99
M
M
o
o
n
n
t
t
a
a
r
r
e
e
a
a
M
M
o
o
n
n
t
t
a
a
j
j
u
u
l
l
ş
ş
i
i
n
n
e
e
i
i
d
d
e
e
g
g
h
h
i
i
d
d
a
a
r
r
e
e
ş
ş
i
i
a
a
l
l
l
l
a
a
n
n
ţ
ţ
u
u
l
l
u
u
i
i
d
d
e
e
f
f
e
e
r
r
ă
ă
s
s
t
t
r
r
ă
ă
u
u
Pericol de accidentare!
În cursul lucr
ă
rilor la
ş
ina de ghidare
ş
i la lan
ţ
ul de fer
ă
str
ă
u, opri
ţ
i
întotdeauna motorul
ş
i purta
ţ
i
m
ă
nu
ş
i de protec
ţ
ie!
Â
A
ş
eza
ţ
i fer
ă
str
ă
ul cu lan
ţ
pe o suprafa
ţă
plan
ă
ş
i
elibera
ţ
i frâna lan
ţ
ului. Ap
ă
sa
ţ
i protec
ţ
ia frontal
ă
a
mâinii (3) înspre mânerul frontal (4).
Â
Scoate
ţ
i capacul (13).
Â
A
ş
eza
ţ
i
ş
ina de ghidare.
A
ş
eza
ţ
i lan
ţ
ul fer
ă
str
ă
ului peste ambreiaj (17) pe roata
de lan
ţ
(18)
Â
din spate
ş
i conduce
ţ
i lan
ţ
ul
fer
ă
str
ă
ului în canelura de ghidaj a
ş
inei de ghidare.
Aten
ţ
ie la direc
ţ
ia corect
ă
de deplasare a verigilor
lan
ţ
ului!
La montaj, asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
verigile lan
ţ
ului sunt
a
ş
ezate corect în fanta de ghidaj
ş
i pe roata de lan
ţ
.
Â
Roti
ţ
i
ş
urubul de tensionare a lan
ţ
ului (15) în sensul
opus acelor de ceasornic pân
ă
când fusul de
tensionare a lan
ţ
ului (16) se afl
ă
în pozi
ţ
ia final
ă
.
Â
Rea
ş
eza
ţ
i capacul (13)
ş
i strânge
ţ
i cu mâna piuli
ţ
ele
de fixare (14).
Fusul de tensionare a lan
ţ
ului (16) trebuie s
ă
p
ă
trund
ă
în gaura corespunz
ă
toare a
ş
inei de ghidare.
Tensiona
ţ
i din nou lan
ţ
ul de fer
ă
str
ă
u conform
descrierii din capitolul „Tensionarea lan
ţ
ului de
fer
ă
str
ă
u”.
Î
Î
n
n
t
t
i
i
n
n
d
d
e
e
r
r
e
e
a
a
l
l
a
a
n
n
ţ
ţ
u
u
l
l
u
u
i
i
f
f
e
e
r
r
ă
ă
s
s
t
t
r
r
ă
ă
u
u
l
l
u
u
i
i
Pericol de accidentare!
În cursul lucr
ă
rilor la
ş
ina de ghidare
ş
i la lan
ţ
ul de fer
ă
str
ă
u, opri
ţ
i
întotdeauna motorul
ş
i purta
ţ
i
m
ă
nu
ş
i de protec
ţ
ie!
Â
Desface
ţ
i piuli
ţ
ele de fixare (14) cu max. 1 rota
ţ
ie.
Â
Ridica
ţ
i u
ş
or vârful
ş
inei de ghidare
ş
i roti
ţ
i
ş
urubul de
tensionale a lan
ţ
ului (15) în sensul acelor de ceasornic
pân
ă
se atinge tensiunea corect
ă
a lan
ţ
ului.
Â
Lan
ţ
ul fer
ă
str
ă
ului este bine tensionat când poate fi
ridicat cca. 3 – 4 mm la mijlocul
ş
inei de ghidare.
