Aston Global Wamba, Руководство пользователя

Страница: 2 / 36

Kurzübersicht / Brief presentation / Presentacion breve / Breve panoramica
In wenigen Schritten zum ersten Bild 1
Get an image in a few steps 1
Su primera imagen en pocos pasos 1
In pocchi passi si otterra la prima immagine 1
1. Ihr Satellitenempfänger 12
Your satellite receiver 26
Su receptor satelite 38
Il vostro ricevitore satellite 52
2. Anschlüsse 13
Connections 27
Conexiones 39
Allacciamenti 53
3. Allgemeines 13
Global considerations 27
Considerationes generales 39
Considerazioni generali 53
4. Parametereinstellungen 14
Local parameters 27
Parametros locales 40
Parametri locali 53
5. Installation 14
Installation 28
Instalacion 40
Installazione 54
6. kanalinstallation 19
Channels installation 32
Instalacion de los canales 45
Installazione dei canali 58
7. Verwendung Ihres receiver 20
Using your receiver 34
Uso de su receptor 46
Utilizzazione del Vostro ricevitore 60
8. Verwendung von SetEdit und Aston mail 22
Using Setedit and Aston mail 35
Uso de SetEdit y Aston mail 48
Uso del Setedit e Aston mail 61
1
In wenigen schritten zum ersten Bild
Get an image in a few steps
Su primera imagen paso a paso
La prima immagine in pochi passi
W
elchen Installationstyp möchten Sie wählen?
Which installation setting do you want?
¿Cual es el tipo de instalación que desea?
Che tipo d'installazione vuole sceglier
e?
Mit einer fixen Antenne bzw
. 1 LNB
Individual installation with 1 LNB
Instalación individual con 1 LNB
Installazione individuale fissa con 1 LNB
Mit zwei fixen Antennen bzw
. 2 LNB’
s
Individual installation with 2 LNB
Instalación individual con 2 LNB
Installazione individuale fissa con 2 LNB
B
A
C
Mit einer motorisierten Anlage
Motorized installation
Instalación individual motorizada
Installazione individuale motorizzata