ATIKA BTA 90, Руководство по сборке и эксплуатации

Страница: 28 / 44

28
Abb. 52
34
33
Abb. 53
35 35
Abb. 54 34
•
Bringen Sie den Werkzeughaken an (rechtes vorderes
Tischbein)
•
Mount the tool hook. (Right hand front bench leg)
•
Fixez le crochet de l’outil. (Pied de table avant droit)
•
Breng de gereedschapshaak aan (tafelpoot rechts voor)
•
Anbringa verktygskroken (Främre bordsbenet p höger sida)
•
Teil 33 aufschieben und Sterngriffe festziehen
•
Mount part 33 and tighten the star grips.
•
Monter la pièce 33 et serrer les poignées étoile
•
Deel 33 open slaan en stergrepen aantrekken
•
Skjut på del 33 och dra åt stjärnngreppen
•
Drücken Sie 2 Teile 35 in das Rohr
•
Teil 34 auflegen (siehe Abb. 55)
•
Press 2 parts 35 into the tube
•
Position part 34 (see fig. 55)
•
Insérez 2 pièces de type 35 dans le tube en poussant
•
Posez la pièce de type 34 dessus (cf. illustration 55)
•
Druk 2 delen 35 in de buis.
•
Leg deel 34 er op (zie afb. 55).
•
Tryck ner de 2 delarna 35 i röret
•
Lägg på del 34 (se fig. 55)
2 x M6
2 x Ø 6,4
2 x M6 x 60