч
е
е
н
н
и
и
я
я
н
н
а
а
у
у
р
р
е
е
д
д
а
а
Преди
пуска
-
нето
в
експло
-
атация
да
се
прочете
ръко
-
водството
за
експлоатация
и
Преди
ремонт
,
техническа
поддръжка
и
почистване
изключете
двигателя
и
да
се
вземат
под
внимание
и
указани
-
ята
за
безопасност
.
издърпайте
щепсела
от
контакта
.
Носете
очила
и
ЛПС
за
слуха
.
Носете
маска
за
защита
от
прах
.
Носете
предпазни
ръкавици
.
Пазете
от
влага
.
Д
Д
е
е
к
к
л
л
а
а
р
р
а
а
ц
ц
и
и
я
я
з
з
а
а
с
с
ъ
ъ
о
о
т
т
в
в
е
е
т
т
с
с
т
т
в
в
и
и
е
е
с
с
E
E
G
G
-
-
н
н
о
о
р
р
м
м
и
и
т
т
е
е
№
. (S-No.): 10916 (RW 1400)
10923 (RW 1600 A)
съгласно
Директивата
на
ЕО
:
2006/42/EO
С
настоящото
ние
,
ATIKA GmbH
Josef-Drexler-Str. 8, 89331 Burgau – Germany
декларираме
на
своя
отговорност
,
че
продуктът
Hand-Rührgerät (
Ръчен
миксер
) RW 1400 / RW 1600 A
Сериен
номер
:
RW 1400: 020000 – 040000
RW 1600 A: 030000 – 050000
съответства
на
разпоредбите
на
горепосочените
директиви
на
ЕС
и
на
разпоредбите
на
следните
допълнителни
директиви
:
2014/30/EC
и
2011/65/EC.
Приложени
са
следните
хармонизирани
стандарти
:
EN 60745-1 :2009/A11:2010; EN ISO 12100:2010;
EN 55014-1:2006/A2:2011; EN 55014-2:1997/A2:2008;
EN 61000-3-2:2014; EN 61000-3-11:2000
Техническата
документация
се
съхранява
в
:
ATIKA GmbH
–
Техническо
бюро
–
Josef-Drexler-Str. 8,
89331 Burgau – Germany
i. A.
Burgau, 09.05.2016 i.A. G. Koppenstein,
Ръководител
на
конструкторски
отдел
У
У
п
п
о
о
т
т
р
р
е
е
б
б
а
а
п
п
о
о
п
п
р
р
е
е
д
д
н
н
а
а
з
з
н
н
а
а
ч
ч
е
е
н
н
и
и
е
е
Миксерът
е
предназначен
за
употреба
при
работи
по
дома
за
разбъркване
на
течни
и
прахообразни
строителни
материали
като
:
бои
,
хоросан
,
лепила
,
гипс
,
фугиращи
смеси
,
шпакловъчни
смеси
,
материали
за
покрития
.
Могат
да
се
използват
само
бъркалките
,
предназначени
за
уреда
,
с
максимален
диаметър
120
mm (RW 1400) - 140 mm (RW 1600 A).
Содержание RW 1600 A
Страница 3: ...2 A ...
Страница 4: ...3 B D E F C ...