31
Не
бива
да
пускате
уреда
в
действие
преди
да
сте
прочели
ръководството
за
работа
,
да
сте
спазили
дадените
указания
и
да
сте
монтирали
уреда
съгласно
описанието
.
Запазете
ръководството
за
бъдещо
ползване
.
Електрическите
уреди
не
бива
да
бъдат
изхвърляни
като
битови
отпадъци
.
Уредът
,
принадлежностите
към
него
и
опаковката
следва
да
бъдат
предадени
за
повторно
оползотворяване
,
съобразено
с
опазването
на
околната
среда
.
Според
европейската
директива
2012/19/EC
за
старите
електрически
и
електронни
уреди
неизползваемите
електрически
уреди
трябва
да
се
събират
разделно
и
да
се
рециклират
,
без
да
се
вреди
на
околната
среда
.
С
С
ъ
ъ
д
д
ъ
ъ
р
р
ж
ж
а
а
н
н
и
и
е
е
Декларация
за
съответствие
с
EG-
нормите
31
Обем
на
доставката
31
Символични
означения
на
уреда
31
Символи
в
ръководството
за
обслужване
32
Употреба
по
предназначение
32
Остатъчни
рискове
32
Указания
за
безопасност
32
Електрическа
безопасност
33
Функционална
експлоатация
33
Монтаж
33
Монтаж
на
въздушния
дехидратор
33
Монтаж
33
Присъединяване
към
електрическата
мрежа
34
Предпазване
на
електрическата
верига
34
Пускане
в
действие
34
Преди
пуска
34
Табло
за
обслужване
34
Включване
34
Изключване
34
Настройване
на
стойността
на
влажността
на
въздуха
35
Автоматично
размразяване
35
Брояч
на
работните
часове
35
Изтичане
на
водата
35
Отстраняване
на
водния
сборен
резервоар
35
Непрекъснат
режим
или
по
-
продължително
време
за
работа
35
Транспорт
36
Почистване
и
поддръжка
36
Почистване
на
въздушния
филтър
36
Отстраняване
на
филтъра
36
Поставяне
на
филтъра
36
Почистване
на
уреда
37
Поддръжка
37
Съхранение
37
Възможни
неизправности
37
Индикация
за
повреда
38
Технически
данни
38
Ел
.
схема
39
Циркулация
на
студа
39
P
езервни
части
40
Гаранция
40
Д
Д
е
е
к
к
л
л
а
а
р
р
а
а
ц
ц
и
и
я
я
з
з
а
а
с
с
ъ
ъ
о
о
т
т
в
в
е
е
т
т
с
с
т
т
в
в
и
и
е
е
с
с
E
E
G
G
-
-
н
н
о
о
р
р
м
м
и
и
т
т
е
е
№
(S-No.): 10831
съгласно
Директивата
на
ЕО
:
2006/95/EO
С
настоящото
ние
,
ATIKA GmbH
Josef-Drexler-Str. 8 – 89331 Burgau – Germany
декларираме
на
своя
отговорност
,
че
продуктът
Luftentfeuchter (
Въздушен
дехидратор
)
тип
HT 500 CSTE4 (
модел
ALE 500)
Сериен
номер
:
000001 – 0200000
съответства
на
разпоредбите
на
горепосочените
директиви
на
ЕС
и
на
разпоредбите
на
следните
допълнителни
директиви
:
2004/108/E
О
и
2011/65/EC.
Приложени
са
следните
хармонизирани
стандарти
:
EN 60335-1:2012; EN 60335-2-40:2003/A13:2012;
EN 55014-1:2006/A2:2011; EN 55014-2:1997/A2:2008;
EN 61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009; EN 61000-3-3:2008.
Пълномощник
по
съставянето
на
техническата
документация
:
ATIKA GmbH –
Техническо
бюро
Josef-Drexler-Str. 8 – 89331 Burgau – Germany
i.A.
Burgau, 01.10.2014
i.A.
G. Koppenstein
Ръководител
на
конструкторски
отдел
О
О
б
б
е
е
м
м
н
н
а
а
д
д
о
о
с
с
т
т
а
а
в
в
к
к
а
а
т
т
а
а
След
разопаковане
проверете
съдържанието
на
кашона
по
отношение
на
:
!
комплектност
;
!
еветуални
повреди
при
транспорта
.
Незабавно
уведомете
търговеца
или
производителя
за
възраженията
си
.
Рекламации
,
направени
по
-
късно
,
не
се
признават
.
•
1
предварително
монтиран
уред
•
1
Транспортна
дръжка
•
1
торбичка
с
болтове
•
1
Ръководство
за
обслужване
С
С
и
и
м
м
в
в
о
о
л
л
и
и
ч
ч
н
н
и
и
о
о
з
з
н
н
а
а
ч
ч
е
е
н
н
и
и
я
я
н
н
а
а
у
у
р
р
е
е
д
д
а
а
Преди
работа
прочетете
и
спазвайте
ръковод
-
ството
за
обслужване
и
указанията
за
безопасност
.
Преди
ремонт
,
техническа
поддръжка
и
почистване
изключете
въздушния
дехидратор
и
издърпайте
щепсела
от
контакта
.
Не
обръщайте
въздушния
дехидратор
или
не
транспортирайте
в
легнало
положение
.
Содержание ALE 500
Страница 10: ...9 S Sc ch ha al lt tp pl la an n K Kä äl lt te ek kr re ei is sl la au uf f ...
Страница 20: ...19 W Wi ir ri in ng g d di ia ag gr ra am m R Re ef fr ri ig ge er ra an nt t c ci ir rc cu ui it t ...
Страница 40: ...39 Е Ел л с сх хе ем ма а Ц Ци ир рк ку ул ла ац ци ия я н на а с ст ту уд да а ...
Страница 59: ...58 K Kr re ed ds sl lø øb bs sd di ia ag gr ra am m K Kø øl le ek kr re ed ds sl lø øb b ...
Страница 79: ...78 K Ka ap pc cs so ol lá ás si i r ra aj jz z H Hű űt tő ők kö öz ze eg g k kö ör rá ár ra am m ...
Страница 108: ...107 S Sc ch ha ak ke el ls sc ch he em ma a K Ko oe el lc ci ir rc cu ui it t ...
Страница 118: ...117 S Sc ch he em ma at t O Ob bi ie eg g c ch hł ło od dn ni ic cz zy y ...
Страница 138: ...137 P Pl lá án n z za ap po oj je en ni ie e P Pl lá án n o ob be eh hu u c ch hl la ad di iv va a ...
Страница 149: ......