Roti
ţ
i
ş
urubul de strângere a lan
ţ
ului în sensul invers al
acelor de ceasornic acelor de ceasornic când lan
ţ
ul
fer
ă
str
ă
ului este prea întins.
Verifica
ţ
i dac
ă
verigile lan
ţ
ului sunt bine a
ş
ezate în fanta
de ghidare a
ş
inei de ghidare.
Strânge
ţ
i la loc piuli
ţ
ele de fixare (14).
Verifica
ţ
i tensionarea lan
ţ
ului: înainte
B
Începerea lucrului
B
Dup
ă
primele t
ă
ieturi
B
În timpul t
ă
ierii, la interval de 10 minute.
Printr-un fer
ă
str
ă
u cu lan
ţ
corect tensionat
ş
i o lubrifiere
suficient
ă
, cre
ş
te
ţ
i durata de via
ţă
a lan
ţ
ului.
L
V
ă
rug
ă
m s
ă
respecta
ţ
i urm
ă
toarele:
B
un fer
ă
str
ă
u cu lan
ţ
trebuie retensionat mai des
B
în timpul înc
ă
lzirii lan
ţ
ului pân
ă
la temperatura de
func
ţ
ionare, el se întinde
ş
i trebuie din nou reglat
Dup
ă
terminarea t
ă
ierii cu fer
ă
str
ă
ul, lan
ţ
ul trebuie iar
ăş
i
destins, deoarece în timpul r
ă
cirii s-ar produce o tensiune
prea mare în lan
ţ
.
B
dac
ă
lan
ţ
ul vibreaz
ă
sau iese din ghidaj, trebuie imediat
întins.
P
P
r
r
e
e
g
g
ă
ă
t
t
i
i
r
r
e
e
a
a
p
p
u
u
n
n
e
e
r
r
i
i
i
i
î
î
n
n
f
f
u
u
n
n
c
c
ţ
ţ
i
i
u
u
n
n
e
e
L
Fer
ă
str
ă
ul cu lan
ţ
nu se livreaz
ă
alimentat cu ulei
pentru lan
ţ
ş
i combustibil.
Umple
ţ
i fer
ă
str
ă
ul cu lan
ţ
conform descrierii din capitolele
"Lubrifierea lan
ţ
ului"
ş
i "Alimentarea".
Ungerea lan
ţ
ului
L
Nu opera
ţ
i niciodat
ă
fer
ă
str
ă
ul cu lan
ţ
f
ă
r
ă
lubrifierea
lan
ţ
ului. Folosirea f
ă
r
ă
uleiul de lan
ţ
conduce la
deteriorarea lan
ţ
ului de fer
ă
str
ă
u
ş
i a
ş
inei de ghidare.
Durata de utilizare
ş
i performan
ţ
a de t
ă
iere a fer
ă
str
ă
ului depind
de ungerea optim
ă
. În timpul func
ţ
ion
ă
rii, lan
ţ
ul fer
ă
str
ă
ului se
alimenteaz
ă
automat cu ulei.
Completarea uleiului pentru lan
ţ
ul de fer
ă
str
ă
u
Opri
ţ
i motorul
ş
i purta
ţ
i m
ă
nu
ş
i de
protec
ţ
ie!
Evita
ţ
i contactul cu pielea
ş
i ochii!
Â
A
ş
eza
ţ
i fer
ă
str
ă
ul cu lan
ţ
pe un suport potrivit
ş
i
de
ş
uruba
ţ
i capacul rezervorului de ulei (11).
C
Umple
ţ
i rezervorul cu ulei pentru lan
ţ
ul de
fer
ă
str
ă
u care se descompune biologic (nr. de
comand
ă
: 400144). Folosi
ţ
i o pâlnie pentru a putea
umple mai u
ş
or.
Asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
în timpul umplerii nu intr
ă
impurit
ăţ
i
în rezervor.
Închide
ţ
i din nou capacul rezervorului de ulei.
Nu folosi
ţ
i niciodat
ă
ulei deja folosit sau vechi. În cazul
folosirii uleiurilor neadmise pentru fer
ă
str
ă
ul cu lan
ţ
, se pierde
garan
ţ
ia.